Какво е " ЖЕНСКОТО НАЧАЛО " на Английски - превод на Английски

• feminine
• female beginning
• female principle
• female beginnings
• woman's beginning

Примери за използване на Женското начало на Български и техните преводи на Английски

Мъжкото и женското начало.
Masculine and feminine.

Хармония на мъжкото и женското начало.
Harmony of masculine and feminine.

Мъжкото и женското начало.
The male and female beginning.

ИН е тъмнината, пасивното и женското начало.
Yin is the dark, passive, negative female principle.

Те представляват женското начало и любовта.
Represents the feminine principle and love.

Главата символизира Земята- Женското Начало.
The earth symbolizes the mother, the feminine principle.

Женското начало трябва да бъде издигнато в баланс с мъжкото.
The feminine must be raised in balance to the masculine.

В почти всички култури луната се свързва с женското начало.
In most ancient cultures the Moon is associated with the feminine.

Ин, женското начало- е властта на тъмнината унищожение е движение в равнината(gorizonatl).
Yin, the female principle- is the power of darkness destruction is a movement in the plane(gorizonatl).

Всички тези качества са много по-тясно свързани с женското начало.
All these qualities are much more closely related to the female principle.

Техните сребърни юзди олицетворяват женското начало, тъй като среброто е метал на Луната, Астарта, Диана.
Their silver bridles typify the female principle, for silver is the metal of Luna, Astarte, Diana.

Слънцето дава енергия(мъжкото начало), а Луната похлъща енергия(женското начало).
The sun gives energy(masculine), and the Moon absorbs(feminine).

Бялото и червеното олицетворяват мъжкото и женското начало в света, небето и земята в свещен съюз.
White and red represented the masculine and feminine in the world, i.e. heaven and earth in a sacred union.

В древен Китай еднорогът е сливане на две начала- на мъжкото и женското начало.
In ancient China, the unicorn was a union of the male and female beginnings.

Та Тя отиде и й каза… Би трябвало да кажа, че Светият Дух е женското начало и така е по-близо до жената.
SHE came and told the woman, I should say: this Holy Ghost actually is a feminine, and so nearer to a woman.

Първо, огледалото е атрибут, който неизменно се свързва с женското начало.
First, the mirror is an attribute, which is invariably associated with the female principle.

Не само биологичният израз на женското начало е толкова обезценен и в някои случаи нападан.
It is not, however, just the biological expression of the feminine that is so devalued and in some cases outwardly attacked.

В нейно лице се освещава майчинството и се утвърждава важността на женското начало.
In Her face, motherhood is sanctified and the significance of the female principle is asserted.

Сватбата е обединение- на мъжкото и женското начало, на две неща, раждащи трето- нещо ново, продължение.
Wedding is a union of the male and female beginnings, of two things that give birth to a third one- a new thing, continuation.

Това е единствената женска зодия в зодиака, съответно и знакът й символизира женското начало.
This is the only female zodiac sign, and its sign symbolizes the woman's beginning.

Такъв, че самият кръст е свързан с образа на фалоса, а женското начало е свързано с кръг- символа на матката.
Such that the cross itself is associated with the image of phallus, and the feminine beginning is associated with a circle-the symbol of the uterus.

Той поддържа и материалното благополучие в семейството. Седефът символизира женското начало.
It also supports the material well-being of the family. The herb symbolizes the woman's beginning.

Керамичният съд допуска да се интерпретира и като символ на женското начало в космоса, може би защото е направен от глина, т.е.
The ceramic vessel could be interpreted also as a symbol of the female beginning in the Cosmos, maybe because it is made of clay, i.e.

Голямото религиозно изкуство по света във всяка страна е дълбоко свързано с женското начало.
The great religious art of the world in every country is deeply involved with the female principle.

При това керамичният съд по презумпция получава характеристика на женското начало в космоса, може би и защото е направен от глина, т.е.
The ceramic vessel could be interpreted also as a symbol of the female beginning in the Cosmos, maybe because it is made of clay, i.e.

Така че и мъжете и жените създават модела на силните и единни разновидности на мъжкото и женското начало.
So men and women are both creating role models for empowered, integrated versions of masculine and feminine.

Докато не се възстанови хармонията между мъжкото и женското начало; между мъжа и жената, мирът ще продължава да бъде една далечна мечта.“.
Unless harmony is restored between the masculine and the feminine, between men and women, peace will continue to be no more than a distant dream.

Бих желал да ви въведа в една по-езотерична и дълбока гледна точка за въпроса за мъжкото и женското начало.
This material will introduce you to a more esoteric and in depth viewpoint on the subject of masculine and feminine.

Първото мъгляво понятие на човека, отнасящо се до процеса на раждане, е било свързано с женското начало, тъй като човек познава своята майка повече от баща си.
The first shadowy perception of man connected with procreation is feminine, because man knows his mother more than his father.

Паметникът на Вашингтон, Египетски обелиск, представляващ мъжкия първоизточник, е пряко свързан с купола на Капитолия, който представлява женското начало.
The Washington Monument, an Egyptian obelisk representing the male principle, is directly connected with the dome of the Capitol, representing the female principle.

Как да използвам "женското начало" в изречение

Goddess Juno като олицетворение на женското начало в римската митология

Учебни материали :: „Сенки“- вечното привличане и противоборство между мъжкото и женското начало (ЛИС, БЕЛ, 11 клас)

– Самотен стожер на женското начало в работна среда, изцяло доминирана от мъже, доколкото разбрах. Поне досега.

3. Да разберете своя баланс ин-ян - съотношение на мъжкото и женското начало във Вашата енергийна система;

Древните български мъдреци са почитали Женското начало на Съществуванието и са му отдавали дължимото - почит и любов.

И в Китай Луната отговаря за плодородието, а в митологията олицетворява Женското начало "ин" - вода, тъмнина, нощ.

Под “ИН” се подразбира женското начало – възприемчивост, нощ, Луна, тъмнина, приемственост, навътре, чувства, сърце, интуиция, въображение, състрадание.

е свързван в източните традиции с „ян“ (мъжкото начало) и балансира женското начало „ин“, представлявано от лунния камък.

Символиката на ромбовете е свързана с женското начало и плодовитостта. Снимка Ваня Ставрева. Цялата публикация можете да прочетете тук