Какво е " ЖИВ ЕКЗЕМПЛЯР " на Английски - превод на Английски

• living specimen
• live specimen

Примери за използване на Жив екземпляр на Български и техните преводи на Английски

Жив екземпляр на човек.
A living specimen of human.

Е, поне имаме един жив екземпляр.
Well, at least we got one live specimen.

В клетката се намира моя единствен жив екземпляр.
The Cage contains my one living specimen.

Не е храст, а жив екземпляр, което ще е повече, отколкото ти някога ще бъдеш.
That"shrub" was a living specimen which is more than you could ever presume to be.

Той казва, че предпочита жив екземпляр.
He says he prefers a live specimen.

Ако искате да разбера какво представлява био-формирането, ще ми трябва жив екземпляр.
If you want me to figure out how this"bio-forming" works, I'm gonna need a live specimen.

Името му произлиза от британския биолог John Reeves, които първи представи жив екземпляр в Европа през 1831.
It is named for the British naturalist John Reeves, who first introduced live specimens to Europe in 1831.

Въпреки, че съществуването му е известно от години, досега не е изследван жив екземпляр.
Though its existence has been known for years, no living specimen had been studied until now.

Името му произлиза от британския биолог John Reeves, които първи представи жив екземпляр в Европа през 1831.
The name commemorates the British naturalist John Reeves, who first introduced live specimens to Europe in 1831….

Въпреки, че съществуването му е известно от години, досега не е изследван жив екземпляр.
Though its existence has been known for centuries, no living specimen has been studied until now.

За да разберем как като зрял, жив екземпляр, Нимрод би могъл да е„започнал да става гиборим”, ще ни помогне да си представим това от гледна точка на биологията, каквато я познаваме.
To understand how as a mature, living specimen, Nimrod could have"began to be a Gibborim," it is helpful to imagine this in terms of biology, as we know it.

Трябва да опитаме да намерим жив екземпляр.
We must try to find a live specimen.

Явно не сте схванали смисъла на фразата"хванете жив екземпляр".
I guess you just weren't feeling the part about capturing a live specimen.

Намерих мъртви въшки и ницове, сестрите имат един и същ вид, но те все още имат един жив екземпляр, който се умножава.
I have found dead lice and nits, the sisters have the same kind, but they still have one living specimen that multiplied.

В Клетката се намира единственият ми жив екземпляр.
The Cage contains my one living specimen.

За този вид се е смятало, че е изчезнал преди повече от 60 милиона години, но през 1938 година бил заловен жив екземпляр в Индийския океан.
It was thought to have gone extinct around 66 million years ago- but a live specimen was caught off the coast of South Africa in 1938.

През 1979 г. Бари Крокфорд също донася живи екземпляри в Австралия.
Barry Crockford brought more live specimens to Australia in 1980.

Условията на транспортиране- в случаите на внос на живи екземпляри.
The conditions of transportation, applicable to import of live specimens.

Фаза контраст- Тази техника е най-добре за разглеждане на живи екземпляри, като култивирани клетки.
Phase contrast is best for looking at living specimens, such as cultured cells.

Живи екземпляри са уловени от Гари Ланге, Йоханес Граф и Дан Дорити през 2010 г. в околностите на село Dekai.
Live specimens were collected by Gary Lange, Johannes Graf and Dan Dority in 2010, in the vicinity of Dekai Village.

През 1992 г., Хейко Блехер събира живи екземпляри и ги представя на акваристите в Европа.
In 1992, Heiko Bleher collected live specimens from the lake and introduced them to the European hobby.

Чужди видове“ означава всички живи екземпляри от вид, подвид или по-нисш таксон животни, растения, гъби или микроорганизми, въведени извън техния естествен ареал;
(1)'alien species' means any live specimen of a species, subspecies or lower taxon of animals, plants, fungi or micro-organisms introduced outside its natural range;

Живи екземпляри са уловени от Хейко Блехер през 1982 година и разпространени в хобито през 1983 година.
Live specimens were collected by Heiko Bleher in 1999 and distributed in the aquarium hobby.

През Ноември 1982 г. Алън получава възможността да събере живи екземпляри по време на посещението си до отдалечия полуостров Вогелкоп.
In November 1982, Gerald Allen had the opportunity to collect live specimens during a visit to the remote Ajamaru Lakes region.

Чужди видове“ означава всички живи екземпляри от вид, подвид или по-нисш таксон животни, растения, гъби или микроорганизми, въведени извън техния естествен ареал;
(1)'alien species' means any live specimens of species, subspecies or lower taxon of animals, plants, fungi or micro-organisms introduced outside its natural past or present distribution;

В допълнение към наблюденията на живи екземпляри може да… Estonian National Geoportal| септември 26, 2018.
In addition to the observations of live specimens can also… Estonian National Geoportal| September 26, 2018.

Много живи екземпляри са използвани при заснемането на сцената, а актьорът Чой Мин-Сик, който е будист по вероизповедание, се е молил за всеки от тях.
Multiple live specimens were used in the filming of the scene, and the actor, Choi Min-sik, a Buddhist, said a prayer for each one.

Рибното хоби трябва да чака още 3 години, докато Хейко Блехер успява да улови нови живи екземпляри.
The aquarium hobby had to wait another 3 years before Heiko Bleher was able to collect further live specimens.

Той се завръща отново през 1988 г. заедно с Джералд Алън и още веднъж успява да донесе живи екземпляри.
He returned in 1988 together with Gerald Allen and once more was able to bring back live specimens for the aquarium hobby.

Сърбия: сайтът на Milan Djuric представя списък на видовете със снимки на живи екземпляри.
Serbia: The website of Milan Djuric has a checklist of the butterfly species of Serbia with good photos of live specimens.