Какво е " НОВ ЕКЗЕМПЛЯР " на Английски - превод на Английски

• new instance
• new specimen
• new copy

Примери за използване на Нов екземпляр на Български и техните преводи на Английски

Стартира нов екземпляр на Word с празен документ.
Starts a new instance of Word with a blank document.

Ние просто трябва да изготвим нов екземпляр на споразумението за развод.
We just need to execute a new copy of the divorce settlement.

Стартира нов екземпляр на Word без отворен документ.
Starts a new instance of Word with no document open.

Всеки път, когато стартирате Access, вие отваряте нов екземпляр на програмата.
Each time you start Access, you open a new instance of it.

Стартира нов екземпляр(отделен процес) на Excel. Пример.
Starts a new instance(a separate process) of Excel. Example.

Всеки път, когато стартирате Access, можете да отворите нов екземпляр на него.
Each time you start Access, you open a new instance of it.

Това ще създаде нов екземпляр директория за вино в дома си папка.
This will create a new instance directory for wine in your home folder.

Може да има случаи, когато искате да отворите втората или третата работна книга в нов екземпляр на Excel.
There may be times when you want to open the second or third workbook in a new instance of Excel.

Той създава нов екземпляр на виртуалната машина, докато стартира тестовете.
It creates a new instance of the virtual machine while launching the tests.

В раздела Изглед изберете Нов прозорец или използвайте Ctrl+M, за да отворите нов екземпляр на OneNote.
On the View tab, choose New Window, or use Ctrl+M, to open a new instance of OneNote.

Методът Конструктор се извиква веднага след създаването на нов екземпляр на класа и се използва за инициализиране на свойствата на класа.
The Constructor method is used immediately after the creation of a new instance of the class and it initializes class properties.

Когато изтеглите шаблон, файл на база данни се изтегля на компютъра ви и се отваря в нов екземпляр на Access.
When you download a template, a database file is downloaded to your computer and opened in a new instance of Access.

Представяме ви новата автоматична разновидност, този нов екземпляр ни дава растение с голяма и здрава структура, образувайки клони от дъното до върха, които ще….
We present the new automatic variety, this new specimen gives us a plant with a large and robust structure, forming branches from the bottom to the top that wil….

Посочете съдържание по подразбиране, който искате да имат автоматично създадени и включени във всеки нов екземпляр на колективната папка за документи.
Specify default content that you want to have automatically created and included in each new instance of the Document Set.

В модула на класа можете да създавате свойства и методи за нов обект, да създадете нов екземпляр на обекта и да манипулирате обекта, като използвате тези свойства и методи.
In a class module, you can create properties and methods for a new object, create a new instance of the object, and manipulate the object by using those properties and methods.

Аквастопите са изключително здрави и често траят с години, но бръчките ги карат да се разпаднат по-бързо и по този начин да закупите нов екземпляр за кратко време.
Aquastops are extremely sturdy and often last for years, but wrinkles cause them to break more quickly and thus buy a new specimen in a short amount of time.

Ако тази колективна папка за документи е конфигуриран за автоматично създаване на документи, когато създавате нов екземпляр на това, тези документи се показват в уеб част на страницата с приветствие.
If this Document Set is configured to automatically create documents when you create a new instance of it, these documents appear in a Web Part on the Welcome Page.

Ако Access вече се изпълнява и обекти, свързани с прекия път е в база данни, различен от текущо отворената база данни, се стартира нов екземпляр на Access.
If Access is already running and the object associated with the shortcut is in a database other than the currently open database, a new instance of Access is started.

Ако тази колективна папка за документи е конфигурирана така, че да създава автоматично документи, когато вие създадете нов екземпляр от нея, тези документи се показват в уеб част на страницата с приветствие.
If this Document Set is configured to automatically create documents when you create a new instance of it, these documents appear in a Web Part on the Welcome Page.

Ако Access вече се изпълнява и обектът, асоцииран с този пряк път, е в друга база данни, различна от отворената в момента, ще се стартира нов екземпляр на Access.
If Access is already running and the object associated with the shortcut is in a database other than the currently open database, a new instance of Access is started.

Когато авторите създават нов екземпляр на колективната папка за документи за проектиране на продукти, за тях се създава документ за проектирането на продукт и те могат да го редактират, за да добавят допълнителна информация.
When authors create a new instance of the product design Document Set, a copy of the Product Design Document is created for them, and they can edit it to add additional information.

SpaceX и НАСА трябва спешно да открият причината за експлозията и компанията на Илон Мъск трябва освен това да произведе нов екземпляр от капсулата, който да замени взривилата се.
SpaceX and NASA have to urgently discover the cause of the explosion, and the Elon Musk company will have to build a new copy of the capsule to replace the one that exploded.

Всеки път, когато добавите нова версия поток въз основа на един от шаблоните, включени поток, попълнете формуляра за свързване, за да укажете начина, по който искате вашия нов екземпляр за работа.
Whenever you add a new workflow version based on one of the included workflow templates, you fill out an association form to specify the way that you want your new instance to work.

Например за да отворите две бази данни на Access едновременно, стартирайте Access и отворете първата база данни, след което стартирайте нов екземпляр на Access и отворете втората база данни.
For example, to have two Access databases open at the same time, start Access and open the first Access database, and then start a new instance of Access and open the second database.

Но докато средството на труда още действа, следователно докато неговата замяна с нов екземпляр от същия вид не е станало необходимо, стойност на постоянен капитал през всичкото време остава фиксирана в него, докато друга част от първоначално фиксираната в него стойност се пренася върху продукта и поради това извършва обръщение като съставна част на стоковия запас.
But so long as an instrument of labor is still effective and has not been replaced by a new specimen of the same kind, a certain amount of constant capital-value remains fixed in it, while another part of the value originally fixed in it is transferred to the product and circulates as a component part of the commodity-supply.

Например да имат две достъп бази данни отворете в същото време, Стартирайте Access и отваряне на първата база данни на Access и след това стартира нов екземпляр на Access и отворете базата данни на втория.
For example, to have two Access databases open at the same time, start Access and open the first Access database, and then start a new instance of Access and open the second database.

Ако колективната папка за документи, с която работите, не е конфигурирана да създава съдържание по подразбиране, когато създадете нов екземпляр на колективна папка за документи, можете ръчно да добавите файлове към нея.
If the Document Set you are working with is not configured to automatically create default content when you create a new instance of a Document Set, you can add files to the Document Set manually.

Доколкото възпроизводството се извършва в неизменен мащаб, всеки потребен елемент на постоянния капитал трябва да бъде възстановен in natura посредством нов екземпляр от съответен род, ако не със същото количество и форма, то поне със същата дееспособност.
In so far as reproduction obtains on the same scale, every consumed element of constant capital must be replaced in kind by a new specimen of the same kind, if not in quantity and form, then at least in effectiveness.”.

Той е създал нови екземпляри, които са по-бързи и силни.
He's created new specimens that are faster, stronger.

Палеонтолозите са важни купувачи и всеки месец публикуват десетки документи, описващи нови екземпляри.
Palaeontologists are important buyers and publish dozens of papers every month describing new specimens.

Как да използвам "нов екземпляр" в изречение

Чл. 61. (1) Изработването на нов екземпляр от регистрирана марка се извършва след унищожаване на повредената марка.

Любомир Василев - Нов екземпляр на сребърно акче на Муса Челеби (1411—1413 г.) от района на град Бургас

Shift + клик на икона от таскбара – Това отварят нов екземпляр на конкретното приложение, на което сте кликнали.

В диалоговия прозорец Грешки при поискване щракнете върху Нов екземпляр на Microsoft Script Editorи след това щракнете върху да.

Shift+клавиш с емблемата на Windows Стартиране на нов екземпляр на програмата, закачена в лентата на задачите, в позицията, посочена от цифрата.

Ctrl + Shift + Кликнете върху иконата [Task Bar] – Използва се, за да се отвори нов екземпляр на конкретното приложение от лентата на задачите с администраторски привилегии.

Стартира нов екземпляр на Word без отворен документ. Документите, отворени във всеки екземпляр на Word ще не се появят в списъка с Превключване на прозорци на другите екземпляри.

Ако имаш растението вече в земята, остави го и приеми, че може и да не ти цъфти на онова място и че ти ще си захванеш от резник нов екземпляр в саксия, където ще ти е лесно да диктуваш условията.