Какво е " ЗАВИЖДАШЕ " на Английски - превод на Английски

• was jealous
• envied
• was envious

Примери за използване на Завиждаше на Български и техните преводи на Английски

Много ми завиждаше.
He envied me.

Бойд завиждаше, така че.
Boyd was jealous, so.

Боузи завиждаше.
Bosie was envious.

Тя толкова му завиждаше!
She gets so jealous.

Той завиждаше на жена си.
He was jealous of his wife.

А вчера ти ми завиждаше за това.
Yesterday you envied me for it.

Завиждаше на баща ти.
He was jealous of your father's throne.

Явно ми завиждаше за колата.
Maybe he was jealous of my car.

Аз не се преследва, никой не завиждаше.
I was not pursued, no one envied.

Химуро завиждаше на д-р Токита.
Himuro was jealous of Dr. Tokita.

Джуди Карбаш го измисли, защото завиждаше.
Judy Carbash invented because he was jealous.

Тя завиждаше и искаше Бетани мъртва.
She was jealous and she wanted Bethany dead.

Мисля, че Беки винаги малко Ми завиждаше.
I think Becky was always a little jealous of me.

Той завиждаше за успехите ти с жените.
He was jealous of your success with women.

И тогава ми просветна, че тя ми завиждаше.
And just then, it hit me. She was jealous of me.

Завиждаше ни, а нямаше за какво.
He envied us. We're not enough to be envied..

Като всеки малък брат, той страшно завиждаше.
Like any kid brother, he was jealous as hell.

Тя много ми завиждаше на отношенията с майка ми.
He was jealous of my relationship with my mom.

Народът на Париж го гледаше и му завиждаше.".
The people of Paris gazed at him and envied him”.

Тя много ми завиждаше на отношенията с майка ми.
I was jealous of her relationship with her mom.

Не е тайна, че Килок завиждаше на Алодор.
It's no secret that King Quilok was envious of Alodor.

Тя много ми завиждаше на отношенията с майка ми.
She was jealous of my relationship with her mother.

Завиждаше и беше ядосан, защото ти беше на тази среща.
He was jealous and angry because you were on that date.

Тя много ми завиждаше на отношенията с майка ми.
She was jealous of my relationship with my children.

И тук Джан бе тази, която й завиждаше.- Разбира се, че искам.
And this time it was Jan who was jealous of her.

Завиждаше на връзката, която момичето имаше с майка си.
She was jealous of the relationship that I had with her mom.

Можеш да заложиш мегаватова си усмивка, че той завиждаше на Крок.
You bet your megawatt smile that he was jealous of Crock.

Завиждаше, че Ерик-Дерик ме хареса мен, а не теб.
You were jealous that Eric-Derek liked me instead of you..

Погледнато от хубавата страна, всяка шест годишна там завиждаше за тиарата ми.
On the bright side, every six-year-old there was jealous of my tiara.

В случай, че сте завиждаше на пустинята Cataglyphis fortis напоследък не.
In case you have been envying the desert ant Cataglyphis fortis lately, don't.

Как да използвам "завиждаше" в изречение

Помня как той завиждаше на онези, които живееха до Океана и можели да ловят риба там, за да оцелеят.

"Напуснах "Тоника" заради Ева. Тя завиждаше на гласа ми, заедно с Гого говореха срещу мен зад гърба ми. Като ...

Кокошката завиждаше на листата на акацията. Преди време те едва се виждаха, но вече бяха пораснали и имаха ароматни цветчета.

В този ден Облачето видя и Орела, който летеше далеч и високо над Царството. Завиждаше му малко, но съвсем добросърдечно и му се възхищаваше.

В стаята се промъкна един сън, който се беше родил голям и никога не беше получавал играчки. Затова страшно завиждаше на децата, на които трябваше да се присъни.

Някога имаше един човек, който постоянно завиждаше на хората. Дразнеше го щастието и любовта в живота на другите. Това не му даваше спокойствие и го караше да страда.

А момите? А невестите? Нямаше на тая минута ни една от тях, която тайно да не завиждаше на Вълкана и да не желаеше в сърцето си да бъде на нейно място.