Какво е " ЗАВЪРШВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• finishes
• completions

Примери за използване на Завършванията на Български и техните преводи на Английски

Всички завършванията са много интересни.
All the finishes are very interesting.

Ще започнем да се запознаваме с дизайна с завършванията.
We will begin to get acquainted with the design with the finishes.

Вътре луксът на завършванията кара пейзажа да забрави.
Inside, the luxury of the finishes makes the landscape forget.

Описание и класификация на завършванията на шахматните игри.
The description and classification of the endings of chess games.

Завършванията могат да привличат допълнителни такси рамка: овална тръба, кръгла удебеляване.
Finishes may attract surcharges frame: oval tube, round tupe.

Същото оцветяване на завършванията и шевовете прави цялата стена.
The same coloring of the finishes and seams makes the whole wall.

Изборът на завършванията зависи от предпочитанията на строителя, няма ограничения.
The choice of finishes depends on the preferences of the builder, there are no restrictions.

Последният етап включва завършванията, така че балконът идеално се вписва в стаята.
The final stage includes the finishes, so that the balcony perfectly fits with the room.

Освен това има данни за класификацията на завършванията, архитектурата и други подобни.
In addition, there are data on the classification of finishes, architecture and the like.

Колкото по-интересно ще бъде да олицетворявате тази версия на завършванията в момента.
The more interesting it will be to embody that version of the finishes at the present time.

В зависимост от разнообразието на завършванията предлагаме да имате предвид следните опции.
Depending on the variety of finishes, we suggest considering the following options.

Създаването на красив и стилен дизайн на санитарните помещения изисква внимателен подбор на завършванията.
Creating a beautiful and stylish design of sanitary facilities requires careful selection of finishes.

Вземете рими, опитайте се да композирате завършванията на известните стихотворения и техните стихове(дори глупости);
Pick up rhymes, try to compose the endings of famous poems and their poems(even nonsense);

Ако не е възможно да се инсталират източници на допълнително осветление, е по-добре да изберете завършванията на по-леките тонове;
If it is not possible to install sources of additional lighting, it is better to choose the finishes of lighter tones;

Контрастът между цветовете на завършванията и шевовете отличава всякакви нередности и монтажни грешки.
The contrast between the colors of the finishes and seams distinguishes any irregularities and mounting errors.

Това е показано не само от нарастващата популярност на завършванията на мраморната баня, но и от тенденции като.
This is indicated not only by the growing popularity of marble bathroom finishes, but also by trends such as.

Варианти на завършванията на цифри на делата възникват в резултат на непоследователното отразяване на категорията анимации от тях.
Variants of case endings of the names of numerals arise as a result of inconsistent reflection of the animation category.

По този начин, европейският подход към екологосъобразността е спестяването и оптимизирането на завършванията и средствата за ремонт.
Thus, the European approach to environmental friendliness is the savings and optimization of both finishes and funds for repairs.

Завършванията на игрите Silent Hill са с отворен край, като са възможни около четири или пет различни, в зависимост от действията на играча.
The endings on the Silent Hill games are open-ended, with about four or five different ones possible, depending on the actions of the player.

Ние вярваме, че най-големи тенденции в дизайна на интериора за 2019 г. ще бъдат по-смели решения по отношение на завършванията, цветовете и дизайна.
I believe the three biggest interior design trends for 2019 will be bolder design choices in terms of finishes, colour and design.

С внимателното подбиране на завършванията на дизайна, можете да пресъздадете красиво и интелигентно пространството на някой от параметрите на стаята.
With a careful selection of design finishes, you can beautifully and ingeniously play the space of any of the parameters of the room.

Сега е време да решите кой да предпочитате декорация на стени, Следващата препоръка е да помислите колко ще бъдат натоварени в бъдеще, за да не се заблуждавате с избора на завършванията.
The next recommendation is to think about how much they will be loaded in the future, so as not to be mistaken with the choice of finishes.

Предлага се в почти 100 различни цвята и завършванията, този модел с уникален и интересен домашен декор предлага на клиентите почти неограничен избор!
Available in almost 100 different colors and finishes, this model with a unique and interesting home decor presents customers with an almost limitless choice!

Мастърс отказва да монтира горните шкафове, за да не ги затрупва с ограничена площ, а също използва монохромна палитра в завършванията на слушалките, стените и пода.
Masters refused to install the upper lockers in order not to clutter them with a limited area, and also used a monochrome palette in the finishes of the headset, walls and floor.

В бъдеще способността да се съгласуват завършванията на делата, времето на действие и да не се бърка мъжкия и женския пол ще помогне на карапуса да напише компетентно.
In the future, the ability to reconcile case endings, the time of action and not to confuse the male and female gender will help the karapuza to write competently.

Въпреки това, завършванията спаднаха рязко до средно 9 700 единици от 2012 г. до 2014 г., а през 2015 г. завършванията спаднаха до 7 800 единици, според Националния статистически институт(НСИ).
However, completions fell sharply to an average of 9,700 units from 2012 to 2014 and in 2015 completions were down to 8,137 units, according to the National Statistical Institute(NSI).

Въпреки това, завършванията спаднаха рязко до средно 9 700 единици от 2012 г. до 2014 г., а през 2015 г. завършванията спаднаха до 7 800 единици, според Националния статистически институт(НСИ).
However, completions fell sharply to an average of 9,700 units from 2012 to 2014 and in 2015 completions fell sharply to 7,800 units, according to the National Statistical Institute(NSI).

Проследявайки завършванията на нива като персонализиран показател, програмистът може лесно да отговаря на въпроси във връзка с ключовите показатели и да създава опростени отчети, които да споделя с други хора. Пример за персонализиран показател с обхват на ниво продукт.
By tracking level completions as a custom metric, the developer is able to easily answer questions about key metrics and create simplified reports to share with others.

При завършване на Академията, обучаващите се получават Сертификат за политически мениджмънт.
Upon graduating the Academy, students receive a certificate for Political Management.

На Фин предричам завършване на Харвард с отличие.
For Finn I predict… graduation from Harvard with honors.