Какво е " ЗАВЪРШИЛИТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• graduates are

Примери за използване на Завършилите се на Български и техните преводи на Английски

Завършилите се обучават в HTML, C, Java, PHP, ASP.
Graduates will be proficient in HTML, C, Java, PHP, ASP.

След 6 месеца повече от 90% от завършилите се наемат.
After 6 months, more than 90% of the graduates are hired.

Завършилите се обучават да бъдат мислители и практици…[-].
Graduates will be trained to be both thinkers and practitioners…[-].

В търсенето 85% от завършилите се наемат в рамките на шест месеца от дипломирането.
Of graduates are employed within six months of graduation.

Завършилите се подготвят да вземат сертификата за сертификация Master ASE.
Graduates are prepared to take the Master ASE certification exam.

Ако се съчетаят с бизнес степен, завършилите се подготвят и за управленски роли.
If combined with a business degree, graduates are also prepared for management roles.

Завършилите се очаква да се върне на работа в собствената си страна.
Graduates are expected to return to work in their home country.

Чрез развиването на тези умения, завършилите се надяват да могат да концептуализират собствените си авангардни проекти и да ги доставят на индустрията и потребителите.
By developing these skills, graduates will be able to realise their own cutting-edge designs and deliver them to the industry and consumers.

Завършилите се очаква да проявяват високи нива на самосъзнание; етично поведение;
Graduates are expected to exhibit high levels of self-awareness; ethical behavior;

В края на бакалавър(BBA) в продукта и управление категория, завършилите се очаква да се съчетаят теорията с практиката и ще покаже добро познаване на продукта и Категория промишленост Management.
At the end of Bachelor(BBA) in Product and Category management, the graduates are expected to combine theory with practice and display a sound knowledge of Product and Category Management industry.-.

Завършилите се запознават с високоспециализираните аспекти на езиковото обучение.
Graduates will be familiar with the highly specialized aspects of language teaching.

Понякога завършилите се наемат като съветници по политиките на организации на общността, паралелки, съдебни служители, изследователи и адвокати.
Graduates are sometimes hired as policy advisors to community organizations, paralegals, law clerks, researchers and lawyers.

Завършилите се квалифицират за управление на фармацевтични и медицински изследвания…[-].
Graduates are qualified for pharmaceutical and medical research service management…[-].

Завършилите се владеят умело в области, които са основна част от европейските правни разпоредби.
The graduates are fluent in areas that are a key part of European legal regulations.

Завършилите се изпълняват в умението на независими изследвания и научна работа в микробиологията.
Graduates are accomplished in the skill of independent research and scientific work in microbiology.

Завършилите се обучават в проектирането на продукти и процеси, свързани с химическото инженерство.
Graduates will be highly trained in designing products and processes related to chemical engineering.

Завършилите се подготвят и за научни изследвания, особено в областта на безопасността и сигурността.
Graduates are also prepared for scientific research, especially in the field of safety and security.

Завършилите се търсят заради способността си да превеждат това, което са научили в класната стая, до реалните нужди[-].
Graduates are sought after for their ability to translate what they have learned in the classroom to real-world needs.

HYBS завършилите се счита за един от най-необлагодетелстваните групи от завършилите по бизнес в частния сектор.
HYBS graduates are regarded as one of the most favored groups of business graduates by the private sectors.

Завършилите се подготвят да превъзхождат, да ръководят, да учат и да станат етични предприемачи на всяка международна арена.
Graduates are prepared to excel, to lead, to learn and to become ethical(intra/)entrepreneurs in any international arena.-.

Завършилите се отговарят на условията за регистрация като физиотерапевт от Агенцията за регулиране на здравните практики в Австралия.
Graduates are eligible for registration as a Physiotherapist by the Australian Health Practitioner Regulation Agency.

Завършилите се намират в различни учебни, надзорни и административни длъжности в професиите за образование и обучение.
Graduates are in a variety of instructional, supervisory, and administrative positions across the education and training professions.

Завършилите се отговарят на условията за регистрация като физиотерапевт от Агенцията за регулиране на здравните практики в Австралия.
Graduates will be eligible for registration as a medical practitioner by the Australian Health Practitioner Regulation Agency.

Завършилите се обучават за изследователски и висши учебни професии в институции, специализирани в някоя от изброените дисциплини.-.
Graduates are trained for research and tertiary-level teaching professions at institutions specializing in any of the listed disciplines.

Завършилите се подготвят да проучват данъчни, правни и счетоводни бази данни, свързани с данъчните проблеми, и да вземат решения, свързани с данъците.
Graduates are prepared to research tax, legal and accounting databases related to tax problems and to make tax-related decisions.

Завършилите се обучават да бъдат етични практикуващи, ангажирани с ученето през целия живот и посветени на изпълнението на общественото доверие.
Graduates are trained to be ethical practitioners committed to lifelong learning and dedicated to fulfilling the public trust.

Завършилите се очаква да работят като предприемачи, мениджъри и служители в частния и публичния сектор управление на различните бизнес процеси.
Graduates are expected to work as entrepreneurs, managers, and officers in the private and public sector managing various business processes.

Завършилите се отглеждат за да направляват и поддържат своите концепции на изкуството на базата на теоретични познания, практически умения и разбиране на културата.
Graduates are cultivated to steer and support their art concepts based on theoretical insights, practical skills and understanding of culture.

Завършилите се занимават с производство и технологично, научно и изследователско, дизайн и проектиране, организация и управление, обслужване и експлоатация.
Graduates will be engaged in production and technological, scientific and research, design and design, organizational and management, service and operation.

Завършилите се използват като лидери в индустрията в областта на рекламата, издателската дейност, бизнес операциите, комуникационните процеси и разработването на продукти…[-].
Graduates are employed as industry leaders in advertising, publishing, business operations, communication processes, and product developments.

Как да използвам "завършилите се" в изречение

Удостоверението за завършилите се издава от Професионална гимназия по фризьорство и козметика "Княгиня Евдокия".

Голяма част от завършилите се реализират в предприятия, в които се провеждат практическите занятия като:

Програмата за докторанти за завършилите се състои от минимум шест семестъра и е структурирана както следва:

На успешно завършилите се издава сертификат и се осигурява възможност за продължаване в следващо обучително ниво.

На завършилите се издава Свидетелство за професионална квалификация „Учител по икономически дисциплини“ по Наредбата за основните документи, издавани от висшите училища.

1. Първа степен - с минимален срок на подготовка по учебен план 4 години, като на завършилите се присъжда образователно-квалификационна степен "Бакалавър";

След курса за напреднали има изпит. На успешно завършилите се издава сертификат - Master Class Photography at the Nick Chaldakov Photography School.

В нея могат да участват всички, които имат група за личен опит. На успешно завършилите се издават сертификати, които са международни признати.