Какво е " ЗАГОВОРНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• conspirators
• plotters
• cabal
• conspiracies

Примери за използване на Заговорници на Български и техните преводи на Английски

Никакви заговорници няма.
There are no conspirators.

Париж гъмжи от заговорници.
Paris is full of conspiracy.

Затова ли се срещаме тайно, като заговорници.
We meet in secret, like conspirators.

Германия почита заговорници, опитали да убият Хитлер.
Germany honors plotters who tried to kill Hitler.

По-късно той е убит от заговорници.
It is killed by conspirators.

Ще наименувам трима заговорници, а вие ще кажете още трима.
I name three conspirators, and you give me three.

А къде са другите двама заговорници?
Where are the other two conspirators?

Германия почита заговорници, опитали да убият Хитлер.
Germany honors resisters who tried to assassinate Hitler.

По-късно той е убит от заговорници.
Then he was assassinated by conspirators.

Ако бъдете разкрити, вие и вашите изцапани с кръв, зли заговорници.
If you were exposed, you and your bloody sinister cabal.

Синко, има твърде много зли заговорници в двореца.
My son, there're too many evil plotters in the Palace.

Защото ако бъдете изобличени… вие и вашите, кървави и зли заговорници.
Because if you were exposed… you and your bloody sinister cabal.

По-късно Сукре е убит от заговорници.
Hercule was assassinated by conspirators.

Водя двама заговорници към Камелот, за да се изправят пред кралското правосъдие.
I'm taking 2 conspirators to Camelot to face the king's justice.

Туко-що екзекутирах група заговорници.
I just executed a group of conspirators.

Сега три благородни заговорници седяха в кръчмата и обсъждаха подробностите.
Now three noble conspirators sat in the tavern and discussed the details.

Съвременна гравюра на 8 от 13-те заговорници.
The top image shows eight of the 13 conspirators.

Много отдавна, в миналото, зли заговорници унищожен целият свят живот на земята.
Long ago, in the past, vile conspirators destroyed the whole living world of the earth.

Съвременна гравюра на 8 от 13-те заговорници.
A contemporary image showing 8 of the 13 conspirators.

Той прощава на всички заговорници, казва сбогом на приятелите си и страната си и умира.
He pardons all the conspirators, bidding farewell to his friends and his country as he dies.

През следващите седмици Зауахири и другите заговорници били арестувани.
And in the following weeks, Zawahiri and many other conspirators were arrested.

Когато каляската на императора минавала по нея, експлодирала граната, хвърлена от заговорници.
As the tsar's carriage passed along the embankment, a grenade thrown by a conspirator exploded.

Том Круз е в централната роля на един от главните заговорници- полковник Клаус фон Щауфенберг.
Tom Cruise plays the part of one of the key plotters, Colonel Claus von Stauffenberg.

Обаче Калоян е убит от заговорници по време на обсадата и българите вдигат обсадата над града.
However, Kaloyan was murdered by conspirators during the siege, and the grieved Bulgarians raised the siege.

Повечето заговорници бягат от Лондон, когато научават за разкриването на заговора, опитвайки се да съберат поддръжници по пътя.
Most of the conspirators fled London, trying to enlist support along the way.

Такива идеи повече нямат никакво място във вашия свят, а оръжието на последните заговорници е безсилно.
Such ideas no longer have any place in your world, and is the weapon of your last cabal who have been disempowered.

Артефактът е скрит от учени заговорници, водени от Александър Греъм Бел, с цел да бъде защитено човечеството.
The artifact was hidden away by a cabal of scientists--- led by Alexander Graham Bell--- to protect humankind.

Смята се, че мъчителите са разработили няколко метода за екзекуция, предназначени да изплашат потенциалните заговорници.
The researchers are believed to have come up with several execution methods designed to scare potential plotters.

Както винаги, ужасният принц в ярост наредил екзекуцията на главните благородни заговорници, включително и дякон Стромилов.
As always, the terrible prince in a rage ordered the execution of the main noble conspirators, including Deacon Stromilov.

Videla и други заговорници получиха благословията на архиепископа на Парана, Адолфо Tortolo, който също така служи като викарий на въоръжените сили.
Videla and other plotters received the blessing of the Archbishop of Paraná, Adolfo Tortolo, who also served as vicar of the armed forces.

Как да използвам "заговорници" в изречение

Той и останалите заговорници били екзекутирани няколко месеца по-късно – на 31-и януари, 1606 година.

Явява се и генерал Лазаров. Той прочита една назидателна нотация на страшните заговорници и им казва:

26.11.2015 06:49 - Официален документ на обединените българо–юдейски заговорници срещу Българите подготвя масовото потурчване на Европейците!

отвличате ми вниманието със сладки приказки и забравих за прогнозите. шайка заговорници и конспиратори - това сте вие!!!

Когато пингвините заговорници саботират кораба, Алекс, Марти, Мелман и Глория се оказват на брега на екзотичния остров Мадагаскар.

Баязид сварва двамата заговорници в момента, когато Гюлбахар се разпорежда да преминат в действие и да организират бунт.

27.08.2016 18:38 - Ванга отваря сейфовете на Акаши!Какво ще правите сега,анти–Български историци предатели и обединени заговорници срещу Българите–Сорос,Обама,Ердоган,Путин...!

За Деветимата – групата заговорници от най-богатите и знатни родове на Сиена, надбягванията са начин да завземат властта над града...

През 1924 – 1925 г. бедният ямболски даскал Киселков специализира славистика във Виена – центърът на юдейските анти–Българските заговорници и фалшификатори!

Най-активен сред големия брой заговорници се оказал трибунът Касий Херея, който бил изтърпял многобройни издевателства от страна на изпадналия в умопомрачение монарх.