Какво е " ЗАДОВОЛИТЕЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• satisfactory
• satisfying
• sufficient

Примери за използване на Задоволителните на Български и техните преводи на Английски

Задоволителните резултати за всички жени!
Satisfactory results for all women!

Много е възможно скоро да почувствате задоволителните ефекти на MagnuFuel.
It is very possible that you will soon feel the satisfying effects of MagnuFuel.

Задоволителните резултати по отношение на приходите продължиха до края на октомври.
Satisfactory revenue performance continued till the end of October.

Те са намерили в Библията най- задоволителните отговори относно човешката природа.
In the Bible, they have found the most satisfying answers about human nature.

Задоволителните резултати зависят до голяма степен от използването на безопасни и с добро качество фуражи.
Satisfactory results depend to a large extent on the use of safe and good-quality feedingstuffs.

Може да се почувствате задоволителните ефекти на Erogan след кратко време.
It could very well be that you feel the satisfying effects of Erogan after a short time.

Задоволителните резултати зависят до голяма степен от използването на безопасни и с добро качество фуражи.
Satisfactory results of this activity depend to a large extent on the use of safe and good quality feed.

Много е вероятно скоро да почувствате задоволителните ефекти на Vivese Senso Duo Oil.
It is very likely that you will soon feel the satisfying effects of Vivese Senso Duo Oil.

Може да се почувствате задоволителните ефекти на OptiMaskPro само след няколко минути.
It could well be that you feel the satisfying effects of OptiMaskPro after just a few moments.

Задоволителните резултати от тази дейност зависят до голяма степен от използването на безопасни и доброкачествени фуражи.
Satisfactory results depend to a large extent on the use of safe and good-quality feedingstuffs.

Много е вероятно, че ще забележите задоволителните ефекти на Hourglass след няколко минути.
It is very likely that you will notice the satisfying effects of Hourglass in a few minutes.

Урокът тук е, че задоволителните обяснения представляват сложни събития от гледна точка на прости дадености.
One lesson here is that satisfying explanations account for complicated events in terms of simple givens.

Тъй като човек прекарва значителна част от времето си на работа, задоволителните условия на труд са много важни за психичното му благополучие.
As people spend a substantial part of their time at work, satisfactory working conditions are very important for their mental well-being.

Задоволителните резултати от тази дейност зависят до голяма степен от използването на безопасни и доброкачествени фуражи.
Satisfactory results of this activity depend to a large extent on the use of safe and good quality feed.

Резултатите бяха отвъд задоволителните, тъй като компанията забеляза почти 40 процента увеличение на производителността със своите служители.
The results were beyond satisfying as the company noticed an almost 40 percent increase in productivity with its employees.

Периодът на глад, последван от периода на пируване, активира метаболитни пътища в тялото и това води до задоволителните резултати, които виждаме.
The fasting period followed by a period of feast, activates ways of metabolism in the body and this leads to the satisfying results we see.

Резултатите бяха отвъд задоволителните, тъй като компанията забеляза почти 40 процента увеличение на производителността със своите служители.
The findings were more than satisfying, as the organization observed approximately 40% enhancement in the productivity of its employees.

Според много критици от потребители PhenQ, нашият изследователски екип заключи, че тези положителни отзиви са резултат от нейното множество действия и задоволителните резултати, предвидени.
According to numerous critics from PhenQ users, our research team has concluded that these positive reviews result from its multiple action and the satisfactory results provided.

С оглед на задоволителните резултати, постигнати в областта от проектите, съфинансирани от ИСВС, предоставянето на постоянна подкрепа за този фонд е силно желателно.
In the light of the satisfactory results achieved by projects co-financed by the RFCS, continued support from this fund is highly desirable.

Иновациите и неограниченият брой ползи, които носят със себе си, ни позволяват да изкачим пирамидата на Маслоу за потребностите- от оцеляването чрез храна и подслон до любовта и задоволителните връзки.
Innovation and the myriad benefits it brings allow us to ascend the Maslow hierarchy of needs, from survival with food and shelter to love and satisfying relationships.

Популярността на оградата от металния профил се улеснява от простотата и високата скорост на сглобяване, сравнително ниската цена, задоволителните характеристики на изпълнение и чистия външен вид.
The popularity of the fence from the metal profile is facilitated by the simplicity and high speed of its assembly, relatively low cost, satisfactory performance characteristics and a neat appearance.

Счита, че решенията за еквивалентност следва да се вземат в зависимост от наличието на задоволителните правила във въпросните трети държави за борба с укриването на данъци, данъчните измами, избягването на данъчно облагане и изпирането на пари;
Believes that equivalence decisions should be made dependent on satisfactory third-country rules on fighting tax evasion, tax fraud, tax avoidance and money laundering;

Представители на Selgros, коментираха, че задоволителните резултати в продажбите, дори и в Полша, са позволили на компанията да продължи да се развива в страни от Централна и източна Европа, като Румъния и Русия.
As emphasised by company representatives,"satisfactory sales results, also in Poland, have allowed the firm to continue expanding in countries of Central and Eastern Europe, such as Romania and Russia.".

Държавите-членки гарантират финансирането на обучението и изследователска дейност в областта на задоволителните от научна гледна точка методи или стратегии за изпитване, които не са свързани с използването на животни, както и тяхното разработване и прилагане.
Member States shall ensure that funding is provided for training and research on, and development and implementation of, scientifically satisfactory methods or testing strategies that do not entail the use of animals.

ПРУ счита, че задоволителните резултати от тези повторни анализи показват, че крайният резултат от проучването на Cilazapril Teva не е повлиян от биоаналитичните анализи, извършени в Cetero Research, Хюстън.
The MAH considered that the satisfactory results of these re-analyses suggest that the final outcome of the Cilazapril Teva study was not influenced by the bioanalytical analyses carried out at Cetero Research, Houston.

Когато в базата данни за качеството на водите за къпане за последния период на оценка изчислените стойности на персентила на резултатите от микробиологичните анализи са равни или по-добри(4) от"задоволителните" стойности, дадени в приложение № 1, колона Г, и.
If, in the set of bathing water quality data for the last assessment period, the percentile values for microbiological enumerations are equal to or better[4] than the"sufficient" values set out in Annex I, column D; and.

Задоволителните резултати, постигнати от дадена държава при изпълнението на нейните задължения, произтичащи от Споразумението за стабилизиране и асоцииране(ССА), включително разпоредбите, свързани с търговията, представляват основен елемент, на който се основава ЕС при разглеждане на всяка молба за членство“.
A country's satisfactory track-record in implementing its obligations under a Stabilisation and Association Agreement(SAA), including trade related provisions, is an essential element for the EU to consider any membership application".

Водите за къпане се класифицират като"лоши", когато в базата данни за качеството на водите за къпане за последния период на оценка(1) изчислените стойности(2) на персентила на резултатите от микробиологичните анализи са по-лоши(3) от"задоволителните" стойности, дадени в приложение № 1, колона Г.
Bathing waters are to be classified as‘poor' if, in the set of bathing water quality data for the last assessment period(1), the percentile values(2) for microbiological enumerations are worse(3) than the‘sufficient' values set out in Annex I, column D.

Задоволителните резултати, постигнати от дадена държава при изпълнението на нейните задължения, произтичащи от Споразумението за стабилизиране и асоцииране(ССА), включително разпоредбите, свързани с търговията, представляват основен елемент, на който се основава ЕС при разглеждане на всяка молба за членство“.
A country's satisfactory track-record in implementing its obligations under the Stabilisation and Association Agreements, including trade related provisions, is an essential element for the EU to consider any membership application”, the declaration states further.

Как да използвам "задоволителните" в изречение

Google обаче явно знаят как да компенсират по-най-добрия начин на пръв поглед не особено задоволителните характеристики на камерата.

3. Всяка от вашите идеи може да бъде реализирана. Трябва само да ни кажете вашите идеи и ще направим задоволителните продукти

ако има някакви възпалителни процеси или вирусни такива, да се “ хранят” с желяото в организма и оттам да се получават не задоволителните ни резултати.

Настроение в отбора на Челси, както и задоволителните резултати на тима под ръководството на новия мениджър Маурицио Сари са подействали положително на собственика Роман Абрамович.

На пресконференцията официалните бразилски лица са посочили, че Gripen се избира заради по-ниската му цена на придобиване и експлоатация, обещания технологичен трансфер и задоволителните бойни възможности.

За да е успешно едно интервю за работа съществена роля играят не само задоволителните отговори на кандидата, но и правилните, а не глупави, въпроси зададени от интервюращия.