Какво е " ЗАДОВОЛИТЕЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• satisfactory
• adequate
• gratifying

Примери за използване на Задоволителното на Български и техните преводи на Английски

Стабилна и задоволителното изпълнение при рН 5.8 до 8.6.
Stable and satisfactory performance at pH 5.8 to 8.6.

Задоволителното обслужване и бързата доставка са на разположение.
The satisfactory service and fast delivery are available.

Важно е да се премине отвъд познатото, очевидното, задоволителното.
Going beyond the known, the obvious and the satisfactory.

Основната разлика от патогенния процес е задоволителното общо състояние.
The main difference from the pathogenic process is satisfactory overall.

В съобщението се отбелязва задоволителното протичане на преговорите между Исландия и ЕС.
The Communication notes satisfactory progress of negotiations between Iceland and the EU.

Необходимо е да бъде намерен баланс между бързото публикуване и задоволителното качество на данните.
A balance needs to be found between fast publication and satisfactory data quality.

Задоволителното обяснение на този исторически процес изисква по-обширен и изчерпателен анализ.
An adequate explanation of that historical process would require a long and thorough analysis.

Консолидирането на вътрешния пазар е изключително важно за задоволителното икономическо развитие на ЕС.
Consolidation of the internal market is essential for the satisfactory economic development of the EU.

Въпреки задоволителното състояние на пациента, този тип ангина се среща в най-тежката форма.
Despite the satisfactory state of the patient, this type of angina occurs in the most severe form.

Разбира се, резултатите не винаги изглеждат еднакви, но задоволителното мнение надхвърля по-голямата част от прегледите.
The results certainly do not always look the same, but the good opinion outweighs the vast majority of reviews.

Задоволителното подхранване с магнезий(Mg) е важно като компонент на хлорофила за фотосинтеза.
An adequate supply of magnesium(Mg) is important as a component of chlorophyll, needed for photosynthesis.

Реалността е, че лошото данъчно управление е пагубно за задоволителното икономическо представяне на държавите-членки.
It is a reality that poor fiscal governance is detrimental to the satisfactory economic performance of the Member States.

Следователно задоволителното управление на биологични отпадъци ще има не само екологични, но и икономически предимства.
The satisfactory management of bio-waste would therefore have not only environmental advantages, but also economic ones.

Разбира се, резултатите не винаги изглеждат еднакви, но задоволителното мнение надхвърля по-голямата част от прегледите.
Naturally, the results do not always look identical, but the satisfactory view outweighs the vast majority of reviews.

Съгласно политиката на Комисията задоволителното цялостно провеждане на реформите на УПФ е общо условие за отпускане на бюджетна подкрепа.
According to Commision policy, the satisfactory overall implementation of PFM reforms is a general condition for budget support.

Тези критични точки играят важна роля, за да се гарантира безопасността и задоволителното използване на нагревателния елемент.
These critical points plays an important role to guarantee the safety and satisfactory usage of the heating element.

Взаимозаменяеми компоненти на PPE, които са основни за задоволителното им функциониране и се използват едниствено за такава екипировка.
Interchangeable PPE components essential for satisfactory functioning and used exclusively for such equipment.

Противно на това, подготовката вероятно е понякога критикувана, но триумфира задоволителното мнение в голяма част от прегледите.
Contrary to this, the preparation is probably also sometimes criticized, but triumphs the gratifying opinion in a large part of the reviews.

Взаимозаменяеми компоненти на ЛПС, които са основни за задоволителното им функциониране и се използват единствено за такава екипировка.
Interchangeable components of PPE which are essential to its satisfactory functioning and used solely for such equipment.

Противно на това, лекарството вероятно е критикувано от време на време, но триумфира задоволителното мнение в голяма част от тестовете.
Contrary to this, the drug is probably criticized from time to time, but triumphs the gratifying opinion in a large part of the tests.

Задоволителното изпълнение на реформите на УПФ е един от четирите критерия за допустимост на операциите за бюджетна подкрепа, но не е условие.
Satisfactory implementation of PFM reforms is one of four eligibility criteria for budget support operations but not a condition.

Логично, резултатите не винаги изглеждат последователни, но задоволителното мнение надхвърля по-голямата част от тестовете.
Logically, the results do not always look consistent, yet the satisfactory opinion outweighs the vast majority of tests.

Задоволителното изпълнение на икономическата политика и на политическите и финансовите условия, договорени в Меморандума за разбирателство, в съответствие оценка.
The satisfactory implementation of the economic policy and financial conditions agreed in the Memorandum of Understanding.

Нещо повече, продуктът вероятно е понякога критикуван, но надхвърля задоволителното мнение в по-голямата част от прегледите.
Furthermore, the product is probably also occasionally criticized, but outweighs the satisfactory opinion in the vast majority of reviews.

Кожният пигмент действа като естествен слънцезащитен крем, така че колкото повече пигмент имате, толкова повече време ще трябва да прекарате на слънце, за да направите задоволителното количество витамин D.
Your skin pigment acts as a natural sunscreen, so the more pigment you have, the more time you will need to spend in the sun to make adequate amounts of vitamin D.

При правилно проектиране тези роторни преобразуватели могат да позволят задоволителното функциониране на трифазен мотор, свързан към монофазен източник.
When properly designed, these rotary converters can allow satisfactory operation of a three-phase motor on a single-phase source.

Както обясни д-р Холик, кожният пигмент действа като естествен слънцезащитен крем, така че колкото повече пигмент имате, толкова повече време ще трябва да прекарате на слънце, за да направите задоволителното количество витамин D… continue reading→.
As Dr. Holick explained, your skin pigment acts as a natural sunscreen, so the more pigment you have, the more time you will need to spend in the sun to make adequate amounts of vitamin D.

Стабилната икономика е основата за задоволително равнище на заетостта и социалните политики, както и обратното, задоволителното равнище на заетостта и социалните политики са предпоставка за стабилна икономика.
A healthy economy is the basis for a good level of employment and social policies, and vice versa, a good level of employment and social policies are preconditions for a healthy economy.

За разлика от това, лекарството вероятно е синоним, понякога оценява нещо негативно, но триумфира задоволителното мнение в по-голямата част от прегледите.
In contrast, the remedy is probably synonymous occasionally rated something negative, but triumphs the gratifying opinion in the majority of the reviews.

Както беше посочено по-рано, Комисията значително е разширила обхвата на задълженията на сертифициращите органи, които включват не само удостоверяване на надеждността на отчетите, но и някои аспекти, свързани със законосъобразността и редовността. Сертифициращите органи вече трябва да потвърждават задоволителното функциониране на процедурите за вътрешен контрол; да проверяват и заверяват статистическите данни от проверките и да оценяват качеството на проверките на място.
INsuffIcIENt WOrk tO suPPOrt assuraNcE IN rEsPEct Of lEgalIty aND rEgularIty Of uNDErlyINg traNsactIONs 25. as indicated earlier, the commission has significantly extended the work required from cBs, beyond the limits of the reliability of the accounts, to cover certain aspects related to legality and regularity. cBs now have to certify the satisfactory functioning of the internal control procedures, to verify and validate control statistics and to assess the quality of on-the-spot checks.

Как да използвам "задоволителното" в изречение

DACM не предоставиха подробни данни относно предприетите действия, нито доказателства за задоволителното отстраняване на свързаните констатации.

Успехите на работното място, задоволителното справяне със задачите и ситуациите доказано карат човек да се чувства добре.

Седанът разполага с повече от задоволителното междуосие от 2650мм., като багажният обем достига до 506л., което е истински рекорд за класа.

Празната проба може да служи едновременно като проверка за задоволителното функциониране на апаратурата и за точното прилагане на процедурата на изпитването.

ЛПС трябва да е устойчиво на ефектите от удар с течната среда и факторите на тази среда, без това да е в ущърб на задоволителното му функциониране,