Какво е " ЗАИНТЕРЕСУВАХА " на Английски - превод на Английски

• interested

Примери за използване на Заинтересуваха на Български и техните преводи на Английски

Те се заинтересуваха от нас.
They were interested in us.

Май всички се заинтересуваха.
Now everybody is interested.

Въобще не се заинтересуваха от думите му.
He was not very interested in words.

Страните по делото ме заинтересуваха.
The participants interest me.

И след това се заинтересуваха по-малко.
And then were less interested.

Разбира се, военните се заинтересуваха.
So, no armies were interested.

Но наистина се заинтересуваха от теб.
But they were really interested in you.

Разбира се, военните се заинтересуваха.
So the military was interested.

Всички се заинтересуваха от неговия случай.
Somebody got interested in his case.

Дори Пиратите не се заинтересуваха.
Even the Pirates weren't interested.

Много хора се заинтересуваха от моята история.
A lot of people are interested in my story.

Няколко компании се заинтересуваха.
A few companies out here became interested.

Хората се заинтересуваха, започнаха да идват повече.
People got interested and more people came.

Разбира се, военните се заинтересуваха.
The military, however, were interested.

Защо изведнъж се заинтересуваха от сирийски антики?
Then because they are interested in the Syrian antiquities?

Казах на полицията преди 2 години, но те не се заинтересуваха.
I told the police two years ago, but they weren't interested.

Издателите ми не се заинтересуваха от Суан.
My editors weren't interested in Swan.

Оставам с впечатление, че младежите наистина се заинтересуваха от тази тема.
I think that children were really interested about the topic.

Благодарим на всички, които се заинтересуваха и подкрепиха нашата кауза.
Thank you to all who were involved and supported our cause.

Оставам с впечатление, че младежите наистина се заинтересуваха от тази тема.
We found that young people were very interested in this issue.

Те се заинтересуваха от проекта, когато се опитахме да ги привлечем като партньори.
They were interested when we tried to make them partners.

Опитахме се да съобщим в полицията, но естествено, те не се заинтересуваха от случая.
We went to the police to report the case, but they were not really interested.

Още повече, този лекар и неговата дама искрено се заинтересуваха, а той задаваше множество въпроси.
Nevertheless, the doctor and his lady seemed truly interested and he asked many.

Съседите се заинтересуваха от търсенето и посочиха незабележима циментова плоча на долната тераса.
The neighbors begin to be interested for the search. And they point to a cement flagstone in one of the terraces.

Бях много благодарна и съжалявам, че толкова много хора се заинтересуваха във внезапната ми почивка.
I was very grateful and sorry that so many people took interest in my sudden hiatus.

Помолете ги да публикуват нещо хубаво. Казах на журналистите да публикуват нещо за Сахаджа Йога, но те не се заинтересуваха.
You ask them to publish something nice, I told them to publish about Sahaja Yoga, they are not interested.

Много местни жители се заинтересуваха от тази древна медитативна практика от Китай и се записаха за предстоящия семинар.
Many local residents were interested in this ancient meditation practice from China and signed up for an upcoming workshop.

Беше ли Конфедерацията, така да кажем, ориентирана към втълпяване на телепатична комуникация на групи, които се заинтересуваха от НЛО?
Was the Confederation oriented to impressing telepathic communication on groups that were interested in UFOs?

А когато узнаха името на автора, заинтересуваха се и поради това, че е родей в нашия град и е син на„същия този Фьодор Павлович“.
Learning the author's name, they were interested in his being a native of the town and the son of“that Fyodor Pavlovitch.”.

Това е предизвиква доверие, защото американците не проявяваха никакъв интерес към грузинската икономика и изведнъж се заинтересуваха от някакви биологически експерименти на територията на страната.
This does not enjoy the confidence of the population, because the Americans used not to show any interest in the Georgian economy, but suddenly they got interested in some kind of biological strains and are carrying out some secret operations.

Как да използвам "заинтересуваха" в изречение

Алхимичната лаборатория на Александър Симов: Защо банкерките се заинтересуваха от щастието?

Cлeд peзĸия cĸoĸ нa ĸypca сякаш всички се заинтересуваха oт битĸoйнa.

Естествено, полицейският надзирател и затворниците се заинтересуваха от отсъствието на Харланд. Обясних им, че е болен.

Веднага три отбора от английската Висша Лига - Челси, Арсенал и Ливърпул се заинтересуваха от 21-годишния футболист

Още по времето, когато Владимир Путин беше заместник-кмет на Санкт Петербург, от него се заинтересуваха американските специални служби, пише вестникът.

Виждайки огромен прогрес в здравословното и физическо състояние на своя специалист (търговец) някои наши приятели (клиенти) се заинтересуваха от тайната:

Всички геополитически играчи се заинтересуваха от региона, обяви премиерът. През юни пристига китайският премиер. Гърция се присъедини към формата 16+1.

След като прочетох отзивите, които ме заинтересуваха от тази Speak Express, опитах я и като цяло не съжалявам. Бързо се напредва.

Колко калории се горят по време на игра на футбол? Тези и още няколко въпроса ни заинтересуваха покрай световното в Бразилия.

На щанда на Балкан Акрилика бяха представени колекции акрилен камък, които заинтересуваха посетители и професионалисти, както от Румъния, така и от други държави.