Какво е " ЗАКЛАХА " на Английски - превод на Английски

• they hamstrung
• slaughtered
• they killed
• they butchered
• they sacrificed
• cut the throats
• had culled

Примери за използване на Заклаха на Български и техните преводи на Английски

Те заклаха 4000 Шотландци.
They slaughtered 4,000 Scots.

Демоните заклаха семейството ми.
Demons slaughtered my family.

Заклаха последното ни прасе.
They slaughtered our last pig.

Убиха майка ми, заклаха хората ни.
They killed my mother, slaughtered our people.

Но я заклаха, после съжаляваха.
But they hamstrung her, then regretted;

Намерили този меч, и заклаха кравата ми с него.
They took a samurai sword and slaughtered my cow.

Заклаха жена ми и трите ми деца.
They butchered my wife… and three children.

Когато заклаха Конгреса, ние не се събудихме.
When they slaughtered Congress, we didn't wake up.

Заклаха агне под свещеното дърво.
They slaughtered a lamb under the holy tree.

И какво за чудовищата, които заклаха този кон?
And what of the monsters who slaughtered this horse?

Но я заклаха, после съжаляваха.
But they hamstrung her and then regretted it.

Взеха добрата горе на хълмовете и я заклаха.
They took the good one into the hills. and slaughtered her!

Заклаха двама от нашите и подпалиха къща.
The killed two and burned the house.

Но хванаха и заклаха някои от останалите, които не бяха разбрали тайната.
I have captured and killed many who did not know the.

Тогава те(намериха крава с такива качества) и я заклаха, но без малко да не го направят.
Then they offered her in sacrifice, and they scarcely did it.

Но я заклаха, после съжаляваха.
But they hamstrung her, and then were penitent.

Аш-Шуара-157: Въпреки това я заклаха, а после съжалиха за това.
Ash-Shu'ara-157: Nevertheless they slaughtered her, then they became regretful.

Но я заклаха, после съжаляваха.
But they hamstrung her and so became regretful.

Искаха да ни обвинят в прелюбодейство и когато не откриха… заклаха Дейвид.
They wanted to accuse me of adultery, and when they didn't find you… they butchered David.

Те заклаха моят съпруг като прасе.
They cut the throats of my husband like a pig.

Те убиха майка ми, заклаха хората ни и никой не дойде да ни помогне.
They killed my mother, slaughtered our people and no-one came to our aid.

И я заклаха, но без малко да не го направят.
Then they offered her in sacrifice, but not with good-will.

Властите в Южна Корея заклаха 47 000 прасета в опит да спрат разпространението на….
South Korean authorities had culled 47,000 pigs in an attempt to halt the spread of African.

И я заклаха, но без малко да не го направят.
So they slaughtered her, but they could hardly do it.

Година посред нощ усташите влязоха в Църниче и заклаха около 200 души.
In'41 in the middle of the night, Ustashas came into Crnici and cut the throats of about two hundred people.

Но я заклаха, после съжаляваха.
But they slaughtered her, and became full of remorse.

Искаха да ме обвинят в изневяра и когато не те намериха, Ботуейл, заклаха Дейвид.
They wanted to accuse me of adultery and when they didn't find you, Bothwell, they butchered David.

Но я заклаха, после съжаляваха.
But they killed her, and then they became regretful.

Сега ти посочи истината.” И я заклаха, но без малко да не го направят.
Now you have told us the truth," they answered, and they sacrificed it, though they would rather not have done it.

Но я заклаха, после съжаляваха.
Yet they hamstrung her, and then they became regretful.

Как да използвам "заклаха" в изречение

Заклаха зверски млада българка в Холандия, полицията арестува мъж с окървавен нож малко след трагедията

[quote#84:"Julian Mall"]Най-вероятно е убит от чеченци като тези които заклаха католическите свещеници в Сирия. [/quote]

Костадинов, Лечков, Стоичков компания заклаха "петлите", да се класират родните национали на Световното първенство в САЩ.

Заклаха българка в Холандия, заподозряният за нападението нашенец отишъл при полицаите с... - НДТ, Добрич, България

1858 декемвр. 13. д. Какво влезнаха у къщата на Йоанча Богоят злодейци и… заклаха го окаяний человек.

Заклаха българка в Холандия, заподозряният за нападението нашенец отишъл при полицаите с… – Политиката – Информационен портал

Руснаците защото са пухльовци ли заклаха кмета на Горловка, че не искал да махне украинското знаме от кметството?

Пак ли ще си затваряме очите? Ето каква версия пробутват ромите, които заклаха мъж при Вакарел заради забележка

Виж, не са ми интересни тези коментари. Помогнаха ни "зверски" и "решително". Заклаха ритуално Берое. Хайде сега се успокой.

Заклаха „Бивола”! На такова дупе такъв БАЙ ХОЙ! Собственикът на „Биволъ“: Запорираха ми цялото имущество без да знам, под натиск