Какво е " ЗАЛОЖИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we bet
• we put
• we set
• we staked

Примери за използване на Заложихме на Български и техните преводи на Английски

Заложихме под това.
We got the under.

Този път заложихме на автобуса!
This time we bet on the bus!

Заложихме моите пари.
We bet my money.

Амиго, заложихме на грешният кон.
Amigo, we bet on the wrong horse.

Заложихме всичките пари.
We bet all the money.

Няма начин. Заложихме фалшиво прехвърляне на парите.
No way. We set up a fake wire transfer.

Заложихме всичко на карта.
Bet it all on one horse.

Не мога да повярвам, че заложихме аванса от нашите клиенти.
I can't believe we gambled our client's down payment.

Заложихме всичко на теб.
We put all our money on you.

Платихме на този да загуби, а после заложихме всичко на теб.
We paid this guy to take a dive then bet everything on you.

Заложихме всичко на това.
We gambled everything on it.

Ипотекирахме обектите за залагания и заложихме всичко на онлайна.
We mortgaged the betting shops and put it all into online.

Заложихме всичко на бащата.
We put all our money on dad.

Ипотекирахме обектите за залагания и заложихме всичко на онлайна.
We mortgaged the betting outlets and put all of it into on-line.

Не, заложихме всичко на това.
No, we went all in on this one.

В крак с тенденциите, заложихме на различен дизайн с много изображения.
Keeping up with latest trends, we staked on a unique design with many images.

Заложихме много пари в тази игра.
We got a lot of money on this game.

Още през 2001 г. ние заложихме дългосрочна стратегия за устойчиво развитие.
We set a long-term strategy of sustainable development back in 2001.

Заложихме на Бразилия и изгубихме.
We went to Brazil, we lost.

В противовес на повечето подобни проекти заложихме на минималистичен дизайн със акцент върху прецизната типография и добре поднесения визуален материал.
In contrast with the similar projects, we chose a minimalistic design with an emphasis on a precise typography and well presented visual material.

Заложихме спестяванията си в това място.
We put our life savings into that place.

Малко ни уплаши прогнозата за времето за дъждовно време и подходихме консервативно в избора на гуми за първите три отсечки- заложихме на меки гуми.
We were a little frightened by the rainy weather forecast and we were conservative in choosing tires for the first three special stages- we staked on soft tires.

Заложихме всичко на този удар.
We put everything we had into that strike.

Всички заложихме спестяванията си на този мач!
We all put our life savings in this game!

Заложихме настоящето си, за да имаме бъдеще;
We bet the present to have a future; and to live….

В горния пример заложихме на това, че еврото ще поскъпне спрямо долара и затова купихме EUR/USD, надявайки се да го продадем след време на по-висока цена.
In the above example, we bet that the EUR will go up against the USD so we bought EUR/USD hoping to sell it later at a higher price.

Заложихме на следващото състезание и спечелихме и него.
We bet the next race and won that one, too.

В горния пример заложихме на това, че еврото ще поскъпне спрямо долара, и затова купихме EUR/USD, надявайки се да го продадем след време на по-висока цена.
In the above example, we bet that the euro will appreciate against the dollar, so we bought the EUR/ USD, hoping to sell it in time at a higher price.

Заложихме капан на Халиган, но той така и не дойде.
We set a trap for Halligan, but he never showed.

Заложихме на изчистен дизайн с повече пространство и снимки.
We bet on a clean design with more space and photos.

Как да използвам "заложихме" в изречение

Fish заложихме на изчистения дизайн и добавихме морски мотиви.

Заложихме отново на по-нестандартни формати като wallpaper, мобилна реклама, реклама в социалните мрежи.

ПРЕДС. БОРИСЛАВ КИТОВ: Тази комисия едновременно ще бъде позитивна и реимбурсна. Това заложихме в закона.

2. Заложихме в програмата на семинара въпроси, ориентирани към дейността на малки и средни предприятия

Тази година заложихме малко материал за вкореняване, догодина вече ще има достатъчно за всички желаещи.

Изберете дневна в кремаво! При реконструкцията на този неголям апартамент заложихме на скандинавския стил в обзавеждането.

Точно на тази комбинация заложихме преди няколко седмици, когато избягахме от Пловдив в любимия ни Созопол.

И този път ние черпихме вдъхновение от уютните скандинавски домове и заложихме на светлите естествени тонове.

В нашите салони, в грижата за косата, заложихме на професионалната серия продукти на L'oreal Proffesionnel Paris.

Основните цели, които заложихме в устава на сдружение Милостив са продължение на досегашната дейност, а именно: