Какво е " ЗАМЕСТВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• replacing
• substitution
• replacement
• substituting
• replaced
• replace
• replacements

Примери за използване на Заместването на Български и техните преводи на Английски

Заместването на понятия.
Substitution of concepts.

Затова заместването е невъзможно.
But replacing is not possible.

Заместването е основното тук.
Replacement is the key here.

Затова заместването е невъзможно.
So, replacing is not possible.

Заместването е друг ключов фактор.
Substitution is another key factor.

Това е принципът на заместването.
This is the principle of replacement.

Следователно заместването е невъзможно.
Therefore, substitution is impossible.

Получава възнаграждението за заместването.
He paid for the replacement.

Балк провокира заместването на понятията.
Balk provokes the substitution of concepts.

Делегирането е различно от заместването.
Enhancement is different from replacement.

Заместването на независимост от съзависимост.
Replace independence with interdependence.

Компютър, ускори заместването на нуклеотиди с 32 процента.
Computer, increase nucleotide substitution by 32 percent.

Заместването на журналисти с алгоритми е неизбежно.
Algorithms are replacing journalists.

Ядливи иновации: дали заместването на храна е бъдещето на храната?
Edible Innovations: Are Meal Replacements the Future of Food?

Заместването на тази връзка в първоначалното уравнение.
Substituting this value into first equation.

Той също играе роля при заместването и възстановяването на мъртвите клетки на кожата.
It also plays a role in replacing and restoring dead skin cells.

Да, но заместването на Фрост няма да помогне с това.
Yeah, but replacing Frost isn't gonna help that.

Ето защо лекарите препоръчват заместването на млечните продукти с ферментирало мляко.
Therefore, doctors recommend replacing dairy products with fermented milk.

Заместването за Pontus Hjelm стана Zandro Santiago.
The replacement for Pontus Hjelm became Zandro Santiago.

Поставете акцент върху заместването на стоманения материал с висока цена с пластмаси.
Put emphasis on substituting the high unit price steel material with plastics.

Заместването на тази връзка в първоначалното уравнение.
Substituting this value into the initial equation gives.

Избягвайте грешки, причинени от заместването или удължаването на тестовите проводници на потребителите.
Avoid error caused by users' replacing or lengthening testing wires.

Заместването на едно удоволствие с друго не е нещо лошо, нали?
Replacing one earworm with another is good, right?

Беше възможно заместването(трансплантацията) на човешки органи без операция- FungoDoctor.
Replacement(transplantation) of human organs without operations became possible- FungoDoctor.

Заместването с по-малко замърсяващи дейности или вещества;
Substitution by less polluting activities or substances.

И това води до отчуждение в междуличностното общуване и заместването му с други форми.
And this leads to alienation in interpersonal communication and its replacement with other forms.

Това е заместването на материалните ценности на духовното.
It is the substitution of material values of the spiritual.

Ефективността на имунната защита от заместването на лекарството е малко вероятно да страда.
The effectiveness of immune protection from the replacement of the drug is unlikely to suffer.

Заместването с по-малко замърсяващи дейности или вещества;
(b) Substitution by less polluting processes or substances;

Защо да възлагаме нереалистични очаквания на стволовите клетки, които се опитваме да използваме за възстановяването или заместването на увредените тъкани?
Why would we put unrealistic expectations on the stem cells that we're trying to apply to repair or replace damaged tissue?

Как да използвам "заместването" в изречение

Експертите съветват заместването на наситените мазнини с по-здравословни есенциални източници на енергия

Прекратяване на трудовото правоотношение - Заместването се прекратява при реално връщане на титуляря

Заместването на числените стойности на променливи, ние получаваме стойността на разпръснати фотонна енергия:

Заместването на стойностите за уравнението , , и извършване на математически преобразувания, получаваме:

Заместването на стойността на текущата концентрацията на изходния материал от формула (4) получаваме:

(3) За времето на заместването военнослужещият продължава да изпълнява задълженията на основната си длъжност.

Британски национален център за намаляването, подобряването на положението и заместването на животните в изследванията

Хакването представлява заместването на installserver.exe с друг хакнат, което позволява инсталирането на неподписани/несертифицирани приложения.

числата вместо означаващото и означаемото в поезията, логика отвъд заместването (2000, 2004, 2007, 2008, 2011);

поправено: заместването не се извършва, когато се изпълнява заявка за сваляне на файл през WooCommerce