Какво е " ЗАМЪЛЧЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• be quiet
• shut up
• silence
• be silent
• hold your peace
• hush
• keep quiet
• remain silent

Примери за използване на Замълчете на Български и техните преводи на Английски

Сега, замълчете.
Now, be quiet.

Замълчете всички.
Hush, everyone.

Моля, замълчете!
Please Shut Up!

Замълчете, приятелко.
Hush, friend.

Кармел, замълчете!
Carmel, shut up!

Замълчете, моля ви.
Be quiet, please.

Всички, замълчете!
Everybody, shut up!

Замълчете всички!
Be quiet, everyone!

Г-н Колон, замълчете.
Mr. Colon, silence.

Замълчете, адмирале!
Silence, Admiral!

Спрете, замълчете всички!
Stop! Be quiet everyone!

Замълчете за малко!
Be quiet for a moment!

Моля ви, замълчете, господа.
Please be silent sir.

Замълчете, г-н Хестър.
Shut up, Mr Hester.

Моля ви, замълчете за момент.
Please keep quiet for a while.

Замълчете и двамата!
Be quiet both of you!

Андреа Тарианг, замълчете.
Andrea Tariang, please keep quiet.

Замълчете и двамата!
Silence, both of you!

Кажете цялата истина или замълчете!
Say the truth or keep quiet!

Замълчете, мосю Пейрак.
Be quiet, Mr. Peyrac.

Ако сте невинен, замълчете моля.
If you're innocent, hush, please.

Замълчете и ме слушайте.
Shut up and listen to me.

Кажете цялата истина или замълчете!
Tell the truth or remain silent!

Замълчете в тяхното присъствие.
Silence in your presence.

Бъдете благодарни или замълчете.
Be grateful, or be silent.

Замълчете вече и затворете очи.
Silence now. Eyes closed.

Говорете сега или навеки замълчете.
Speak now, or forever hold your peace.

Замълчете в тяхното присъствие.
Be silent in His presence.

Говоретесега или замълчете завинаги.
Speak now or forever hold your peace.

Замълчете! Наранявате ушите ми!
Shut up You're hurting my ears!

Как да използвам "замълчете" в изречение

Тук пак се е вихрил поредният безумен спор за ПОЕТА Вапцаров. Хайде замълчете най-после, новоестети!

4. Замълчете и навлезте в състояние на медита­ция. Дайте време на прехода. Визуализирайте колко силни сте станали.

Ами хайде и вие замълчете за малко. Кому са нужни тези сълзливи всекидненвни мятания? С какво точно помагате на Боян?

Замълчете злобни хора! Аман от завистници. Затова българите толкова зле. Само Сузанити им дай, храна и алкохол и 90% от материала е дотук :(

Абе не ни занимавайте с това азиатско кино! Дръжте си го в псевдо-кинокритикарската колекцийка и замълчете пред един истински достигнал върха на кино изкуството режисьор.

№14 -Нещастнико неграмотен, научи правописа , прочети историята и поне тези дни замълчете и благодарете на великия руски народ " надежда в нашите злини "

Самия факт, че филма е български трябва да предизвиква в БЪЛгарите само добри чувства и пожелания. Събудете българина в себе си, скъпи хейтъри. Или замълчете во веки

- Ако смятате, че имате достатъчно добри познания по историческият проблем, който представлява етносен произход и език на гото/гетите ... Да продължаваме ?! ... ако ли не замълчете !

Можем да се опитваме да подобряваме общуването с него, като му задаваме предимно отворени въпроси. След като му зададете конкретен въпрос, замълчете достатъчно дълго, за да го предизвикате да отговори.

59. Има една единствена работеща фраза при запознанство и тя е: «Здравей». Представете се и я питайте нещо за нея самата. След това - и най-главното е замълчете и слушайте.