Какво е " ЗАМЪРСЕНА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• polluted environment
• contaminated environment
• dirty environments
• polluted environments
• contaminated environments
• pollution

Примери за използване на Замърсена среда на Български и техните преводи на Английски

На лица, живеещи в замърсена среда.
People living in dirty environments.

Бебетата в замърсена среда имат по-малко алергии.
Infants in dirty environments have fewer allergies.

В химически замърсена среда.
Live in a chemically contaminated environment.

Хора, които често работят в замърсена среда.
People who often work in a polluted environment.

В днешно време живеем в замърсена среда и ядем нездравословно.
In modern times, we live in a polluted environment and we eat unhealthily.

Работят или живеят в замърсена среда;?
Live or work in a polluted environment?

Те работят в замърсена среда и опасни условия на труд, много часове на ден.
They work in polluted environments and dangerous working conditions, many hours a day.

За хора, живеещи в замърсена среда.
As well as those who live in a polluted environment.

Животът в замърсена среда влияе за развитието или не на алергично заболяване.
Living in a polluted environment can make the difference between developing an allergic disease or not.

Използваше микроорганизми за да върне замърсена среда към естественото и състояние.
Using microorganisms to restore a contaminated environment Back to its natural state.

Те са устойчиви на удари и вибрации и могат да бъдат използвани и в силно замърсена среда.
They are shock and vibration resistant and designed to be used in harsh, dirty environments.

Но нима можем да го избегнем, ако работим в замърсена среда или пък физическата ни активност ни кара да се потим по-обилно?
But how can we avoid it if we work in a contaminated environment or our physical activity makes us sweat more?

Причината за акнето може да бъде и прекомерна топлина и влажност, както и замърсена среда;
The cause of acne can also be excessive heat and humidity, as well as contaminated environment;

В действителност съвременната картина е изкуствено замърсена среда, кято човекът обитава и която изкуствените полета съществено влошават.
In fact, the modern picture is artificially contaminated environment which person dwells and which artificial fields significantly worse.

Вирусът е много устойчив към въздействието на околната среда и може да оцелее много години в замърсена среда.
The virus is highly resistant and can survive for years in contaminated environments.

Работа или посещаване на замърсена среда, със съмнителна безопасност, излагане на замърсители като изгорели газове, химически разтворители и др.
Work or frequent polluted environments of dubious safety, exposing themselves to poisonous contaminants such as exhaust gases, chemical solvents, etc.

Кучетата се заразяват с парвовирус чрез контакт с изпражненията на заразено куче или замърсена среда.
Dogs become infected with the virus through contact with the stool of an infected dog or a contaminated environment.

Прадева са изследвани две групи хора, участниците в едната от които работели в замърсена среда, а тези в другата, в офис среда без замърсяване.
Pradova, two groups of people were examined, one of which worked in a polluted environment, and the other in an office setting without pollution.

Но поддържането на чистотата ѝ понякога е истинско предизвикателство, особено ако живеем или работим в замърсена среда.
But keeping it clean sometimes is a real challenge, especially if we live or work in a polluted environment.

(Аплодисменти) Б. Джусани: Ауке, виждал съм в лабораторията ти роботи да правят неща като плуване в замърсена среда и измерване на замърсяването, докато плуват.
(Applause) Bruno Giussani: Auke, I have seen in your lab other robots that do things like swim in pollution and measure the pollution while they swim.

Предаването на болестта на човека се случва при пряк контакт със заразени птици или силно замърсена среда.
Transmission to humans has occurred when there is close contact with infected birds or heavily contaminated environments.

Поради времето прекарано в замърсена среда телата са абсорбирали и задържат един много опасен вътрешен враг, който привлича беди и нарушения от всякакъв характер.
Due to the time spent in contaminated environments bodies have absorbed and retained a very dangerous internal enemy, which attracts trouble and disturbances of any kind.

Инхалаторът съдейства за намаляването на негативните симптоми при хората, страдащи от астма и при тези, живеещи в замърсена среда на живот.
Inhalers can help reduce the symptoms of asthma and those living in a polluted environment.

Сезонна или промените в климата, като например зимата и влажно лято в допълнение към суха, замърсена среда, също допринасят за акне Breakouts от изсушаване, или дразни кожата.
Seasonal or climate changes, such as winter and humid summers in addition to dry, polluted environments also contribute to acne breakouts by drying out or irritating the skin.

Близки отношения с нашите кучета може да спомогнат за предаването на бактерии директно от животното, или от замърсена среда.
Close relationships with our dogs might enhance the transmission of nasties, either direct from the dog, or from a contaminated environment.

Изследователите откриват, че хората, работили в замърсена среда имат в телата си по-малки количества бикарбонати, отколкото онези, работили в незамърсена среда..
The researchers found that those working in the polluted environment had fewer amounts of bicarbonates in their blood than those working in the un-polluted environment..

Проблемът е, че тялото ни не е в състояние да се справят с масивна натрупването на тези токсини, тъй като ние живеем в много замърсена среда.
The issue is that our body isn't equipped to manage the substantial build-up of these as we live in highly contaminated environment.

Лаймът се прилага като превантивна мярка срещу скорбут при работещите в замърсена среда, но се препоръчва и като имуностимулатор и домашен лек при редица проблеми.
It still continues to be used as a preventive measure against scurvy by people working in polluted environments, but is also recommended as an immune system booster and a home remedy for many problems.

Докладът на Световната здравна организация(СЗО) установява, че всяка година 1, 7 милиона деца под 5-годишна възраст умират от причини, свързани с замърсена среда.
The World Health Organisation reported that 1.7 million children under the age of five die each year from polluted environments.

Повече от една четвърт смъртни случаи при деца под 5-годишна възраст в световен мащаб са обвързани с замърсена среда, като замърсена вода и замръзнал въздух, според нов доклад.
More than a quarter of deaths in children under age 5 worldwide are tied to polluted environments, such as contaminated water and smoggy air, according to a new report.

Как да използвам "замърсена среда" в изречение

Д-р Минко Еврев: Цигари, алкохол, замърсена среда и наднормено тегло са основните причини за безплодие

It¡s, широко използван в силни основи, криогенни течности, кислород, газ хлор и disallowable замърсена среда и др.

Начало › Здравна медиа › Любопитно › Нашето здраве › Разходката в замърсена среда обезсмисля положителния ефект от нея

• Голям избор на решения за уплътнения, както стандартни, така и индивидуални за лагерни системи работещи в силно замърсена среда

Приемът на Тисилин клийнс билкова програма, е подходящ още при тютюнопушене, чест прием на алкохол, работа в замърсена среда и др.

Препоръчва се да се приема от активни и пасивни пушачи; от хора, живеещи в замърсена среда и такива, които скоро са спрели цигарите