Какво е " ЗАПЪЛВАЩА " на Английски - превод на Английски

• filling
• fill
• fills

Примери за използване на Запълваща на Български и техните преводи на Английски

Величествена бяла църква, запълваща тази зейнала дупка.
A majestic white church filling this gaping hole.

Тя хвърли поглед към закръглената фигура, запълваща вратата.
She glanced across to the tall figure filling the doorway.

Течността запълваща езерата и реките на Титан не е вода.
And the liquid that fills Titan's lakes and rivers isn't water.

Можете да видите растяща архитектура, запълваща празното пространство.
You can see there's architecture growing, filling the void.

Разберете как да използвате запълваща светкавица, за да изравните светлината на вашия обект(само на английски език).
Find out how to use fill flash to even out the light on your subject.

Canon EOS 250D разполага с вградена светкавица, която можете да използвате като"запълваща светкавица".
The Canon EOS 250D features a built-in pop-up flash that you can use as'fill light'.

Тесният молив ще се превърне в отлична запълваща ниша, която остава в случая при проектирането на слушалки.
A narrow pencil box will become an excellent niche filling, which remains the case when designing a headset.

Защото той става подобен на вечната, съвършената, безкрайната светлина на живота, запълваща цялото мироздание.
Indeed, he becomes similar to the eternal, perfect, infinite Light of life that fills the entire universe.

Нейната обиколка е много запълваща 12cm/ 4.75"в главата, 17.8cm/ 7" близо до средата и 20.3cm/ 8"близо до основата.
Its circumference is a very filling 12cm/ 4.75" at the head, 17.8cm/ 7" near its middle and 20.3cm/ 8" near the base.

А в третото състояние ние достигаме степен, която се нарича НАРАНХАЙ- най-голямата светлина, запълваща целия свят.
And in the third state we achieve a degree that's called NRNHY, a huge Light that fills all the worlds.

Обиколката му е много запълваща 12cm/ 4.75"в главата, 17.8cm/ 7" в близост до средата и 20.3cm/ 8"в близост до основата.
Its circumference is a very filling 12cm/ 4.75" at the head, 17.8cm/ 7" near its middle and 20.3cm/ 8" near the base.

Продължавайте да избирате тази клетка, плъзнете неговата запълваща дръжка, за да приложите функцията към други клетки, както ви е необходимо.
Keep selecting this cell, drag its Fill Handle to apply the function to other cells as you need.

Специално обработен гъши пух от Down Creators, които предлагат пух с високо качество и изключителна запълваща способност.
Specially treated goose down from Down Creators. They offering fluff with high quality and outstanding filling properties.

Отличната му запълваща способност го прави идеален избор за нитове и ъгли, и е лесен за работа с всякакво оборудване.
Its excellent filling power also makes it the ideal choice for rivets and edges, and it is easy to use with any type of equipment.

Не се тревожете за другите аспекти(запълваща светлина, съотношение и т.н.) за сега, просто се концентрирайте върху типовете първо.
Dont worry about any other aspect(ratio, fill light, etc) for now, just concentrate getting the patterns down pat first.

Най-големият обект във вселената, ако можем да го наречем обект, е мрежа от тъмна материя запълваща пространството във вселената.
The largest thing in the universe… you might even wonder if it's a thing at all… it's a web of dark matter… that fills the volume ofthe universe.

Понякога на човек му е нужна изключително малка сума средства, запълваща малка дупка в бюджета, поправка на важен електроуред, например.
Sometimes a person needs an extremely small amount of money, filling a small hole in the budget, repairing an important electrical appliance, for example.

Ставната капсула, хрущялът, субхондралната кост(под хрущяла), връзките и сухожилията, нервите и кръвоносните съдове и синовиалната течност, запълваща ставата.
The joint capsule, the cartilage, the subchondral bone(under the cartilage), the ligaments and tendons, the nerves and blood vessels, and the synovial fluid filling the joint.

Ние се намираме в полето на светлината(свойство отдаване и любов, наричащо се Творец), запълваща пространството, където ние съществуваме,- само че ние не усещаме тази светлина.
We exist in the field of Light(the quality of love and bestowal called the Creator), which fills all the space we occupy, only we can't sense this Light.

I-TTL балансирана запълваща светкавица за цифрови SLR се използва при матрично и централно претеглено измерване, стандартна i-TTL светкавица за цифрови SLR- при точково измерване.
I-TTL balanced fill flash for digital SLRs is used for matrix and centrally weighted measurement, standard i-TTL flash for digital SLRs- for spot measurement.

Всичко останало, което съществува, освен информацията, е мрежата на взаимните връзки между творенията, която позволява да се изяви за нас информацията, запълваща този обем.
Everything that exists beyond this, besides knowledge, is a network of interconnections between the creatures that makes it possible for us to discover the information that fills this volume.

I-TTL балансираната запълваща светкавица се използва при матрично, централно претеглено измерване и измерване с претегляне на светлите участъци, стандартната i-TTL запълваща светкавица- при точково измерване.
I-TTL balanced fill flash is used for matrix, center weighted and light weighted measurements, standard i-TTL fill flash is for spot measurement.

Ще открием и себе си като раждащи се, с усещането на новия свят, неотъждествяващи себе си с тялото, а съществуващи във връзката с една единствена, запълваща цялото пространство, сила.
We will find ourselves born into the sensation of a new world and will no longer identify ourselves with the body, but will exist in a connection with the single force that fills all space.

Полимерна водоразтворима боя, с голяма запълваща и покривна способност, с добро сцепление към основата и високоустойчива на атмосферни влияния и на алкалните реакции на цимента, паропропусклива и водоотблъскваща.
Water soluble polymer paint with great filling and covering properties, good cohesion to the base and high resistance to atmospheric influences and alkaline cement reactions.

Този Mpow selfie стик е по-мощен вариант на гореспоменатия и се предлага с акумулаторна 3-степенна запълваща светлина(ниска, средна и висока), която ще се използва удобно при условия на слаба светлина или през нощта.
This Mpow selfie stick is a more powerful variant of the aforementioned one and comes with a rechargeable 3-level fill light(low, medium, and high) which will come handy in low-light conditions or during the night time.

I-TTL балансираната запълваща светкавица за цифрови SLR се използва при матрично и централно претеглено и измерване с претегляне на светлите участъци, стандартната i-TTL светкавица е за цифрови SLR с точково измерване.
I-TTL balanced fill flash for digital SLR is used for matrix and center weighted and light weighted measurement, the standard i-TTL flash is for digital SLR with spot measurement.

До такава степен, че може изобщо да престанем да мислим за съхраняване на екологията на земята и нейните природни ресурси, за отпадъците, с които я замърсяваме, за пластмасата, запълваща моретата и океаните- а да се заемем изключително със своето вътрешно поправяне.
It's to such an extent that we can stop thinking about saving the Earth's environment and natural resources, the debris that contaminates it, the plastic that fills the seas and oceans, but rather, we should deal only with our internal correction.

I-TTL балансираната запълваща светкавица за цифрови SLR се използва при матрично и централно претеглено измерване, както и при измерване с претегляне на светлите участъци, стандартната i-TTL светкавица за цифрови SLR- при точково измерване.
I-TTL balanced fill flash for digital SLR is used for matrix and center weighted measurement, as well as light weight measurement, the standard i-TTL flash digital SLR flash for spot measurement.

Зелената храна запълва тялото на зайци с основни минерали.
Green food fills the body of rabbits with essential minerals.

Месечните облигации ще запълват празнините от закъснялата вноска.
Monthly bonds will fill the gaps from the delayed payment.

Как да използвам "запълваща" в изречение

FILLER-A 100 - патентована запълваща молекула от L'Oreal Professionnel.

Eko Plaza е съвременната верига запълваща тази ниша в Холандия.

Lierac arkeskin+ Запълваща терапия против хормонално стареене на кожата с богата кремообразна.

Medulla Оssea – костен мозък, мазна, тъмночервена тъкан, запълваща костните кухини. Кръвотворен орган.

запознаване с най-честата нотариална практика, запълваща непълноти на закони, при някои нотариални удостоверявания;

Гласът на Джал-Ниш я изтръгна от размишленията. Тя хвърли поглед към закръглената фигура, запълваща вратата.

Dibi fill perfection Професионална запълваща бръчките терапия с анти- стареене ефект. 2016 . 18 септ.

Започнало като технология, запълваща определена пазарна ниша, 3D-принтирането съществува отдавна. Отдавна се говори също, до

плътна пръст запълваща ямата и съдържаща археологически материали, попаднахме на горната половина на човешки скелет

Малки огледала. Аз имам няколко такива за ефектно осветяване и за силна запълваща светлина на определени участъци.