Примери за използване на Зародишни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Абортирани зародишни органи.
Ниско качество на собствените зародишни клетки;
След остъргване на слоевете зародишни ще расте нова лигавица.
After scraping of the germ layers will grow new mucosa.Съществуват такива структурни промени в мъжките зародишни клетки.
There are such structural changes in male germ cells.Зародишни продукти от клонирани животни и от тяхното потомство.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Различават се такива структурни промени на мъжките зародишни клетки.
There are such structural changes in male germ cells.Мъж зародишни клетки са способни да поддържат дейността си за два дни.
Male germ cells are able to maintain its activity for two days.Ембрионалното развитие се състои от зародишни, префетални и фетални фази.
Embryonic development consists of the germinal, prefetal, and fetal phases.Развитието на женските зародишни клетки започва с пубертета- 12-13 години.
The development of female germ cells begins with puberty- from 12-13 years.Подобен тест се използва за определяне на броя на анормалните зародишни клетки.
A similar test is used to determine the number of abnormal germ cells.По това време се появяват три зародишни слоя: ектодерма, мезодерма, ендодерма.
At this time, three germ layers appear: the ectoderm, mesoderm, endoderm.Предварителният ембрионален период включва зреене на зародишни клетки и торене.
Pre-embryonic period includes maturation of germ cells and fertilization.Използването на зародишни продукти от разплодни животни за изследвания и развъждане;
The use of germinal products of breeding animals for testing and breeding;Какво е в ядрото на клетката, която разделя тялото и зародишни клетки се различават?
What is it in the cell nucleus that separates body and germ cells differ?Незрели зародишни клетки могат да бъдат не повече от 10%, а патологични единици- максимум 20%.
Immature germ cells can be no more than 10%, and pathological units- a maximum of 20%.Маймуната предава и трите на човека като наследство от зародишни безполезни органи.
Тези структури съдържат области, наречени зародишни центрове, които са богати на В и Т лимфоцити.
These structures contain areas called germinal centers that are rich in B and T lymphocytes.Зачеването(оплождането) не е нищо друго освен сливането на женски зародишни клетки с мъжки.
Conception(fertilization) is nothing other than the merger of female germ cells with male.Първоначално всяка жена има определен брой женски зародишни клетки, които й се дават от природата.
Initially, each woman has a certain number of female germ cells, bestowed on her by nature.В канала се извършва узряване,натрупване и по-нататъшен транспорт на зародишни клетки.
In the channel, maturation, accumulation andfurther transportation of germ cells is carried out.Много бъдещи майки мислят как да предотвратят опасни зародишни заболявания по време на бременност.
Many future mothers are thinking about how to prevent dangerous fetal diseases during pregnancy.Тумори от зародишни клетки от яйчници и тестиси- необходимо е да се контролира едновременно с hCG.
Tumors of the germinal cells of the ovaries and testes- must be controlled simultaneously with hCG.Лечението зависи от това дали туморът е дисгерином илидруг вид тумор на яйчниковите зародишни клетки.
Treatment depends on whether the tumoris a dysgerminoma or another type of ovarian germ cell tumor.През този период до 7 милиона незрели зародишни клетки се откриват в яйчниците на развиващо се дете.
During this period, up to 7 million immature germ cells are found in the ovaries of a developing child.Използването на зародишни продукти от разплодни животни за изследване и развъждане, предвидено в членове 21 и 24;
The use of germinal products of breeding animals for testing and breeding provided for in Articles 21 and 24;Кистата съдържа остатъци от ектодерма и мезодерма(слоеве от зародишни пластове), покрити с съединителна тъкан.
The cyst contains remnants of the ectoderm and mesoderm(layers of germinal layers), covered with connective tissue.Комбинацията от мъжки и женски зародишни клетки на индивиди с близка степен на родство се нарича инбридинг.
The combination of male and female germ cells of individuals with a close degree of kinship is called inbreeding.Този метод ви позволява да запазите структурното ифункционално благосъстояние на мъжките зародишни клетки, носещи генетичен материал.
This method allows to preserve the structural andfunctional well-being of male germ cells bearing genetic material.Натрупването в зародишни клетки води до нарушена репродуктивна функция(развива се безплодие) или поява на поколение с мутации.
Accumulating in germ cells leads to impaired reproductive function(infertility develops) or the appearance of a generation with mutations.Известно е, че учени в Швеция,Франция и Австралия също работят върху създаването на синтетична кръв от зародишни стволови клетки.
Scientists in other countries, notably Sweden, France and Australia,are also known to be working on the development of synthetic blood from embryonic stem cells.
