Какво е " ЗАРОДИШНИ " на Румънски - превод на Румънски

• germinale
• germinative
• germenilor
• incipiente

Примери за използване на Зародишни на Български и техните преводи на Румънски

Мутагенност за зародишни клетки, категория на опасност 1A и 1B.
Mutagenitatea celulelor germinative, categoriile 1A și 1B.

Широко-разпространена процедура е, взимаме зародишни клетки и ги тестваме.
Este o procedură relativ frecventă, în care scoatem şi testăm celulele fetale.

Анормалните зародишни клетки не са в състояние да оплодят едно яйце.
Celulele anormale ale germenilor nu pot fertiliza complet un ou.

Подобен тест се използва за определяне на броя на анормалните зародишни клетки.
Un test similar este utilizat pentru a determina numărul de celule germinative anormale.

Ненормалните зародишни клетки не са в състояние да оплождат напълно яйцеклетка.
Celulele anormale ale germenilor nu pot fertiliza complet un ou.

При многократна овулация зачеването настъпва по време на два различни освобождавания на зародишни клетки.
Cu ovulația repetată, concepția apare în timpul a două eliberări diferite ale celulelor germinative.

Развитието на женските зародишни клетки започва с пубертета- 12-13 години.
Dezvoltarea celulelor germinale de sex feminin incepe cu pubertatea- 12- 13 ani.

Незрели зародишни клетки могат да бъдат не повече от 10%, а патологични единици- максимум 20%.
Celulele germinative imature nu pot fi mai mari de 10%, iar unitățile patologice- maxim 20%.

Няма да има бъдещи възможности да взаимодействат с проекти, които включват ген насочване и зародишни клетки на миграцията.
Nu va fi oportunități viitoare de a interacționa cu proiecte care implică direcționarea genelor și migrarea celulelor germinale.

Тумори от зародишни клетки от яйчници и тестиси- необходимо е да се контролира едновременно с hCG.
Tumorile din celulele germinale ale ovarelor și testiculelor- trebuie monitorizate simultan cu hCG.

Всеки месец, тялото на жената под действието на някои хормони, 10-15 зародишни клетки започват да"стане готов" да овулация.
În fiecare lună, corpul unei femei sub acțiunea anumitor hormoni, 10-15 celulele germinale au început să"fi gata", a ovulatiei.

AFP и hCG са най-достъпният и най-чувствителен метод за ранна диагностика на рецидиви на тумори на зародишни клетки.
AFP și hCG sunt metoda cea mai accesibilă și cea mai sensibilă pentru diagnosticarea precoce a recurenței tumorilor de celule germinale.

В нея може да протече митоза, за да се произведат още зародишни клетки, но ще говорим за това, как тя произвежда гамети.
Ea ar putea suferi mitoze pentru și să producă mai multe celule germinale, dar acum vom vorbi despre cum ajunge să producă gameți.

При дермоидни кисти вместо течност има пастообразна маса, състояща се от зародишни тъкани(кожа, коса, зъби, понякога кости).
În chisturile dermoide în loc de lichid, există o masă musculară constând din țesuturi embrionare(piele, păr, dinți, uneori oase).

При опити с животни бяха извършени трансплантации на зародишни микроби от предния лоб на хипофизата директно в хипоталамуса.
În experimentele pe animale s-au efectuat transplanturi de germeni germinali din lobul anterior al hipofizei direct în hipotalamus.

Това изследване ще бъде част от усилията да се създаде Biobank за домашни птици породи, използващи първични зародишни клетки.
Aceasta cercetare va fi parte dintr-un efort de a stabili o biobank de rase de păsări de curte folosind celule germinale primordiale.

Благодарение на тази процедура, екстракцията на здрави мъжки зародишни клетки се извършва за последващото оплождане на яйцето.
Datorită acestei proceduri, extracția celulelor germinale masculine sănătoase se efectuează pentru fertilizarea ulterioară a oului.

Те са необходими, за да могат мъжките зародишни клетки безопасно да бъдат в вагината на жената няколко дни, докато настъпи оплождане.
Este necesar ca celulele germinale masculine să poată fi în siguranță în vaginul femeii cu câteva zile înainte de a avea loc fertilizarea.

Благодарение на тази процедура се извършва екстракцията на здрави мъжки зародишни клетки за последващото оплождане на яйцеклетките.
Datorită acestei proceduri, extracția celulelor germinale masculine sănătoase se efectuează pentru fertilizarea ulterioară a oului.

Вероятността за естествено зачеване с тератозооспермия е пряко пропорционална на броя на анормалните зародишни клетки в семенната течност.
Probabilitatea concepției naturale cu teratozoospermie este direct proporțională cu numărul de celule germinale anormale din lichidul seminal.

След откриването на голям брой анормални зародишни клетки в спермата човекът е избран за индивидуален курс на лекарствена терапия.
După detectarea unui număr mare de celule anormale ale germenilor din materialul seminal, bărbatului i se selectează un curs individual de terapie medicamentoasă.

Но това се случва, че бременността не може да бъде постигната дори след голям брой опити, а след това лекарят може да предложи използването на донорни зародишни клетки.
Dar se întâmplă că sarcina nu poate fi realizată chiar după un număr mare de încercări, iar medicul poate sugera utilizarea celulelor germinale donatoare.

След откриването на голям брой анормални зародишни клетки в семенната течност се избира индивидуален курс на лекарствена терапия за мъжа.
După descoperirea unui număr mare de celule anormale ale germenilor în lichidul seminal, bărbatului i se selectează un curs individual de terapie medicamentoasă.

Когато който и да е резултат от in vivo изследване на соматични клетки е положителен, е оправдано извършване на in vivo изследване за въздействията върху зародишни клетки.
Dacă rezultatele oricărui studiu in vivo pe celule somatice sunt pozitive, poate fi justificată testarea in vivo a efectelor asupra celulelor germinative.

След откриването на голям брой анормални зародишни клетки в семенната течност, човекът е избран за индивидуален курс на лекарствена терапия.
După descoperirea unui număr mare de celule anormale ale germenilor în lichidul seminal, bărbatului i se selectează un curs individual de terapie medicamentoasă.

Значително увеличение на концентрацията на AFP в кръвния серум(плазма) се наблюдава при злокачествени тумори, включително първични RCC и тумори на зародишни клетки.
O creștere semnificativă a concentrației de AFP în ser(plasmă) de sânge este observată în tumorile maligne, inclusiv în RCC primar și tumori de celule germinale.

Участвайте в концепцията може да бъде много мъжки зародишни клетки, но в крайна сметка се присъединява с яйце клетки, само един, най-мощният и активното им представител.
Participă la concepţie poate fi o mulţime de celule germinale masculine, dar în cele din urmă se uneşte cu o celulă ou, doar unul, cel mai puternic şi activă lor reprezentative.

Дефицитът на витамини и мазнини, които участват в процеса на производство на хормони, може да забави стареенето на женските зародишни клетки и развитието на ендометриума.
Deficiența vitaminelor și a grăsimilor, care participă la procesul de producere a hormonilor, poate încetini îmbătrânirea celulelor germinale feminine și dezvoltarea endometrului.

Как да използвам "зародишни" в изречение

В първия етап на процеса на увеличаване на броя на зародишни клетки, поради тяхното размножаване митоза (пролиферация) ;

Микроинжектиране на зародишни стволови клетки в бластоциста на възраст 3,5 дни. От Bradley (2004) с любезното му разрешение.

Оказало се, че 80% от тях имат зародишни заболявания като потенциална сърдечна недостатъчност или скрито обструктивно белодробно заболяване.

1. диагностични изследвания на проби от животни и зародишни продукти за профилактика, ограничаване и ликвидиране на болести по животните;

4. спазване на ветеринарномедицинските изисквания при транспортиране на животни, зародишни продукти, странични животински продукти и продукти, получени от тях;

AFP (Алфа-Фетопротеин) Черен дроб, зародишни клетки Oстър и хроничен хепатит, чернодробна цироза, бременност, деца <1 година серум 12.50 лв

Периоди и на главната сцена на ембриогенезата при хората. Зародишни клетки при хората техните структурни и генетични характеристики. ;

Тъканите се образуват след като в зародиша се обособят три зародишни пласта – външен (ектодерма), среден (мезодерма) и вътрешен (ендодерма).

8. лицата, които превозват животни, зародишни продукти, странични животински продукти и продукти, получени от тях, фуражи, фуражни добавки и премикси;