Какво е " FETALE " на Български - превод на Български

• на плода
• фетални
• фетална
• на фетуса
• феталното
• фетален
• ембрионалното
• на зародиша
• зародишен
• на фетусите

Примери за използване на Fetale на Румънски и техните преводи на Български

Ce Cauzele Mișcările fetale reduse?
Какво причинява намален фетален Движенията?

Toți acești factori pot, în principal, să crească riscul bolii fetale.
Всички тези фактори могат главно да увеличат риска от фетално заболяване.

Stimularea creșterii fetale și dezvoltării;
Стимулиране на фетален растеж и развитие;

Pierderea cordonului ombilical sau a membrelor fetale.
Загуба на пъпна връв или фетален крайник.

Fetale neoplasme ale celulelor ovariene la femei și testicule la bărbați.
Ембрионални клетъчни неоплазми на яйчниците при жените и тестисите при мъжете.

Această teorie este susţinută prin autopsiile fetale.
Тази теория се подкрепя от феталната аутопсия.

Consumul regulat de fructe se bazează nervii fetale, creier si sistemul imunitar.
Редовната консумация на плодове изгражда околоплодните нервите, мозъка и имунната система.

Este posibil să auziți bătăile inimii fetale?
Можеш ли да чуеш феталната сърцебиенето на собствените си?

Placenta și pituitara fetale va produce hormoni care provoaca contractii uterine.
Плацентата и фетуса хипофизата ще произвежда хормони, които предизвикват контракции на матката.

Nu s- a observat nici un efect asupra dezvoltării fetale.
Не е наблюдаван ефект върху феталното развитие.

Nu au existat alte afectări ale morfologiei fetale externe, viscerale sau scheletale.
Не са наблюдавани други изменения във външната, вътрешна или скелетна морфология на фетусите.

Spune-le să se uite după un picior stâng şi oase fetale.
Кажи им да търсят ляв крак и липсващи кости от плода.

Totuși aceste expuneri nu au dus la mărirea pierderilor fetale sau a deceselor neonatale.
Експозицията, обаче, не увеличава случаите на загуба на фетуса или неонатална смърт.

Este o procedură relativ frecventă, în care scoatem şi testăm celulele fetale.
Широко-разпространена процедура е, взимаме зародишни клетки и ги тестваме.

Vom recolta celulele stem fetale și începe procesarea unui tratament pentru tine imediat.
Ще съберем стволовите клетки на зародишите и незабавно ще започнем изработването на лечение за теб.

Incompatibilitatea temporară a celulelor fetale și materne;
Временна несъвместимост на феталните и майчините клетки;

Foarte adesea un semn de aberații cromozomiale fetale, care speriat viitoarele mame- revers fluxul de sange in cordonul ombilical.
Много често в знак на фетални хромозомни аберации, което изплаши бъдещи майки- до обратния поток на кръвта в пъпната връв.

Nu s- a evaluat efectul Ambirix asupra dezvoltării fetale.
Ефектът на Ambirix върху феталното развитие не е проучван.

Identificarea efectelor directe și indirecte asupra dezvoltării embrionare și fetale care rezultă în urma expunerii la substanța activă;
Да идентифицират преките и непреките въздействия върху ембрионалното и феталното развитие в резултат от въздействието на активното вещество;

Vrei să faci sex cu Meryl Streep a medicinei fetale?
Искаш ли да правиш секс с Мерил Стрийп на майчино-феталната медицина?

În cazul fetale amniocenteza maturitate pulmonare, rezultate normale asigura copilul va supraviețui și este, prin urmare, gata de naștere.
В случай на фетална белодробна зрялост амниоцентеза, нормални резултати осигуряват на бебето ще оцелее и, следователно, е готова за раждане.

Vitamina B9(acid folic) sprijina dezvoltarea sanatoasa fetale.
Витамин B9(фолиева киселина) поддържа здрави феталното развитие.

De exemplu, numai prin ultrasunete poate avansa aviz fetale incurcatura din cordonul ombilical, amenințând probleme și chiar copil fatale.
Например, само с помощта на ултразвук може предварително да уведомят фетална оплитане на пъпната връв, застрашаващи проблеми и дори фатални дете.

De contractii uterine declansate o scadere a ratei cardiace fetale.
Маточните контракции са причинили забавяне на пулса на бебето.

Lipsa tratamentului anemiei in timpul sarcinii este cauza hipoxiei fetale, în urma căruia copilul nu este în măsură să crească și să se dezvolte normal.
Липсата на лечение на анемия по време на бременност е причина за фетална хипоксия, в резултат на което бебето не е в състояние правилно да расте и да се развива.

Această posibilitate există numai în cazul hemoglobinei fetale intrauterine.
Тази възможност съществува само при вътрематочен фетален хемоглобин.

Potrivit unui studiu, unele dintre mișcările fetale timpurii observate între opt și nouă săptămâni de sarcină includ clipocit, convulsii, sărituri, înot și plutitoare.
Според проучване, някои от най-ранните фетални движения, наблюдавани между осем и девет седмици на бременността включват ромолящи, потрепвания, скачане, плуване, и плаващ.

În ginecologie, analiza alfa-fetoproteinei este unul dintre markerii aspenilor de anomalii cromozomiale și anomalii fetale în timpul sarcinii.
В гинекология за анализ на алфа-фетопротеин трепетлика е един от маркерите на хромозомни аномалии и фетални аномалии по време на бременност.

Când eritrocitele fetale care transportă proteinele sistemului rhesus intră în sângele mamei cu Rhesus negativ, ele sunt percepute de sistemul imunitar ca fiind străine.
Когато еритроцитите на фетуса, носещи протеините на Rh системата, влязат в кръвта на майката с отрицателен резус, те се възприемат от нейната имунна система като чужди.

Dacă diareea natura infecțioasă, pătrunderea agenților patogeni prin placenta in primul trimestru de sarcină amenință formarea malformațiilor fetale, întârzierea creșterii intrauterine, hipoxie.
Ако диария инфекциозен характер, проникването на патогени през плацентата в първия триместър на бременността застрашава образуването на фетални малформации, вътрематочно забавяне на растежа, хипоксия.