Какво е " ФЕТУСА " на Румънски - превод на Румънски

• făt
• fetale
• fetusului
• fătului
• fătul
• fetală
• de fetuși

Примери за използване на Фетуса на Български и техните преводи на Румънски

Ще инжектирам фетуса.
Voi injecta fătul.

Как се променя фетуса в 22 акушерски седмици?
Cum se schimbă fătul în 22 de săptămâni obstetricale?

Седмици от бременността се характеризира с теглото на фетуса 1200-1370 g.
De săptămâni de sarcină se caracterizează prin greutatea fătului de 1200-1370 g.

Темпоралният лоб на фетуса може да регулира енергийно поле.
Un lob de fetus poate genera un câmp energetic.

AFP защитава фетуса от имунното отхвърляне на тялото на майката.
AFP protejează fătul de respingerea imună de către corpul mamei.

Експозицията, обаче, не увеличава случаите на загуба на фетуса или неонатална смърт.
Totuși aceste expuneri nu au dus la mărirea pierderilor fetale sau a deceselor neonatale.

Плацентата и фетуса хипофизата ще произвежда хормони, които предизвикват контракции на матката.
Placenta și pituitara fetale va produce hormoni care provoaca contractii uterine.

Нарушение на притока на кръв между матката, плацентата и фетуса, но не критични промени.
Încălcarea fluxul de sange intre uter, placenta și fătul, dar nici o modificare critice.

Всички периоди на развитие на ембриона и фетуса в тази програма се отнасят за времето след зачеването.
Toate perioadele embrionare şi fetale din acest program au ca moment de referinţã fertilizarea.

По-високи дози са довели до токсичност за майката и фетуса, но без данни за тератогенност.
Dozele mai mari au condus la toxicitate maternă şi fetală, fără dovezi de teratogenicitate.

Циркулаторни нарушения между матката и плацентата, както и притока на кръв между плацентата и фетуса е нормално.
Tulburări circulatorii între uter și placentă, iar fluxul de sânge între placenta și fătul este normal.

Основното правило: подобно на всеки друг аборт, медицинският метод за отстраняване на фетуса трябва да се контролира от специалист.
Principala regulă: ca orice alt avort, metoda medicală de îndepărtare a fătului trebuie controlată de un specialist.

По време на третия триместър на бременността, всички инхибитори на простагландиновата синтеза могат да изложат фетуса на:.
În timpul celui de-al treilea trimestru de sarcină toţi inhibitorii sintezei de prostaglantine pot expune fătul la:.

Няма информация за риска за фетуса и бебето по време на употребата на това лекарство по време на бременност и последващо кърмене.
Informațiile despre riscul pentru făt și copil în timpul utilizării acestui medicament în timpul sarcinii și alăptării ulterioare lipsesc.

Факт е, че фетопротеинът се използва за диагностициране на рака и определяне на генетичния риск от развитие на фетуса.
Faptul este că fetoproteina este utilizată pentru a diagnostica cancerul și a determina riscurile genetice ale dezvoltării fetale.

Също така е важно да се изследва тазовата област на фетуса, за да се увери, че бъбрекът наистина отсъства и не се намира извън тялото.
De asemenea, este important să se examineze zona pelviană a fătului pentru a se asigura că rinichiul este într-adevăr absent și nu este situat ectopic.

Паклитаксел в дози под терапевтична доза при хора се свързва с лека токсичност по отношение на фертилитета и фетуса при плъхове.
În doze mai mici decât doza terapeutică pentru om, paclitaxelul a fost asociat cu fertilitate scăzută şi toxicitate fetală la şobolani.

Той също така се произвежда от втория триместър плацентата и фетуса надбъбречните жлези, което обяснява големия размер на това вещество.
De asemenea, este produs din al doilea trimestru de sarcină și placentă glandelor suprarenale fetale, ceea ce explică valoarea mare a acestei substanțe.

Stalevo не трябва да се използва по време на бременност, освен в случай, че ползата за майката надхвърля възможния риск за фетуса.
Stalevo nu trebuie folosit în timpul sarcinii decât dacă se apreciază că beneficiul obţinut pentru mamă depăşeşte riscul potenţial pentru făt.

В ранните етапи на бременността във фетуса се формират всички жизнено важни органи и неговото здраве зависи от здравето и начина на живот на майката.
În primele etape ale sarcinii, toate organele vitale sunt formate în făt, iar sănătatea sa va depinde de sănătatea și stilul de viață al mamei sale.

Ако се открие AT-TPO при бременна жена, това е знак, показващ риска за фетуса и висока вероятност от тиреоидит в нея след раждането.
Dacă AT-TPO este detectată la o femeie însărcinată, acesta este un semn care indică riscul pentru făt și o probabilitate mare de a avea tiroidită la ea după naștere.

Използването на цинков оксид по време на бременност и кърмене е възможно, ако потенциалната полза за майката е по-висока от рисковете за фетуса.
Utilizarea oxidului de zinc în timpul sarcinii și alăptării este posibilă dacă beneficiul potențial pentru mamă este mai mare decât riscurile pentru făt.

Освен това не е известно дали ZOSTAVAX може да увреди фетуса, когато се прилага на бременни жени или да повлияе върху репродуктивния капацитет.
De asemenea nu se cunoaşte dacă ZOSTAVAX poate afecta fătul atunci când este administrat unei femei gravide sau dacă poate afecta capacitatea de reproducere.

Следователно, използването на тетрациклинов маз по време на бременност е възможно само ако терапевтичният му ефект надвишава риска от възможна експозиция на фетуса.
Prin urmare, utilizarea unguentului tetraciclinic în timpul sarcinii este posibilă numai dacă efectul său terapeutic depășește riscul posibilei expuneri la făt.

При липса на проучвания за ефекта на лекарството върху фетуса, уместността на употребата му при бременна жена трябва да бъде обсъдена с лекаря.
În absența studiilor privind efectul medicamentului asupra fătului, adecvarea utilizării medicamentului la femeia gravidă trebuie discutată împreună cu medicul.

Pramipexole Teva не трябва да се използва по време на бременност, освен в случай на категорична необходимост, т. е. ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.
În timpul sarcinii Pramipexol Teva trebuie administrat numai dacă este absolut necesar şi anume dacă beneficiile potenţiale justifică riscurile potenţiale pentru făt.

През това време не са получени данни за ефекта от лечението с Camethon върху фетуса или върху инфилтрацията на веществата, съдържащи се в аерозола в майчиното мляко.
În acest timp, nu s-au obținut date privind efectul tratamentului cu Kameton asupra fătului sau asupra infiltrării substanțelor conținute în aerosol în laptele matern.

В амниотичната течност(течност около фетуса по време на бременността) контролира транспортирането на вода и йони, като по този начин регулира обема и състава на амниотичната течност.
În lichidul amniotic(lichidul din jurul fătului în timpul sarcinii) controlează transportul apei și a ionilor, regulând astfel volumul și compoziția lichidului amniotic.

Известно е, че човешките IgG преминават плацентната бариера при човека и по тази причина екулизумаб може потенциално да предизивка инхибиране на терминалния комплемент в кръвообращението на фетуса.
Se ştie că, la om, imunoglobulina umană IgG traversează bariera feto- placentară şi, astfel, eculizumab ar putea determina inhibarea complementului terminal la nivelul circulaţiei fetale.

Как да използвам "фетуса" в изречение

12 седмица и 5 дни,дължина на фетуса – 6,32 , носна кост – да , НТ – 0,30 .Може ли да ми кажете дали НТ е в нормите ?

Ако има проблем с доплер- измереният кръвоток в сърцето и съдовете на фетуса - при всички положения трябва да се проконтролира , евентуално да се потърси и второ мнение!

При вътрематочна асфиксия на фетуса жената се инжектира във вената с 2 ml от 2% разтвор на сигитин. Когато нарушенията на менструалния цикъл се предписват от 0.05-0.1 на прием.

При новия тест се взима кръв единствено от вената на бъдещата майка, като на изследване се подлагат намиращите се от фетуса клетки в нея. Методът се описва в сп.

Пациентите не трябва да даряват кръв по време на лечението и 1 месец след преустановяване на изотретиноин поради потенциалния риск за фетуса при преливане на кръв на бременна жена.

В този период очите и ушите на фетуса заемат място по-близко до обичайното им – очните се приближават едно до друго, ушните миди са почти на характерната за тях позиция.

Чрез тези диагностични методи се установяват промените в реактивността на плода, промените в сърдечната му дейност. При тежките кръвоизливи и евентуална смърт на фетуса – сърдечна дейност не се регистрира.

• Скрининг за антиеритроцитни антитела. Целта е да се проследи имунния статус и да се прецени риска от хемолитична болест на фетуса и новороденото в случай, че се докажат алоеритроантитела в серума на бременната.