Какво е " ФЕТАЛНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• fetal
• fătului
• fetale
• fetală

Примери за използване на Феталното на Български и техните преводи на Румънски

Необходимо е да се защити феталното яйце.
Este necesar să protejați oul fetal.

Ефектът на Ambirix върху феталното развитие не е проучван.
Nu s- a evaluat efectul Ambirix asupra dezvoltării fetale.

Оплождане и развитие на феталното яйце.
Fertilizarea și dezvoltarea ouălui fetal.

Началото на феталното развитие причинява болка в млечните жлези.
Începutul dezvoltării fătului provoacă dureri în glandele mamare.

Не е наблюдаван ефект върху феталното развитие.
Nu s- a observat nici un efect asupra dezvoltării fetale.

Трябва да се отбележи, че действието на това лекарство е насочено към ексфолирането на феталното яйце.
Trebuie remarcat faptul că acțiunea acestui medicament vizează exfolierea oului fetal.

При спонтанен аборт феталното яйце е изхвърлено от маточната кухина със съответната симптоматика.
Cu avortul spontan, oul fetal este scos din cavitatea uterină cu simptomatologia corespunzătoare.

Витамин B9(фолиева киселина) поддържа здрави феталното развитие.
Vitamina B9(acid folic) sprijina dezvoltarea sanatoasa fetale.

Те са свързани и с разкъсването на мембраните на феталното яйце, отхвърлянето му,"туберкулозен аборт".
Acestea sunt, de asemenea, asociate cu ruptura membranelor oului fetal, respingerea sa,"avortul tubular".

Рецепторът за епидермален растежен фактор(EGFR) e свързан с феталното развитие.
Receptorul pentru factorul de creştere epidermică(RFCE) este implicat în dezvoltarea fetală.

Остъргването от маточната кухина на феталното яйце уврежда ендометриума и спомага за появата на възпаление.
Răzuirea din cavitatea uterină a oului fetal dăunează endometrului și promovează apariția inflamației.

Те трябва да осигурят нормален процес на имплантиране на феталното яйце, ако е имало торене.
Acestea ar trebui să asigure un proces normal de implantare a ouălui fetal dacă sa produs fertilizarea.

Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитие.
Nu au fost efectuate investigaţii privind carcinogenitatea, afectarea fertilităţii şi dezvoltarea fetală.

В проучвания при животни руксолитиниб понижава феталното тегло и повишава постимплантационните загуби.
Ruxolitinib a redus greutatea fetală şi a crescut pierderea post-implantare în cadrul studiilor la animale.

Всяка жена получава по време на бременност планирано фокус върху феталното ултразвук или ултразвук.
Fiecare femeie primeste in timpul sarcinii planificat accent pe ecografie fetala sau cu ultrasunete.

Тези моменти гарантират всъщност закрепването на феталното яйце към стените на матката и началото на неговото развитие в ембриона.
Aceste momente asigură, de fapt, atașarea oului fetal la pereții uterului și la începutul dezvoltării acestuia în embrion.

Ако с този симптом почувства подуване на млечните жлези, гадене, може би феталното яйце не е там, където е необходимо;
Dacă, cu acest simptom, simte umflarea glandelor mamare, greață, poate că oul fetal nu este acolo unde este necesar;

Тя започва да се откроява след имплантирането на феталното яйце в стената на матката, т. е. вече в най-ранните етапи на бременността.
Ea începe să iasă în evidență după implantarea oului fetal în peretele uterului, adică deja în primele etape ale sarcinii.

Някои момичета твърдят, че са почувствали промени в тялото по време на периода на закрепване на феталното яйце към стената на матката.
Unele fete susțin că au simțit schimbări în organism în timpul perioadei de atașare a oului fetal la peretele uterului.

Да идентифицират преките и непреките въздействия върху ембрионалното и феталното развитие в резултат от въздействието на активното вещество;
Identificarea efectelor directe și indirecte asupra dezvoltării embrionare și fetale care rezultă în urma expunerii la substanța activă;

Ултразвукът по време на бременност може да разкрие признаци на такова заболяване като синдрома на Даун и някои други патологии на феталното развитие.
Ecografia în timpul sarcinii poate dezvălui semne ale unei astfel de boli ca sindromul Down și alte patologii ale dezvoltării fetale.

Това е така, защото феталното развитие в ранните етапи е силно зависима от протеин активност, която е чувствителна на температура.
Aceasta se datorează faptului că dezvoltarea fetală în stadii incipiente este foarte dependentă de activitatea de proteine, care este sensibilă la temperatură.

Прогестерон и djufaston със забавяне на месечно е необходимо да започнете да приемате, само като сте се уверили, че в матката феталното яйце не се развива.
Progesteron și djufaston cu întârziere de lunar este necesar să se înceapă să se accepte doar dacă s-a asigurat că în uter nu se dezvoltă oul fetal.

На двадесет и петата седмица феталното сърце бие при честота от 140-150 удара в минута и лекарят може да го чуе с помощта на стеноскоп акушерка.
În cea de-a douăzeci și cinci de săptămâni, inima fetală bate cu o frecvență de 140-150 bătăi pe minut, iar medicul o poate auzi cu un stetoscop obstetric.

Ако бримките са стегнати и яката е многократно, тогава е необходима определена тактика в предстоящата доставка и обективна оценка на феталното състояние в утробата.
Dacă buclele sunt strânse și entanglementul este repetat, atunci avem nevoie de o anumită tactică în livrarea viitoare și o evaluare obiectivă a stării fătului în uter.

Тази билка влияе върху феталното развитие на плода, така че жените трябва да бъдат изключително внимателни, когато я използват по време на бременност.
Această plante influențează dezvoltarea fetală a fătului, astfel încât femeile trebuie să fie extrem de atente atunci când o utilizează în timpul sarcinii.

Изследванията върху плъхове и зайци не са показателни по отношение тератогенност; налице са несигурни данни за нежелани ефекти върху феталното развитие при високи дози.
Studiile la şobolan şi iepure au fost neconcludente în ceea ce priveşte potenţialul teratogen şi au existat dovezi echivoce, la doze mari, privind reacţiile adverse asupra dezvoltării fetale.

При изпитвания върху ембрио- феталното и пре- и постнаталното развитие са наблюдавани малфомации на очите, скелетни аномалии, аборти и повишаване на смъртността на плода.
Studii privind dezvoltarea embrio- fetală şi cea pre- şi postnatală au evidenţiat malformaţii oculare, anomalii scheletice, avorturi şi o rată crescută a mortalităţii fetale.

Не са наблюдавани тератогенни ефекти или ефекти върху феталното развитие, но наличната информация относно ефектите на Интерферон бета- 1а в пери- и постнаталния период е ограничена.
Nu s- au observat efecte teratogene sau asupra dezvoltării fetale, dar informaţiile disponibile privind efectele interferonului beta- 1a în perioadele perinatale şi postnatale sunt limitate.

Наблюдаваните ефекти са включвали намаляване на майчиното и феталното телесно тегло, увеличен брой фетални резорбции и повишена честота на специфични големи висцерални и скелетни фетални малформации.
Efectele observate au inclus scăderea greutăţii materne şi fetale, un număr crescut de resorbţii fetale şi o incidenţă crescută a malformaţiilor scheletale fetale şi macroscopice specifice.

Как да използвам "феталното" в изречение

Marcin Wiechec. Повече информация можете да получите в статията Обемни модели на феталното сърце.

6. Оценка на токсичния риск върху репродуктивната система, ембриогенезата, феталното и неонатално развитие. Механизми на канцерогенеза.

При нормални условия никъде в плацентата няма участък с директна връзка м/у майчиното и феталното кръвообращение.

MPI също подобрява работния процес по време на прегледи на феталното сърце със своята проста, еднобутонна операция.

функционална оценка на феталното благополучие чрез Doppler УЗ изследване на майчиното кръвоснабдяване и това на пъпната връв

Изследванията му показват, че ако се приложи хормон, това ще ускори феталното развитие на белия дроб на бебето.

премахване на феталното мо- ниториране преди извършването на дефибрилация. нификантно по значима редук- ция на телесното тегло загуба на.

Линкомицин Актавис преминава през плацентата и достига феталното кръвообращение. Безопасността на антибиотика по време на бременност не е доказана.

Веднъж преглеждано феталното сърце - това става основа и за по-нататъшна детайлна оценка на сърцето на бебето след раждането.