Какво е " ЕМБРИОНАЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• embrionar
• fetal
• embrionic
• embrionară

Примери за използване на Ембрионален на Български и техните преводи на Румънски

Тук са за ембрионален имплант.
Au venit pentru un implant embrionar.

Ембрионален сърдечен ритъм седмично →.
Ritmul cardiac fetal săptămânal.

Включете я на ембрионален монитор.
Dezbrăcaţi-o şi puneţi-o la monitor fetal.

Ембрионален сърдечен ритъм седмично →.
Fata de ritm cardiac fetal pe săptămână.

Мислех, че може би са се намесили в ембрионален стадий.
II gândit că poate au intervenit în stadiu embrionar.

Ембрионален живот под формата на удебеляване на ектодерма.
Viața embrionară sub forma unei îngroșări a ectodermei.

Десетата седмица е последният ембрионален етап на развитие.
Săptămâna a zecea este etapa finală a dezvoltării embrionare.

Ембрионален живот, признаци на секреция са разкрити по-рано.
Viața embrionară, semnele de secreție sunt detectate mai devreme.

Те трябва да разследват тиреалцитонин и раков ембрионален антиген.
Ei trebuie să investigheze tirocicitonina și antigenul embrionic de cancer.

И малък ембрионален ембрион трябва да се бори за живота си в утробата.
Și un mic embrion embrionar trebuie să lupte pentru viața sa în uter.

Но аз упорствах, и след всичкия труд, които положих ти наистина стана ембрионален хирург.
Dar m-am ambiţionat Şi, cu munca mea susţinută, ai ajuns să fii un chirurg fetal.

Невробластомът е ембрионален тумор, който обикновено се проявява до навършването на 5 години.
Neuroblastomul este o tumoră embrională care apare de obicei până la vârsta de 5 ani.

В тежка форма, след 32-тата седмица на бременността, абсолютно задължително е ембрионален ултразвук.
În formă severă, după a 32-a săptămână de sarcină, ultrasunetele fetale sunt absolut necesare.

Причината, поради която ембрионален стълб се намира близо до стена е, че има къса свързваща дръжка.
Motivul pentru care un pol embrionar este situat în apropierea unui perete este acela că are un tija scurtă de conectare.

Това са кожни клетки, които могат да бъдат излъгани, нещо като клетъчна амнезия, за да се превключат в ембрионален стадий.
Aşadar sunt celule ale pielii care pot fi păcălite, asemeni amneziei celulare din stadiul embrionic.

Той допълва, че е избрал ембрионален ген за редактиране на ХИВ, защото тези инфекции са основен проблем в Китай.
A ales să altereze gena embryo pentru HIV deoarece acest tip de infecţii reprezintă o mare problemă în China.

Ние се стремим да бъдем политически съюз и все още сме само играч на ембрионален стадий на международната сцена.
Aspirăm să fim o uniune politică și deocamdată nu suntem altceva decât un jucător embrionar pe scena internațională.

Този период, наречен ембрионален, се характеризира с оформянето на повечето основни системи на тялото.
Aceastã perioadã, numitã perioada embrionarã, este caracterizatã prin formarea celor mai importante sisteme ale corpului.

Съществува и теория, че дори в периода на ембрионално развитие, в някои случаи има излишък от ембрионален материал.
Există, de asemenea, o teorie că, chiar și în perioada de dezvoltare embrionară, în unele cazuri există un exces de material embrionar.

Сканирането открие гестационен сак с ембрионален поле(удебеляване на жълтъчната торбичка), заедно с сърдечната дейност.
Scanarea detectează un sac gestațional cu un pol fetal(ingrosarea sac vitelin), împreună cu activitate cardiacă.

Ако няма отклонение от нормата на клетки на ендометриума- участва в менструация и помощ в ембрионален хранене.
În cazul în care nu există nici o abatere de la norma de celule endometriale- este implicat in ciclul menstrual si ajuta in nutritie fetale.

Eryseng Parvo се използва за защита на прасенца в ембрионален и фетален(неродени) стадий срещу трансплацентарна инфекция, причинена от свински парвовирус.
Eryseng Parvo se utilizează pentru a proteja purceii în stare embrionară și fetală(nenăscuți) împotriva infectării cu parvovirusul porcin prin placentă.

Робинс, уважавам те и те смятам за приятел но ще ти кажа мило че ти не си дори и наполовина ембрионален хирург.
Robbins, te respect şi te consider prietena mea, aşa că îmi permit să-ţi spun că nu eşti nici măcar pe jumătate specialist în chirurgie fetal.

Докато дроните не са нови за заглавията, тяхното прилагане в ситуации на помощ при бедствия е все още в ембрионален етап, с вълнуващи развития, които идват дебели и бързи.
În timp ce dronele nu sunt noi la titluri, aplicarea lor în situațiile de ajutorare în situații de dezastru se află încă în stadiul embrionar, cu evoluții interesante, care se dezvoltă foarte repede.

Представени са най-опасните и рядко лечимитакива видове заболявания като тератоиден тумор и ембрионален рак на тестисите.
Cele mai periculoase și rareori vindecabile sunt considerateastfel de tipuri de boli cum ar fi o tumoare teratoidă și cancer testicular embrionar.

А щом това се случи в Русия, където при царя национализмът бе в ембрионален етап, тогава какви пречки би срещнал марксизмът при напълно развития национализъм в Западна Европа?
Dacă în Rusia s-a întâmplat aşa, unde naţionalismul era embrionar în persoana ţarului, atunci vă închipuiţi ce obstacole ar fi întâmpinat marxismul într-o Europă cu un naţionalism perfect dezvoltat!

Макар и последните експерименти с помощта на сателити за прогнозиране на земетресения да са обещаващи, проучванията в тази област са все още в ембрионален стадий.
Deşi ultimele experimente, asistate prin satelit, legate de prezicerea cutremurelor sunt promiţătoare, domeniul rămâne încă în stadiul embrionar.

Благодарение на този нов"коктейл" от шест съставки препрограмираните клетки придобили отново характеристиките на индуцирани плурипотентни стволови клетки от ембрионален тип и в тях не останали никакви следи от предишното остаряване.
Cu ajutorul acestui nou"cocktail" de sase ingrediente, celulele senescente reprogramate si-au redobandit caracteristicile celulelor susa pluripotente de tip embrionar, fara sa pastreze nicio urma a imbatranirii lor anterioare.

В вродена надбъбречна хиперплазия, или вродена надбъбречна хиперплазия поради мутации в гените, отговорни за синтеза на различни ензими стероидогенезата определени етапи, съдържанието на 17-хидроксипрогестерон в ембрионален кръвта, околоплодната течност и кръвта на бременни увеличава.
In hiperplazie suprarenală congenitală sau hiperplazie suprarenală congenitală datorită mutațiilor în genele responsabile pentru sinteza diferitelor enzime steroidogenezei anumite etape, conținutul de 17-hidroxiprogesteron in sange fetal, lichidul amniotic și sângele crește gravide.

Най-вероятно не, защото стимулиране на функциите на жълтото тяло, необходими за поддържане на бременността в ранните стадии, прехвърляне на плацентата към плода в ембрионален стадий, зависи от нивото на тироидните хормони на майката.
Cel mai probabil nu, pentru că stimularea funcțiilor corpului luteal, necesară pentru menținerea sarcinii în stadiile incipiente, transferul placentar la făt în stadiul embrionic, depinde de nivelul hormonilor tiroidieni ai mamei.

Как да използвам "ембрионален" в изречение

Ембрионалното развитие на сърцето започва от 19-ия ембрионален ден, когато от подковообразната кардиогенна зона на спланхоплевралната мезодерма се развиват ендокардиални тръбички.

Сега ще се опитаме да ви представим най–накратко как се развива плода в неговия начален ембрионален период от момента на неговото зачеване:

Индивидуалното развитие на животните преминава през два последователни периода. През първия от зиготата се формира зародиш (ембрион) и затова се нарича ембрионален перод.

Младши сержант Александър Иванов се нуждае от спешна операция в чужбина: герминативно-клетъчен тумор с компоненти на тератом, ембрионален карцином и тумор на Тейлум

Карцином на жлъчните пътища- Обикновено аденокарцином, в детската възраст се касае за ембрионален рабдомиосарком. Нарича се още „ възрастов” или „ неинсулинозависим” диабет.

След 7 дни сухите крушки отново се сортират, отстранявайки остатъците от стъбла и малък ембрионален лук. След това трябва да изсъхнат още няколко дни.

50. Индивидуално развитие. Ембрионален период при гръбначните. Оформяне плана на тялото, роля на сивия сърп при земноводните, сегментация. Регулативен и мозаечен тип на развитие

1.Жизнеспособна интраутеринна бременност: Е когато плодния сак с ембрионален полюс ( или ембрион ) е нормално разположен в маточната кухина и сърдечната дейност е

А постоянното текучество, което си готов да дадеш за пример показва, че фабричката на баща ти е още в ембрионален стадий и никога няма да порастне.

Условно органи (екстраембрионалната) - са временни агенции, които извършват само в ембрионален стадий на развитие на организмите. Те включват: на залепващи, амнион, жълтък сак, allantois и серозата.