Какво е " EMBRIONARĂ " на Български - превод на Български

• ембрионално
• на ембриона
• зародишното
• на зачатъчните
• ембрионална
• ембрионалното
• ембрионалния

Примери за използване на Embrionară на Румънски и техните преводи на Български

Ea este încă în faza embrionară.
Тя все още е в ембрионална фаза.

Dezvoltarea pre-embrionară(gametogeneză).
Предварително ембрионално развитие(гаметогенеза).

Chist multicameral- patologia embrionară.
Многокамерна киста- ембрионална патология.

Viața embrionară sub forma unei îngroșări a ectodermei.
Ембрионален живот под формата на удебеляване на ектодерма.

Dublarea uterului în perioada embrionară.
Удвояване на матката в ембрионалния период.

Viața embrionară, semnele de secreție sunt detectate mai devreme.
Ембрионален живот, признаци на секреция са разкрити по-рано.

Fertilitatea și dezvoltarea embrionară precoce.
Фертилитет и ранно ембрионално развитие.

Totuși, celula embrionară poate respinge noul ADN și să moară.
Обаче ембрионалната клетка може да отхвърли новата ДНК и да умре.

Plămânii îşi închie dezvoltarea embrionară.
Коментираният препарат прекъсва ембрионалното развитие.

Această perioadă este etapa embrionară a dezvoltării arcadei.
Този период е ембрионалният стадий на аркадно развитие.

Datorită dublării uterului în perioada de dezvoltare embrionară.
Поради удвояването на матката в периода на ембрионално развитие.

Spiritul este acelaşi, dar în starea embrionară îi lipsesc văzul şi auzul.
Духът е един, но в зародишното състояние липсва силата на зрението и слуха.

Pe durata vieţii de muritor în trup, sufletul este în stare embrionară;
В течение на смъртния живот в плът душата се намира в зачатъчно състояние;

În perioada de dezvoltare embrionară, acest element este considerat cel mai mare.
В периода на ембрионално развитие този елемент се счита за най-голям.

Pegfilgrastimul a determinat toxicitate embrio- fetală(pierdere embrionară) la doze mici subcutanate.
Ба причинява ембрио/ фетална токсичност(загуба на ембрион).

În lipsa dezvoltării necesare, acestea rămân încă în starea embrionară.
След като не са получили необходимото развитие, те все още остават в ембрионалното състояние.

Dezvoltarea embrionară a organelor omoloage ale diferitelor vieţuitoare este complet diferită.
Ембриологичното развитие на хомоложните органи при различните организми е абсолютно различно.

În mod normal, glandele mamare la bărbați sunt nedezvoltate și într-o stare embrionară.
Обикновено млечните жлези при мъжете са неразвити и в ембрионално състояние.

Datele dintr- un studiu privind dezvoltarea embrionară şi fertilitatea la şoarece nu au fost concludente.
Данните от проучване на плодовитостта и ранното ембрионално развитие при мишки не са убедителни.

Această cameră de privare senzorială simulează întoarcerea la starea embrionară.
Тази камера за сензорна депривация стимулира завръщане към онова ембрионално състояние.

De-a lungul stadiilor de dezvoltare embrionară şi prespirituală, spiritele mentale adjutante mai lucrează încă.
На зачатъчните и пред духовни етапи от развитието продължават да действуват спомагателните духове на разума.

Patologia conduce la un proces inflamator și la dezvoltarea embrionară în continuare.
Патологията води до възпалителен процес и до по-нататъшно анормално развитие на ембриона.

După nouă luni de existență embrionară, practic imobiliară, copilul este încă dificil să se adapteze la lumea noastră.
След девет месеца на ембрионално, практически неподвижно съществуване бебето все още е трудно да се адаптира към нашия свят.

Are acțiune pe fructe în încălcare a procesului de dezvoltare embrionară.
Действието му се изразява в прекъсване на бременността чрез нарушаване развитието на ембриона.

Spiritul uman apare şi se manifestă deja în starea embrionară, apoi în copilărie şi maturitate, arătându-se în toată splendoarea în starea de desăvârşire.
Човешкият дух се явява и се проявява в зародишното състояние, а също и в детството и в зрялата възраст, и той сияе и е очевиден в състоянието на съвършенство.

Dysontogenetic: procesele tumorale apar din cauza unei incorectări a țesuturilor în perioada embrionară.
Дистоногенни: възникват туморни процеси поради неправилно полагане на тъкани в ембрионалния период.

Într-un studiu privind fertilitatea şi dezvoltarea embrionară precoce la şobolan, atazanavir a modificat estrul fără efecte asupra împerecherii sau fertilităţii.
При проучвания върху фертилитета и ранното ембрионално развитие при плъхове, атазанавир променя естралния цикъл, без да оказва ефект върху чифтосването и фертилитета.

Celulele acestui mamut au fost apoi implantate în ovocite de șoareci, celulele ovariene implicate în dezvoltarea embrionară.
Мамутските клетки били имплантирани в миши овоцити, които са клетки на яйчниците, свързани с развитието на ембриона.

Deficitul de oxigen poate duce la dezvoltarea embrionară anormală, la deteriorarea sistemului nervos central sau la întârzierea creșterii fetale.
Недостигът на кислород може да доведе до анормално развитие на ембриона, увреждане на централната нервна система или забавяне на растежа на плода.

Un studiu privind fertilitatea şi dezvoltarea embrionară timpurie la şobolan nu a indicat semne de afectare a fertilităţii, a capacităţii reproductive sau a dezvoltării embrionare timpurii cauzată de vildagliptin.
Проучване за фертилитет и ранно ембрионално развитие при плъхове не дава данни за нарушения във фертилитета, репродукцията или ранното ембрионално развитие в резултат на лечението с вилдаглиптин.