Какво е " EMBRIONARE " на Български - превод на Български

• ембрионални
• зародишните
• на ембриона
• ембрионните
• ембрионалните
• ембрионалното
• ембрионално

Примери за използване на Embrionare на Румънски и техните преводи на Български

Celule embrionare.
Ембрионни клетки.

Este începutul perioadei embrionare.
Това е краят на ембрионалния период.

Mutagen al celulelor embrionare categoria 1 sau 2;
Мутаген на зародишните клетки категория 1 или 2;

Știți cu toții despre celulele stem embrionare.
Всички знаете за стволовите клетки от ембриони.

Teoria mea este prea embrionare de a impartasi acest moment.
Моята теория е твърде ембрионална за да я споделя в момента.

Fiecare din acestea sunt celule stem embrionare.
Всяка една от тях е ембрионална стволова клетка.

Cu toate acestea, celulele stem embrionare, au cele mai bune bune abilităţi de regenerare.
Но регенеративните свойства на стволовите клетки на ембриона са добре известни.

Săptămâna a zecea este etapa finală a dezvoltării embrionare.
Десетата седмица е последният ембрионален етап на развитие.

Fiecare din acestea sunt celule stem embrionare, şi aici am vrut să ajunge.
Всяка една от тях е ембрионална стволова клетка и сега ще говорим за тях.

O altă variantă a creșterii organelor este reproducerea dezvoltării embrionare.
Още един вариант за създаване на орган е възпроизвеждането му от ембрионално развитие.

Aceste grupuri de calciu interfera cu corpul embrionare pentru a îndeplini funcțiile în mod eficient.
Тези групи от калций пречат ембрионално тяло да изпълнява функциите си ефективно.

Această metodă permite să observați abateri în dezvoltarea organismului embrionare.
Този метод позволява да се открият всякакви отклонения в развитието на ембрионалния тялото.

Schimbările embrionare, organele și sistemele principale se dezvoltă și acest lucru se reflectă în femeia cu senzații vagi.
Промените на ембриона, основните органи и системи се развиват и това се отразява в жената в неясни усещания.

După câteva săptămâni, celulele embrionare au crescut.
След няколко седмици нивата им на провъзпалителните Treg клетки се увеличили.

Concluzia privind încheierea dezvoltării embrionare în perioada mică de sarcină se face cu ultrasunete în astfel de cazuri:.
Заключение за прекратяване на развитието на ембриона в малък период на бременност се извършва с ултразвук в такива случаи:.

Este imposibil să se apere împotriva tuturor bolilor, mai ales dacă sunt asociate cu anomalii ale dezvoltării embrionare.
Невъзможно е да се предпазва от всички заболявания, особено ако те са свързани с аномалии на ембрионално развитие.

Celulele embrionare ale rechinului albastru pot fi injectate între vertebre pentru a crea o matrice facilitând transmisia neurală.
Ембрионните клетки на синя акула може да са инжектирани между прешлените за да образуват инфраструктурна матрица, която да улесни нервното предаване.

Substanţă cunoscută ca fiind cancerigenă categoria 1A sau 1B sau mutagenă asupra celulelor embrionare categoria 1A, 1B sau 2.”;
Веществото е познато като канцерогенно категория 1А или 1В или мутагенно за зародишните клетки, категория 1А, 1В или 2.“;

Datorită caracteristicilor dezvoltării embrionare, glanda hipofizară este împărțită în lobi anteriori(adenohipofiză), medii și posteriori(neurohidrofiză).
Поради особеностите на ембрионалното развитие, хипофизната жлеза се разделя на предните(аденохипофиза), средните и задните(неврохипофизни) лобове.

Acest lucru se poate întâmpla deoarece celulele abdomenului cresc din celulele embrionare, care isi pot schimba forma și acționa ca celulele endometriale.
Това може да се случи, защото клетките в корема ви растат от ембрионални клетки, които могат да променят формата си и да действат като ендометриални клетки.

În opinia noastră, celulele stem embrionare trebuie să fie considerate elemente izolate ale corpului uman, în sensul articolului 5 alineatul(2) din Directiva 98/44.
Според мен ембрионалните стволови клетки трябва да се разглеждат като отделни елементи на човешкото тяло по смисъла на член 5, параграф 2 от Директива 98/44.

La şobolani s- au observat reducerea reversibilă a fertilităţii femelelor şi a duratei de supravieţuire embrionare, distocie şi o creştere a incidenţei anomaliilor fetale, inclusiv a curburii oaselor tarsiene.
При плъхове са наблюдавани обратимо понижение на женската фертилност и преживяемост на ембриона, дистокия и увеличен риск от фетални аномалии включително на тарзалната става.

Celulele stem embrionare sunt pluripotente, ceea ce înseamnă că ele pot da naștere fiecărui tip de celulă în corpul complet format, dar nu și placenta și cordonul ombilical.
Ембрионалните стволови клетки са плурипотентни, което означава, че могат да предизвикат всеки клетъчен тип в напълно оформеното тяло, но не и плацентата и пъпната връв.

Potrivit avocatului general al Curţii Europene de Justiţie, celulele embrionare trebuie considerate embrioni umani şi, deci, fiinţe din care se naşte viaţă.
Според генералния адвокат на Съда на Европейския съюз ембрионалните клетки се считат за човешки ембриони и следователно за същества, от които се поражда живот.

Obstrucționarea fixării embrionare în uter, prin schimbarea proprietăților endometrului, care creează condiții imposibile pentru dezvoltarea embrionului.
Пречка за фиксирането на ембриона в матката, чрез промяна на свойствата на ендометриума, създаване на невъзможни условия за развитието на ембриона..

Aceste defecte ale formei sau poziției derivă dintr-o eroare în timpul dezvoltării embrionare, prin urmare, acestea sunt considerate patologii congenitale reale, prezente de la naștere.
Тези дефекти във формата или позицията произтичат от грешка по време на ембрионалното развитие, затова те се считат за истински вродени патологии, които присъстват от раждането.

O altă consecinţă a dezvoltării embrionare este faptul că alimentarea cu sânge şi inervarea ţesuturilor sunt inexorabil legate datorită provenienţei lor din acelaşi ţesut emrbionar.
Друго следствие от ембрионалното развитие е че кръвоснабдяването и инервацията на тъканите са неизменно свързани поради техния произход от същата ембрионална тъкан.

(3) Autorizația este refuzată în cazul în care celulele stem embrionare au fost obținute în mod vădit cu încălcarea principiilor fundamentale din ordinea de drept germană.
(3) Разрешение не се издава, ако ембрионалните стволови клетки явно са получени в нарушение на основните принципи на германския правен ред.

Hormonii, cum ar fi estrogenul, pot transforma celulele embrionare- celulele in primele etape ale dezvoltarii- in implanturile celulare endometriale in timpul pubertatii;
Хормоните като естроген могат да трансформират ембрионалните клетки- клетки в най-ранните стадии на развитие- в импланти на ендометриални клетки по време на пубертета.

Natpar nu a avut un efect advers asupra fertilității sau dezvoltării embrionare precoce la șobolani, asupra dezvoltării embrio-fetale la șobolani și iepuri, sau asupra dezvoltării pre/postnatale la șobolani.
Natpar не повлиява неблагоприятно фертилитета или ранното ембрионално развитие при плъхове, ембрио-феталното развитие при плъхове и зайци или пре-/постнаталното развитие при плъхове.