Какво е " ЗАСИЯЕ " на Английски - превод на Английски

• shine
• glow
• light up

Примери за използване на Засияе на Български и техните преводи на Английски

Нека тъмнината засияе.
Let the darkness shine.

От 1992 година Земята ще засияе в нова, добра светлина.
The earth will shine with new, good light.

И ще засияе земята със светлината на нейния Господ.
The earth shall glow with the light of its Lord.

Ако го направим, неговата светлина ще засияе над нас“.
If we can do this, his light will shine upon us.

И ще засияе земята със светлината на своя Господ.
And the earth will shine with the light of her Lord.”.

Вашият автомобил ще засияе завинаги благодарение на METAL CAR.
Your car will shine forever with METAL CAR.

Нека светлината на истината засияе ярко през очите ви.
Let the light of truth shine brightly from your eyes.

И ще засияе земята със светлината на нейния Господ.
The earth will light up with the resplendence of its Lord.

Себето, бидейки винаги съществуващо, ще засияе от само себе си.
The Self, being always self evident, will shine forth of itself.

И ще засияе земята със светлината на нейния Господ.
On that Day the earth will shine with the Light of its Lord.

Нека Окото на Хорус дойде направо от божеството и засияе извън устата му.”.
Let the Eye of Horus come forth from the god and shine outside his mouth.".

След това в Сърцето ще засияе неизразимо озарение под формата на“Аз-Аз”.
Then, there would shine in the Heart a kind of wordless illumination of the form'I''I'.

Нека Окото на Хорус дойде направо от божеството и засияе извън устата му.”.
The Eyes of Horus“Let the Eye of Horus come forth from the god and shine outside his mouth.”.

Да се надяваме, че и нашата църква ще засияе с ново съзнание и няма да остане нещатен зрител на този нов съюз.
Let us hope that our church will light up with a new mentality, too, and will not remain a secondary witness of this new union.

След като ръчната парочистачка е готова за употреба, водния резервоар ще засияе в синьо.
Once the hand held steam cleaner is ready to use the water reservoir will glow blue.

Тогава този свят ще стане съвсем друг и земята ще засияе със светлината на своя Господ Бог.
Then would this world become another world, and the earth would shine with the light of her Lord.

Кръстът Христов ще засияе над целия свят, понеже ще се възвеличи Русия и ще бъде като маяк за всички в тъмнината.
The Cross of Christ will shine throughout the world and our country will be glorified and become like a beacon in the darkness of all.".

Заболяванията при децата биват лекувани бързо и безболезнено, за да засияе отново детската усмивка.
Diseases in children are treated quickly and painlessly to make their smile radiant again.

Ако умът остава в Сърцето,„аз”-ът или егото, който е източник на всички мисли, ще си отиде и само Себето, Реалният, Вечен„Аз” ще засияе.
If the mind remains in the Heart, the‘I' or the ego which is the source of all thoughts will go, and the Self, the Real, Eternal‘I' alone will shine.

Така, когато умът стои в Сърцето,“аза”, който е източника на всички мисли, ще изчезне и ще засияе вечно съществуващото Себе.
Thus, when the mind stays in the Heart, the‘I' which is the source of all thoughts will go, and the Selfwhich ever exists will shine.

Прави упражнения и скоро небето ще стане ясно, слънцето ще засияе и ще те изпълни с енергия, птичките ще ти пеят прекрасни песни и света ще каже- БРАВО, ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
Do these exercises and soon, the sun will shine and fill you with energy, the birds will sing you a wonderful song and the world will say, bravo, congratulations!

Ако накрая нанесете малко руж върху скулите и под веждите, лицето ще засияе, а тенът ще изглежда по-равен и подчертан.
If you finally apply a little blush on the cheekbones and under the eyebrows, the face will shine and the tan will look even and underlined.

Прави упражнения и скоро небето ще стане ясно, слънцето ще засияе и ще те изпълни с енергия, птичките ще ти пеят прекрасни песни и света ще каже- БРАВО, ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
Do these exercises and soon the sky will clear, the sun will shine and fill you with energy, the birds will sing you a wonderful song and the world will say, bravo, congratulations!

Така, когато умът стои в Сърцето,“аза”, който е източника на всички мисли, ще изчезне и ще засияе вечно съществуващото Себе.
Thus, when the mind stays in the Heart, the ‘I’ which is the source of all thoughts will go, and the Self which ever exists will shine.

И ще засияе земята със светлината на нейния Господ. И ще бъде положена книгата[ на делата], и ще бъдат доведени пророците и свидетелите, и ще се отсъди между хората справедливо, и не ще бъдат угнетени.
The earth will glow with the light of her Lord, and the Book will be set up, and the prophets and the martyrs will be brought, and judgment will be made between them with justice, and they will not be wronged.

Възнесените реалности работят непрекъснато, за да донесат повече Светлина чрез всеки от нашите колеги, които ходят по планетата, за да засияе още по-ярко и по-блестящо от преди тяхната Светлина.
The ascended realms work unceasingly to bring more Light through each of our colleagues walking upon the planet so that their Light grows ever brighter and more radiant than before.

Влиянието на втората третина ще даде възможност на онези, които са се подготвили по описания начин, да съединят своята личност и душа и тогава(както вече посочих) светлината ще засияе и в тях ще се роди Христос.
The work of the second decanate will enable those who are thus ready to fuse the personality and the soul, and thus, as I earlier[293] pointed out, the light will shine forth and Christ will be born within them.

На тях Той казва:“Ако се откъснете от мимолетния свят и от несъвършенствата на човешкото царство, великолепието на Божествения Съюз несъмнено ще засияе в сърцата ви и ще откриете съвършената връзка и щастие във Вечния Рай.”.
Ephemeral world and the imperfections of the realms of man, assuredly the splendors of Divine Union will shine in your heart and you find ideal relationship and happiness in the Eternal Paradise.".

Всеки елемент от градината, в зависимост от това, дали се интересувате от цветя, искате да подредите и разпределите градината по части или да превърнете полегатия терен в изключително удобно място, ще засияе с красота, когато използвате за облицовка и настилка ивайловградски камък.
Each element of the garden, depending on whether you are interested in flowers, want to arrange and distribute the garden in parts or turn the sloping terrain into a very comfortable place, will shine with beauty when used for lining and flooring Ivaylovgrad stone.

Тогава праведните, доброто семе, ще засияят като слънцето в царството на техния Баща Мт.
The righteous will shine as the sun in the kingdom of their Father.

Как да използвам "засияе" в изречение

Нека лицето ти засияе с красотата си! Салон за красота Тотал Фешънти предлага освежаваща процедура на страхотна цена!

Нека дома ви засияе и заблести както никога до сега и всяка вечер да е необикновена!Мечтаете за исти..

За да засияе отново лицето ви, сякаш сте с 10 години по-млада, подарете си професионална грижа от Студио Бютишън!

На каквато и декоративна мазилка да се спрете няма да сгрешите, а вашият дом ще засияе в индивидуална светлина.

Да помогнем на кожата на лицето си да засияе с помощта на невен. Тази билка има изключително силно благотворно действие...

Почистване на лице, плюс терапия против стареене или акне | Сделка за всеки Нека лицето ти засияе от свежест и красота!

Нека лицето ти засияе и кожата ти да е свежа и озарена дори през есенните дни! Подари си тази наслада.. Още...

Нищо, Бойко ще вкара някой друг бизнесмен за месец два в ареста след показна акция и българсият народ ще засияе пак.

Вярвайте в силата на доброто и любовта и нека Слънцето засияе във всеки от нас и да заискри силата на Светлината.

Яж осъзнато! Правилното хранене може да накара кожата ти да засияе без грим, косата да расте и ноктите да се заздравят.