Какво е " ЗАЩИТЕНИ РАЙОНИ " на Английски - превод на Английски

• protected areas
• protected regions

Примери за използване на Защитени райони на Български и техните преводи на Английски

Защитени райони- убежища за.
Protected areas- preys' shelters.

Никога не купуваме дървесина от защитени райони.
We never buy wood from protected regions.

Защитени райони и пещери в България.
Protected areas and forests in Lahti.

Никога не купуваме дървесина от защитени райони.
We never purchase wood from protected areas.

Защитени райони- убежища за животни- Община Паранести- Паметници на природата.
Protected areas- preys' shelters-Municipality of Paranesti-Preserved Natural Monuments.

Ние никога не използваме дървесина от защитени райони.
We never purchase wood from protected areas.

Въпреки че тези места официално се намират в защитени райони е много трудно да се осигури защитата….
Even though many of these places lie in official protected areas, it's very difficult to enforce protection.

Защитени райони, които се състоят от сложни екосистеми, в които живеят разнообразни и редки видове на флората и фауната.
Protected areas that consist of complex ecosystems, in which various species of fauna and flora grow.

Тривиалното решение е да се създават много големи защитени райони като архипелага Чагос.
The trivial solution is to create really large protected areas like the Chagos Archipelago.

Тя представлява мрежа от защитени райони в Европа, създадени в съответствие с Директивата за природните местообитания от 1992 г.
It consists of a network of protected areas across Europe, created in correspondence with the Directive on natural habitats from 1992.

Но заедно с прилежащия френски национален парк„Ваноаз" от другата страна на границата образуват един от най-обширните защитени райони в Западна Европа.
But taken together with France's adjoining Vanoise National Park, it's one of the largest protected areas in Western Europe.

Тя представлява мрежа от защитени райони в Европа, създадени в съответствие с Директивата за природните местообитания от 1992 г. и Директивата на птиците от 1979г.
Natura 2000 is an European network of protected areas based on the Flora-Fauna-Habitat Directive of 1992 and the Birds Directive of 1979.

Всъщност незаконният риболов включва декларирани кораби, които ловят маломерни екземпляри, както и риболов от кораби без разрешителни в защитени райони или твърде близо до бреговата линия.
Indeed, illegal fishing includes declared ships that fish for undersized species as well as fishing by unauthorised boats in protected areas or too close to coastlines.

Един много ясен начин са морските защитени райони, особено резерватите със"забрана за изнасяне", които да заделим настрана, за да позволим възстановяването на морския живот.
One very clear way is the marine protected areas, especially no-take reserves that we set aside to allow for the recovery for marine life.

На територията на България има 11 национални парка, множество резервати и защитени райони, природни и исторически забележителности, които могат да се посетят и разгледат чрез организирането на Еко тур.
In Bulgaria there are 11 national parks, numerous reserves and protected areas, natural and historical attractions that can be visited and examined by organizing Eco tour.

Българското правителство е въвело редица предпазни мерки, включително и стъпки за запазване на почвата, водата и въздуха от замърсяване и е създало защитени райони, които са от особен интерес за природозащитниците.
The Bulgarian government has introduced a number of conservation measures, including steps to protect soil, water, and air from pollution and to establish protected areas of outstanding interest to naturalists.

На територията на България има 11 национални парка, множество резервати и защитени райони, природни и исторически забележителности, които могат да се посетят и разгледат чрез организирането на Еко тур.
On the territory of Bulgaria there are 11 national parks, numerous reserves and protected areas, natural and historical landmarks, which can be visited and considered by organizing an Eco Tour.

Комисията получи няколко оплаквания, отнасящи се до текущи туристически и скиорски строителни дейности в ски центъра Банско, който се намира в защитени райони на Пирин планина, известни със своите забележителна флора и фауна.
The Commission has received a number of complaints regarding on-going tourist and skiing developments in the Bansko Ski Centre in protected areas of the Pirin Mountains, which are noted for their spectacular flora and fauna.

Дръвчетата ще бъдат засаждани в мангрови гори, съществуващи гори, някои защитени райони, военни обекти, изоставени мини и подбрани градски райони, според подразделението на CNN във Филипините.
The trees will be planted in mangroves, existing forests and some protected areas, as well as military ranges, abandoned mining sites and selected urban areas, as CNN Philippines reports.

Дръвчетата ще бъдат засаждани в мангрови гори, съществуващи гори, някои защитени райони, военни обекти, изоставени мини и подбрани градски райони, според подразделението на CNN във Филипините.
The trees will apparently be planted in mangroves, existing forests, some protected areas, military ranges, abandoned mining sites and selected urban areas, according to CNN's Philippines news service.

На територията на България има 11 национални парка, множество резервати и защитени райони, природни и исторически забележителности, които могат да се посетят и разгледат чрез организирането на Еко тур.
On the territory of Bulgaria there are 11 national parks, numerous reserves and protected areas, natural and historical landmarks, which can be visited and considered by organizing an Eco Tour. We have 10 UNESCO World Heritage Sites including 7 Cultural and 3 Natural Sites.

Е, има някои приблизителни оценки за това колко би струвало да се създаде мрежа от защитени райони, покриваща 20 процента от океана, която би била само една част от това, което плащаме сега, правителството дава на един риболовен район, който се срива.
Well, there are a couple estimates of how much it would cost to create a network of protected areas covering 20 percent of the ocean that would be only a fraction of what we are now paying; the government hands out to a fishery that is collapsing.

Наистина той отчита както интересите на земеделските производители, така и необходимата защита на околната среда, включително и защитените райони.
Indeed it takes account both of the interests of farmers and of the necessary protection of the environment, protected areas included.

По настояване на природозащитниците Чили разглеждаше възможността неговите ледени полета и по-голямата част от защитените райони по южното му крайбрежие да получат статута на огромен нов обект на Световното наследство на ЮНЕСКО.
At the urging of conservationists, Chile has considered designating its ice fields and most of the protected areas along its southern coast as an enormous new UNESCO World Heritage site- millions of acres in all.

Buffer zones- Площи в покрайнините на защитените райони, в които се провежда контрол върху използването на земята и позволява дейности(като научно изследване, развлечение или туризъм), които са свързани със защитата на основната площ.
Areas on the edge of protected areas that have land use controls and allow only those activities(such as research, recreation, and tourism) that are compatible with protecting the core area..

Повечето от средствата, получени от туристическата индустрия, се наливат обратно в предпазване на защитените райони, управление на дивите животни извън защитените зони и разрастваща се агенция за борба с бракониерството.
Most of the funds accrued from the tourism industry is plowed back into the protection of protected areas, wildlife management areas outside protected areas and the ever-growing anti-poaching unit.

Словакия обеща да въведе зони, в които ловът е забранен, в защитените райони на Dunajske luhy и Zahorske pomoravie, за да се спре намаляването на популациите на сива гъска, посевна гъска и синьоклюна червеногърда астрилда, но тези изменения все още не са приети.
Slovakia promised to introduce non-hunting areas in the protected areas of Dunajske luhy and Zahorske pomoravie to halt the decrease in population of Greylag Goose, Bean Goose and Bluebill, but the amendments have still to be adopted.

Той се базира на наблюдението и е един нов етап в развитието, който изисква работа в партньорство между туроператори, посрещащи(incoming) агенции, местни общности, асоциации стопанисващи защитените райони, научните общности.
It is based on observation and forms a new stage in the development process which requires cooperation between tour operators, tourist agencies, local communities, associations, protected areas, science communities etc.

Как да използвам "защитени райони" в изречение

Опазване на карстовите райони ипещерите. Защитени райони и пещери в България. Норми и правила за природосъобразно поведение при осъществяване на спелеоложката дейност!.

Специално внимание се отделя на необходимостта да бъдат защитени райони с цивилно население, в това число и град Бенгази, които за застрашени от нападение на правителствени части.