Какво е " ЗАЩИТНИ ПОЗИЦИИ " на Английски - превод на Английски

• defensive positions
• defensive position

Примери за използване на Защитни позиции на Български и техните преводи на Английски

Защитни позиции!
Defensive positions.

Заемете защитни позиции!
Man your defensive positions!

Транс и аз ще заемем защитни позиции.
Trance and I will take up defensive positions.

Искам ви в защитни позиции там, там, там и там.
I want you in defensive positions around the perimeter. There, there, there and there.

Германците са изградили масивни защитни позиции.
The Germans held entrenched defensive positions.

Те приближават главните японски защитни позиции, известни като линията Шури.
They are now approaching the main Japanese defensive position, known as the Shuri Line.

След превземането на прохода през юли 1877 руските войски изграждат там защитни позиции.
After taking the pass in July, 1877 the Russian forces built up a defensive position there.

От 1942 г. армията остава в защитни позиции на около 200 мили извън Москва, когато германците решават да концентрират офанзивата си в южната половина на Русия.
The 9th Army remained in defensive positions in 1942, dug in 200 miles outside of Moscow as the Germans concentrated their offensive in Southern Russia.

На 11 септември, след падането на Баошан, китайската армия се придвижва в защитни позиции около Луодиан(羅店).
On September 11, 1937, with the fall of Baoshan, the Chinese Army moved into defensive positions around Luodian.

Турците откриват, че каналът се пази от девет британски бойни кораба и 30 000 индийски войници, окопани в защитни позиции.
The Turks found the Canal defended by nine British warships and 30,000 Indian troops, dug in to defensive positions.

В един от случаите Британските експедиционни сили изграждат силни защитни позиции на западния бряг на река Ойре точно пред фронта на светкавично настъпващите германски танкове.
In one particular example, the BEF set up strong defensive positions on the west bank of the Oire River just front of the rapidly advancing German armor.

Настоящият замък е построен по време на влиятелните години на Кралство Арагон, за да послужи като една от ключовите защитни позиции в южната част на държавата.
The present castle was built by the Kingdom of Aragon to serve as one of its key defensive position in the south of the territory.

Поради това френските армии трябва да заемат защитни позиции и да се защитават срещу атака от всяка възможна страна, но така армиите не могат да се поддържат взаимно.
Therefore, the armies of France would take up a defensive position that would protect against every possible attack point, but also left the armies unable to support each other.

ЛССАХ участва в тежките боеве за град Перекоп, преди да премине през Перекопския провлак, за да атакува съветските защитни позиции край Тартърския канал.
The LSSAH was involved in heavy fighting for the town of Perekop before advancing across the Perekop Isthmus to assault the Soviet defensive positions near the Tartar Ditch.

Макар че австро-унгарците правилно предполагат, че сръбската армия е изтощена, нейните защитни позиции по дължина на река Колубара са били подготвяни в продължение на месеци.
Although the Austro-Hungarians were right in assuming that the Serbian Army was exhausted, its defensive positions along the Kolubara had been prepared months in advance.

По моя заповед, части от 82-ра въздушна дивизия, както и ключови звена на ВВС на САЩ, пристигнаха днес, за да заемат защитни позиции в Саудитска Арабия.
At my direction, elements of the 82nd Airborne Division, as well as key units of the United States Air Force, are arriving today to take up defensive positions in Saudi Arabia.

ЗАБЕЛЕЖКА: Вашата позиция за възстановяване може да е различна от атакуващата ви форма, просто добавете друг набор от различни цветни конуси, за да посочите защитни позиции.
NOTE: Your recovery position can be different to your attacking shape, simply add another set of different coloured cones to indicate defensive positions.

В един от случаите Британските експедиционни сили изграждат силни защитни позиции на западния бряг на река Ойре точно пред фронта на светкавично настъпващите германски танкове.
In one particular example, the British Expeditionary Force set up strong defensive positions on the west bank of the Oise River just in front of the rapidly advancing German armour.

Въпреки това в пълна степен на тези защитни позиции може да се подценява, особено от тези, запознати с понякога изумителна способност на Северна Корея за създаване на подземни съоръжения, включително фабрики и дори летища.
However, the full extent of these defensive positions may be underestimated, especially by those unfamiliar with the sometimes astonishing capability of North Korea to create underground facilities, including factories and even airfields.

Защитната позиция на Моро се състои от четири дивизии на изток.
Moreau's main defensive position consisted of four divisions facing east.

Трябва да заемем защитна позиция.
We need to set up a defensive position.

Андорийците са разположили по-голямата част от флота си в защитна позиция около Пан Мокар.
The Andorians have deployed most of their fleet… in defensive positions around Paan Mokar.

Браво, подсигурете защитната позиция.
Bravo, secure a defensive position.

Но те знаят, че врагът е заел защитна позиция напред в джунглата.
But they know the enemy has taken up defensive positions somewhere in the jungle ahead.

И да заемат защитна позиция.
And take up defensive positions.

Той винаги застава в защитна позиция.
Always seems to be in a defensive position.

Трябва да намерим по-добра защитна позиция.
We need to find a better defensive position.

USD/JPY-- Запазва защитна позиция въпреки отскока от подкрепата при 112.
USD/JPY-- Retains defensive posture despite rebound from 112.00 support.

Просто си седях в защитна позиция.
I sat down in a defensive posture.

Този остров е нашата единствена защитна позиция.
This island is our only defensible position.