Какво е " ЗАЯВЛЕНИЕТО СИ " на Английски - превод на Английски

• its application
• your request
• your claim

Примери за използване на Заявлението си на Български и техните преводи на Английски

Данните в заявлението си.
The data in your application.

Мога просто да донеса заявлението си.
I could just bring my application.

Разпределете заявлението си навреме.
Put your request in on time.

Какви документи следва да включа в заявлението си?
Which documents should I include in my application?

Току-що оттеглих заявлението си.
And I just withdrew my application.

VanEck оттегли заявлението си през септември.
Cebull denied his request in September.

Трябва да вземеш заявлението си.
You got to get your application in.

VanEck оттегли заявлението си през септември.
VanEck withdrew its application in September.

Не е споменавала нищо в заявлението си за?
She never mentioned anything on her application about… mental illness?

Подгответе заявлението си в следните три стъпки.
Please prepare your application in three steps.

Обаче това е идея, ще включа това в заявлението си.
But yes, I will keep it in mind to include it in my application.

Моля попълнете заявлението си в контактната ни форма.
Please fill out your request in our contact form.

И може би ще искаш да подадеш и това, заедно със заявлението си.
And you might want to put this with your application.

Тя намира заявлението си за мазна жена и за изгаряния.
It finds its application for a fatty woman and for burns.

Но може да се окаже, че Мей трябва отново да преразгледа заявлението си.
It might just require Moody's to re-file its application.

Вече е подала заявлението си за освобождаване от длъжност.
She has already submitted her application for licensing.

Така е, той поиска да оттегля заявлението си за стипендията.
Yes. He demanded that I withdraw my application to the Gilbert Grant.

Джесика оттегли заявлението си ден преди да бъде убита.
Jessica withdrew her application the day before she was killed.

Ако не получите автоматичен отговор, подайте заявлението си отново.
If there is no apparent response, then make your request again.

Закле се в заявлението си за постъпване, че няма да правиш така.
You swore on your application you would never done this.

Как трябва да ги броя, за да попълня правилно заявлението си?
What do I need to provide in order to properly complete my application?

Попълнете заявлението си и изпратете документите си..
Complete your application and send through your documents.

За 2016 година трябва да подадете заявлението си не по-късно от 1 септември 2017.
For 2016 you should submit your application by 01/09/2017.

Ако не получите автоматичен отговор, подайте заявлението си отново.
Should you not receive an automatic reply message, please submit your application again.

Обаче компанията оттегля заявлението си, преди да отговори на въпросите.
But, the company withdrew its application before responding to the questions.

Кандидатите трябва да попълнят и подадат заявлението си в рамките на три дни.
Applicants must complete and submit their application within three days.

Можете да оттеглите заявлението си по всяко време преди да е взето решение за това.
You can withdraw your application at any stage before a decision is made.

Притежателите на чуждестранна степен трябва да изпратят портфейл заедно със заявлението си.
EU and overseas applicants must include a portfolio with their application.

Ще трябва да подадете това със заявлението си в Държавната полицейска академия.
You will need to submit this with your application to the State Police Academy.

Тези, които не желаят да постигнат подобен резултат, трябва да отхвърлят заявлението си.
Those who doesn't wish to achieve similar result should refuse its application.

Как да използвам "заявлението си" в изречение

Кандидатите, които се интересуват от тази длъжност, следва да изпратят заявлението си на адрес:

/2/ Кандидатстващите физически лица прилагат към заявлението си документите по т."в" на преходната алинея.

Кандидатите имат право да впишат в заявлението си и предпочитания от тях потребител на социалната услуга.

Всеки клиент получава Личен Онлайн Акаунт, където може да проследи етапа на обработката на заявлението си

Депутатът от гражданската квота на ГЕРБ е публикувал и заявлението си до администрацията на Народното събрание.

2. търговецът не е комплектувал заявлението си с документите, определени в наредбата по чл. 12а, ал. 5;

г) в заявлението си притежателят на решението е поискал да бъде приложена процедурата, предвидена в настоящия член;

Разполагаме с ограничен брой места, така че колегите, които подадат заявлението си по-рано ще бъдат с предимство.

Обединеното кралство гарантирано може да остане при сегашните си условия, ако оттегли заявлението си по член 50.

За да подадете заявлението си за възстановяване на надплатени данъци, ще ви е необходим вашият W2 формуляр