Какво е " ЗВУКОЗАПИСИ " на Английски - превод на Английски

• phonograms
• sound recordings
• recordings
• phonogram
• sound recording
• audio

Примери за използване на Звукозаписи на Български и техните преводи на Английски

Тези снимки и звукозаписи дават достъп.
These pictures and recordings give access.

Звукозаписи на реч в градска среда.
Sound recordings of speech in city environment.

Събира приходите от твоите звукозаписи в YouTube.
Collect your revenue from your sound recording on YouTube.

Продуцентите на звукозаписи върху своите звукозаписи;.
Producers of phonograms in their recordings;

Тарифа за публично изпъление на звукозаписи от Театри.
Tariff for the public performance of sound recordings by theaters.

Продуцентите на звукозаписи върху своите звукозаписи;.
Producers of phonograms over their recordings;

Грамофонни записи(плочи) и други подобни звукозаписи или други записи;
Gramophone records and other sound or similar recordings;

За продуценти на звукозаписи- на техните звукозаписи; в.
The phonogram producer in respect of his phonograms;.

Теренна дейност през 60-те и 70-те години на XX в. Архивни звукозаписи.
Fieldwork in the 1960s and 1970s. Archival audio recordings.

Музикални произведения и звукозаписи на музикални произведения; 4.
Musical compositions and sound records of musical compositions; 4.

Студийни звукозаписи на новия рецитален компактдиск в Радио WDR Кьолн;
Studio recordings of the new recital CD project at WDR Radio Cologne;

Разбира се, може да регистрирате своите звукозаписи и в двете си качества.
Of course you can register your recordings in both capacities.

За продуцентите на звукозаписи, по отношение на техните звукозаписи.
For phonogram producers, in respect of their phonograms.

Звукозаписи и частичен препис на конференцията, изнесена от Ричард М.
Audio recordings and a partial transcript of the conference given by Richard M.

Неговите трудове обхващат приблизително 5000 творби и 3000 звукозаписи на лекции.
His published works include 5,000 writings and 3,000 recorded lectures.

Можете да получите възнаграждение, ако ваши звукозаписи са били използвани в чужбина.
You are entitled to remuneration if your recordings are used abroad.

За тази цел трябва да ни предоставите глобален мандат за вашите звукозаписи.
To this end you should grant a global mandate to us for your audio recordings.

Изпълнения на артисти-изпълнители, звукозаписи и радио- и телевизионни предавания;
Performing artists, sound recordings and radio and television broadcasts;

Днес няма нищо останало от първоначалните три Telharmonium-а, дори и звукозаписи.
To this date, nothing remains of the original teleharmoniums, not even recordings.

Звукозаписи, електрически и електронни уреди, способни да убиват или зашеметяват;
Sound recordings, electrical and electronic apparatus capable of killing or stunning;

Днес няма нищо останало от първоначалните три Telharmonium-а, дори и звукозаписи.
Today, nothing remains of the original three Telharmoniums- not even sound recordings.

Закрила на артистите изпълнители продуцентите на звукозаписи и излъчващите организации.
The Protection of Performers Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations.

Развива своята основна дейност в сферата на музикалния бизнес и професионалните звукозаписи.
Mostly operates in the field of the music business and professional recordings.

Правата на продуцентите на звукозаписи изтичат 50 години след като е направен записът.
The rights of producers of phonograms shall expire 50 years after the fixation is made.

Тяхно съдържание могат да бъдат релефни писма и клишета, звукозаписи и специална хартия.
Their contents may be relief letters and stereotypes, sound records and special paper.

Правото на продуцентите на звукозаписи изтича 50 години след извършване на фиксирането.
The rights of producers of phonograms shall expire 50 years after the fixation is made.

Това излъчване поражда ли право на възнаграждение за продуцентите на звукозаписи?“.
Does such an act of transmission entitle the phonogram producers to the payment of remuneration?'.

(а) е бил осъществен записът- за звукозаписи и за изпълнения, включени като съставна част в тях;
The fixation was made for phonograms and for performances incorporated therein;

Общо казано, неговите трудове обхващат приблизително 5000 творби и 3000 звукозаписи на лекции.
All in all amounted to these works on about 5,000 writings and 3,000 recorded lectures.

Документите могат да включват документи на хартиен носител, компютърни записи, снимки, видеозаписи и звукозаписи.
Documents can include paper documents, computer records, photographs, and video and sound recordings.

Как да използвам "звукозаписи" в изречение

VIDEO, PHOTO &am Студия видео и звукозаписи "SibMedia&a mp;quot;. 9 likes.

Представяме СЛОВА БЪЛГАРСКИ, единствения безплатен сайт за професионални звукозаписи на българско художествено слово.

6. запечатани звукозаписи или видеозаписи или запечатан компютърен софтуер, които са разпечатани след доставката;

-Римската конвенция за закрила на артисти-изпълнители, продуценти на звукозаписи и радио- и ТВ организации;

Профон – дружество за колективно управление на правата на продуцентите на звукозаписи в България, www.prophon.org;