Какво е " ЗВУЧЕШЕ ДОСТА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Звучеше доста на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Звучеше доста сигурна.
Вероятно. Звучеше доста самодоволно.
He sounded pretty smug.
Звучеше доста сърдито.
Sounded pretty irate.
Брат ти звучеше доста ядосан.
Your brother sounded pretty angry.
Звучеше доста добре.
You sounded pretty good.
Джак звучеше доста угрижен.
Jack actually sounded very concerned.
Звучеше доста ядосан.
He sounded pretty pissed.
Не, но звучеше доста отчаяно.
No, but he sounded pretty desperate.
Звучеше доста полудя.
You sounded pretty freaked.
Даа, тя звучеше доста въодушевена.
Yeah, she sounded pretty excited.
Звучеше доста съкрушено.
Sounded pretty broken up.
Твоята бивша звучеше доста загрижена.
Your ex sounded pretty concerned.
Звучеше доста сериозно.
He sounded pretty serious.
Да." Гласът му звучеше доста съмнително.
Yes." His voice sounded rather doubtful.
Звучеше доста като 13.
Sounded a lot like Thirteen.
В началото песента ми звучеше доста български.
The beginning of the alfabet sounded very Dutch.
И звучеше доста напечено.
And it sounded pretty heated.
Китарата на Steve Jones звучеше доста сурово и вълнуващо.
Steve Jones's guitar sounded very raw and exciting.
Звучеше доста убедително.
He sounded pretty convincing.
Севърайд звучеше доста окуражително тази сутрин.
Severide sounded pretty supportive this morning.
Звучеше доста разтърси по телефона.
Sounded pretty rattled on the phone.
Но първото обяснение звучеше доста по-добре нали?
But that first sentence sounded much more impressive, right?
Звучеше доста отчаян по телефона.
Sounded pretty desperate on the phone.
Начина по който го описаха звучеше доста лошо.
From the way they described it, it sounded pretty horrible.
Звучеше доста важно по телефона.
It sounded pretty important on the phone.
Не знам всички подробности, но звучеше доста убедително.
I don't remember all the details, but it sounded pretty cool.
Звучеше доста разстроена по телефона.
You sounded pretty upset on the phone.
Но беше споменат в няколко блога и звучеше доста яко.
But it was mentioned in a few blog posts, and it sounded pretty awesome.
Е, той звучеше доста убедителни за мен.
Well, he sounded pretty convincing to me.
Знаеш ли, говорих с него няколко месеца след инцидента и той звучеше доста объркан.
You know, I spoke to him a few months after the accident, and… he sounded pretty messed up.
Резултати: 41, Време: 0.0602

Как да използвам "звучеше доста" в изречение

Всичко това звучеше доста плашещо и притеснението ни започна да нараства. Накрая стигна своя връх, когато разбрахме, че
Едуард ръмжеше нещо прекалено бързо за мен, за да го разбера, но звучеше доста като редица от ругантни.
-Не знам как да го контролирам, какво да правя, как да го спра… – гласа на Мер звучеше доста разтревожено.
Монк потръпна при тази мисъл. Аз също. Когато представяше нещата по този начин, мисълта за яденето на тези ядки наистина звучеше доста противно.
Growl-ът на вокала звучеше доста плътно и на мен ми допадна. Момчетата се раздадоха, а все още пълнещата се зала, мисля, оцени достойствата им.
Диалог: добре измислен, но не винаги добре изпълнен. Размяната на реплики при повечето от малките и при някои от големите актьори звучеше доста изкуствено.
Въпреки, че всичко до сега звучеше доста заплашително и лесно за изпълнение, пък и доста медиен шум се вдигна, има няколко фактора които смекчават обстоятелствата:
В интервюта около промотирането на сезона, Линч звучеше доста категорично, че сезон 3 ще бъде ексклузивно, самостоятелно събитие и подарък за феновете на първите два сезона
И аз мислех, че не може ама пича, с който играх, звучеше доста убедено и не ми се спореше вече (след тримата глупаци и Painter's Servant-а).
Faith се включи в Wonda Why They Call U Bytch и – няма да ви лъжа – звучеше доста добре. Но заради политиката трябваше да я махна.

Звучеше доста на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски