Какво е " ЗДРАВНИ ПРОУЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• health research
• health studies
• health surveys

Примери за използване на Здравни проучвания на Български и техните преводи на Английски

Демографски и здравни проучвания.
Demographic and health surveys.

През 2010г. той става старши изследовател към Националния институт за здравни проучвания.
In 2010 he was made a National Institute for Health Research Senior Investigator.

Тези влошаващи се индекси на здравеопазване или здравни проучвания в Африка изискват нов поглед.
These worsening indices of health care or health studies in Africa demand a new look.

През 2010г. той става старши изследовател към Националния институт за здравни проучвания.
He was appointed in 2010 as senior investigator of the National Institute of Health Research.

Или поне трябва, ако докладите на много, много здравни проучвания могат да бъдат взети по номинална стойност.
Or at least I should, if the reports of many, many health studies could be taken at face value.

През 2010г. той става старши изследовател към Националния институт за здравни проучвания.
In 2010 he was appointed a Senior Investigator of the National Institute for Health Research.

Здравни проучвания показват, че има една предоставя различни ползи за здравето и осигурява чувство за другарство.
Health studies show that having one provides various health benefits and provides a sense of companionship.

Тези влошаващи се индекси на здравеопазване или здравни проучвания в Африка изискват нов поглед. Не можем да продължаваме да правим нещата, както винаги сме ги правили.
These worsening indices of health care or health studies in Africa demand a new look. We cannot keep on doing things the way we have always done them.

Разходи за здравни проучвания, свързани с намаляване на въздействието от изменението на климата- напр. оценъчни проучвания;.
Costs of health research on reducing the impact of climate change, for example, evaluation studies; and.

Медицината, базирана на твърди доказателства поставя нови стандарти и специалистите имат нужда от нов дизайн, нов начин за събиране на данни, анлиз и интерпретиране на епидемиологичните и здравни проучвания.
With evidence-based medicine setting new standards, specialists are needed for the design, data collection, analysis, and interpretation of epidemiological and health research.-.

Картата се базира на данни на Организацията на ООН за прехрана и земеделие, UNICEF, MEASURE DHS(Демографски и здравни проучвания) и Световната здравна организация.
This map is based on data from the Food and Agriculture Organisation of the United Nations, the United Nations Children's Fund, MEASURE DHS(Demographic and Health Surveys), and the World Health Organisation.

Това е голямо предизвикателство и все още е в своето начало, но прогресът е забележителен", коментира Марк Самюелс, който е управляващ директор на британския Национален институт за здравни проучвания.
This is a huge challenge and it's still early days but the progress has been remarkable,” said Mark Samuels, Managing Director of the National Institute for Health Research Infrastructure.

Когато хората разпознаха рака като проблем, правителството на САЩ в огромна услуга към света обяви война на заболяването и в момента субсидираме всякакви здравни проучвания с около 30 милиарда щ.д. на година, от които 5 милиарда отиват за рак.
When people viewed cancer as a problem, the U.S. government” stepped up“and now we fund all health research at about$ 30 billion a year, of which$ 5 billion goes to cancer.

Въпреки че тези два подхода са направили подобни оценки в този случай, подходът на Blumenstock и колегите е бил около 10 пъти по-бърз и 50 пъти по-евтин от традиционните демографски и здравни проучвания.
Although these two approaches produced similar estimates in this case, the approach of Blumenstock and colleagues was about 10 times faster and 50 times cheaper than the traditional Demographic and Health Surveys.

И преди са извършвани"big data" здравни проучвания, а американският National Institutes of Health планира да започне набиране още тази есен на милиони доброволци за проекта си, насочен към стимулиране на индивидуалното лечение.
There have been other“big data” health studies, and the National Institutes of Health plans to start full-scale recruitment as soon as this fall for a million-person project intended to foster individualised treatment.

Когато хората разпознаха рака като проблем, правителството на САЩ в огромна услуга към света обяви война на заболяването и в момента субсидираме всякакви здравни проучвания с около 30 милиарда щ.д. на година, от които 5 милиарда отиват за рак.
When people viewed cancer as a problem, the U.S. government- and it's a huge favor to the world- declared a war on cancer, and now we fund all health research at about $30 billion a year, of which about $5 billion goes to cancer.

За проучването изследователите от Центровете за контрол и превенция на заболяванията разгледаха национални здравни проучвания, проведени между 2008 и 2012 г., за да преценят степента на сърдечни заболявания и инсулт сред възрастни под 55 години.
For the study, researchers at the Centers for Disease Control and Prevention looked at national health surveys conducted between 2008 and 2012 to estimate the rate of heart disease and stroke among adults younger than 55.

В Юта например анализът на информацията от две национални здравни проучвания, свързани с средната държавна надморска височина от 6, 100 фута, показва, че честотата на диагностицираните случаи на ADHD е около 50 процента от държавите на морското равнище.
In Utah, for example, an analysis of information from two national health surveys correlated with the average state elevation of 6,100 feet showed that the rate of diagnosed ADHD cases is about 50 percent of states at sea level.

Пет независими здравни проучвания, проведени в Китай през 1998 г. с участието на 35 000 последователи на Фалун Дафа показват 60 процента излекуване от болести, 80 процента подобряване на физическото здраве и тонус, и 95 процента подобряване на психическото здраве.
Five independent health surveys conducted in China in 1998 involving 35,000 practitioners of Falun Dafa showed an average cure rate of 60 percent, an improvement rate of 80 percent in physical health and 95 percent in mental health..

Като квалифициран доктор по сестрински, акушерски или професионални здравни проучвания ще имате най-високото ниво на академична квалификация в рамките на Вашия специализъм- поставяйки ви в челните редици на Вашата професия като признат експерт с висока степен на наемане на работа…[-].
As a qualified Doctor of Nursing, Midwifery or Professional Health Studies you will have the highest level of academic qualification available within your specialism- placing you at the forefront of your profession as a recognised, highly employable expert.

Проучването, което е финансирано от Британската фондация за сърдечни заболявания и Националния институт за здравни проучвания, открива, че е възможно да се размножат ин-витро, повече от седем пъти, редките стволови клетки CD 133+ от кръв от пъпна връв и след това те да бъдат трансформирани в клетки на сърдечния мускул.
The study, funded by the British Heart Foundation(BHF) and the National Institute for Health Research(NIHR), found that it is possible to expand up to seven-fold, in vitro, rare stem cells(called CD133+) from human cord blood and then grow them into cardiac muscle cells.

Здравно проучване за Англия.
Health Survey for England.

Здравното проучване.
Health survey.

Здравното проучване на медицинските сестри II.
The Nurses' Health Study II.

Здравно проучване/ проучване на латиноамериканските общности.
The Hispanic Community Health Study/ Study of Latinos.

Финландското здравно проучване.
The Mini- Finland Health Survey.

Китайското здравно проучване Сингапур.
The Singapore Chinese Health Study.

В изследването, известно като Сингапуро-Китайско здравно проучване, са участвали 63 275 индивида на възраст между 45 и 74, живеещи в Сингапур.
This prospective population-based study, known as The Singapore Chinese Health Study, recruited 63,275 Chinese subjects between the ages of 45 and 74 living in Singapore.

Данните са сравнени с националното детско здравно проучване в Германия(KIGGS).
The data is compared to the national German KIGGS health study of the children in the general population.

Анализът е включен в здравното проучване на медицинските сестри II, следвайки повече от 18 000 жени за 16 години.
The analysis tapped into the Nurses' Health Study II, following more than 18,000 women for 16 years.

Как да използвам "здравни проучвания" в изречение

Имат бюджет 54 млрд.евро, от които за европейско сътрудничество отиват 32 млрд.евро, за здравни проучвания - 6 млрд. евро

Проучване на Център за медицински и здравни проучвания по поръчка на в. „Пари” обяви класация на болниците и клиниките/отделения в страната за 2008 година.