Какво е " ЗЕЛЕНИТЕ ПЛАНИНИ " на Английски - превод на Английски

• green mountains
• verdant mountains

Примери за използване на Зелените планини на Български и техните преводи на Английски

Зелените планини.
Green Mountains.

На ски в Зелените Планини.
He's skiing in the Green Mountains.

Зелените планини.
The Green Mountains.

На закуска в леглото в зелените планини.
To a bed-and-breakfast in the green mountains.

Така се поставя обратно остров с дълги бели плажове, тюркоазени лагуни и зелените планини.
This laid-back island with long white beaches, turquoise lagoons and green mountains.

Той пее, докато пътува сред зелените планини.
He sings as he travels among the green mountains.

Зелените планини срещат спокойните коралови лагуни в„Дружествените острови“- най-красивият тропически рай.
Green mountains meet calm coral lagoons in the Society Islands- the ultimate tropical paradise.

Джей Пийк се намира в северната част на Зелените планини в щата Върмонт.
Jay Peak is located at the northern end of the Green Mountains in Vermont.

В тази бедна африканска страна зелените планини и скалистите брегове са идеалното място да се насладите на по-бавни темпове на живот.
The friendly towns of this African country, the green mountains and the rugged coast will make it the perfect place to enjoy a slow-paced life.

Разположен на самата граница на трите префектури(Халкидики, Солун и Кавала), той съчетава в пълна хармония зелените планини и синьото море.
Located right in the boundaries of three prefectures of Halkidiki, Thessaloniki, and Kavala, harmoniously combining green mountains and blue sea.

Наскоро се преместих на север, към Зелените Планини на южен Вермонт, където глобализацията и капитализацията имат по-малък ефект над ежедневието ми.
I have recently moved north, into the Green Mountains of southern Vermont, where globalization and capitalization have less effect on my daily existence.

Зелените планини, заобикалящи този очарователен морски курорт са идеални за голямо разнообразие от дейности, като например планински туризъм и катерене.
The green mountains surrounding this charming seaside resort are ideal for a wide variety of activities, such as mountain hiking and climbing.

След няколко незабравими дни конна езда в зелените планини на Вилкабамба, дойде време за по-сериозен, много по-студен и много по-екстремен поход.
After the few unforgettable days horseback riding in the green mountains of Vilcabamba it's time for a more serious, much colder and much more extreme hike.

Никити има най хубавите плажове в община Ситония, и се комбинира в пълна хармония зелените планини с тюркоазено сините води на Торонейското течение.
Nikiti has the most marvelous beaches in the municipality of Sithonia and combines, in absolute harmony, the green mountains with the turquoise- blue waters of Toroneos gulf.

Хотелът предлага изглед на зелените планини на Пинд, но и на централния площад който е пелен от рядки видове от борове и вековни равнини дървета.
The hotel offers view to the whole green mountains of Pindus, but also in the central square, which is plenty of rare species of firs and perennial plane trees.

В зелените планини на Централния Балкан, в една от долините на град Габрово и в непосредствена близост до река Янтра се намира седалището на фирмата.
The company's domicile is located in the green mountains of the Central Balkan, in one of the valleys of the town of Gabrovo and in immediate proximity with the Yantra river.

Беркширите в Масачузетс и Кънектикът, Зелените планини във Върмонт, както и планината Таконик образуват гръбнкат на докмабрийски скали.
The Berkshires in Massachusetts and Connecticut, and the Green Mountains in Vermont, as well as the Taconic Mountains, form a spine of Precambrian rock.

В особено привлекателен за окото видео клип се показва движеща се с голяма скорост спортна кола, отправила се към палат в зелените планини, посрещната от облечената в бяла рокля Каримова.
One particularly eye-popping music video depicts a flying sports car wending its way to a palace in verdant mountains, greeted by Ms. Karimova bedecked in a flowing white dress.

Ниската долина, заобиколена от двете страни на зелените планини, е мястото на слънчева ферма с площ 13 мегавата, където около 300 гладни овце прерязват тревите, които растат около 55 000 слънчеви панела.
The low valley, flanked on either side by green mountains, is the site of a 13-megawatt solar farm, where some 300 hungry sheep prune the grasses that grow around 55,000 solar panels.

Намира се на западния бряг на префектура Лариса. Пейзаш с особено красива и прекрасна панорамна гледка към зелените планини и синьото морето и в непосредствена близост до космополитния Платамонас.
Located on the west coast of the prefecture of Larissa landscape of exceptional beauty with stunning views to the green mountains and blue sea and within walking distance of the cosmopolitan Platamonas.

Предимството му е модерният му комфорт, полу-външната площ с мебели като маса за хранене и дивани, голямата веранда с прекрасна гледка към залива на Златния плаж и зелените планини на Тасос и частен паркинг.
Its advantage is its modern comforts, the semi-outdoor area with furniture such as dining table ans sofas, the large veranda with a wonderful view of the bay of Golden Beach and the green mountains of Thassos and private parking.

Разнообразната география на Португалия варира от зелените планини и лозята на Севера до подвижните обработваеми земи и средновековните села в Централния регион до бляскавите плажове на Алгарве по южното крайбрежие.
Portugal's varied geography ranges from the verdant mountains and vineyards of the North to the rolling farmland and medieval villages of the Central region to the glamorous beaches of the Algarve along the southern coastline.

Сред зелените планини на Страната на баските, която граничи с Франция, кампанията за независимост, белязана някога от насилие, се е изчерпала, а щедрата данъчна автономия, предоставена от Мадрид, допринася поривите за независимост да се държат под контрол.
Among the verdant mountains of the Basque Country, which borders France, a once-violent campaign for independence has petered out, with generous fiscal autonomy from Madrid helping to keep popular agitation for independence in check.

Разнообразната география на Португалия варира от зелените планини и лозята на Севера до подвижните обработваеми земи и средновековните села в Централния регион до бляскавите плажове на Алгарве по южното крайбрежие.
The varied geography of Portugal ranges from the verdant mountains and vineyards of the North to the rolling farmland and medieval villages of the Central region as well as the alluring beaches of the Algarve along the southern coastline.

Да, тук са набор от морски кучета, много от които без най-малката си свенливост качва големите китове в открито море- цялата непознати за тях- и тях дуелираха мъртви без намигване, и все пак, те тук седеше на социална маса за закуска- всички от един и същи разговори, всички сродни вкусове- оглеждайки, както е глупаво един на друг, като че те никога не са били извън зоната на видимост на някои кошарата сред зелените планини.
Yes, here were a set of sea-dogs, many of whom without the slightest bashfulness had boarded great whales on the high seas-- entire strangers to them--and duelled them dead without winking; and yet, here they sat at a social breakfast table--all of the same calling, all of kindred tastes-- looking round as sheepishly at each other as though they had never been out of sight of some sheepfold among the Green Mountains.

Изумрудено зелени планини.
Emerald green mountains.

Кристални води и зелени планини за пешеходен туризъм.
Crystal waters and green mountains for hiking around.

Зашеметяващият пейзаж предлага кристално чисти води, брегове, покрити с дървета, зелени планини и бели плажове.
The stunning landscape features crystal-clear waters, tree-lined coasts, verdant mountains, and white beaches.

Нашите Зелени планини.
Our Green Mountains.

Тя включва зелени планини и зелени планини и включва поколения от поколения.
It involves green mountains and green mountains and involves generations of generations.

Как да използвам "зелените планини" в изречение

Добре дошли в парк-хотел АМФОРА Квартал Княжево привлича гостите и гражданите на София с чистия въздух, зелените планини и възможността за разходки сред природата. Той…

Зелените планини съчетани със светлото небе и вода са достатъчни за всеки фототапет , че да Ви го препоръчаме горещо за която и да е стена, в което и да е помещение.