Какво е " ЗЕМНИТЕ ПЛОЧИ " на Английски - превод на Английски

• earth's plates
• earth's plate

Примери за използване на Земните плочи на Български и техните преводи на Английски

Той е допирната точка между две от земните плочи.
It's the joining of two land masses.

Движението на земните плочи под морето.
Feel the motion of the earth below the sea.

Сформирал се е там, където две от земните плочи се сблъскват.
It's formed where two of the Earth's plates are colliding.

Земетресенията са в резултат на разместване в структурата на земните плочи.
Earthquakes are the result of the earth's plate structure shifting.

Надигащата се магма изтласква земните плочи в средата на океаните.
Rising magma pushes Earth's plates apart in the middle of the oceans.

Геолозите търсят и намират доказателства за еволюцията и движението на земните плочи.
Geologists search for and find evidence of evolution and the movement of tectonic plates.

Единствената страна, в която можем да плуваме между земните плочи на два континента.
The only place on Earth where you can swim between the two continental plates.

Сблъскването на земните плочи е отговорно за най-грандиозните планински вериги на планетата ни.
The collision of the Earth's plates is responsible for the most spectacular mountain ranges on our planet.

За да провери своите открития, екипът се обръща към компютърни симулации, които моделират около 40 милиона години тектонска активност на земните плочи.
They verified their findings using computer simulations that re-created 40 million years of Earth's plate tectonic activity.

Тектониката на земните плочи например, би изтрила всички следи от цивилизация, която е живяла на Земята преди милиарди години.
Earth's plate tectonics would have“erased” the traces of a civilisation that lived billions of years ago.

За да провери своите открития, екипът се обръща към компютърни симулации, които моделират около 40 милиона години тектонска активност на земните плочи.
The team verified its findings using computer simulations which recreated 40 million years of the Earth's plate tectonic activity.

Тектониката на земните плочи например, би изтрила всички следи от цивилизация, която е живяла на Земята преди милиарди години.
Earths plate tectonics would effectively have erased the traces of a civilization that lived billions of years ago.

За да провери своите открития, екипът се обръща към компютърни симулации, които моделират около 40 милиона години тектонска активност на земните плочи.
To verify their findings, the team turned to computer simulations, which modelled around 40 million years of the Earth's plate tectonic activity.

Когато земните плочи се сблъскат… могат да предизвикат мощни вулканични изригвания, които да закрият слънцето за месеци наред.
When the earth's plates collide… they can trigger volcanic eruptions so powerful as to block out the sun for months on end.

Стотици милиони години движението на земните плочи е променяло лицето на нашата планета. Безкраен цикъл на промяна, който Вегенер нарекъл"континентален дрейф".
Over hundreds of millions of years, this shifting of the earth's plates has transformed the face of our planet, a never-ending cycle of change that Wegner had called continental drift.

Впоследствие, след милиони години на почти изолация, тектоничните движения на земните плочи са свързали Африка със северните континенти, което е позволило обмен на флора и фауна.
Then, after millions of years of near-isolation, tectonic movements of the Earth's plates connected Africa with the northern continents, allowing floral and faunal exchange between landmasses.

Заедно с децата и Музейко можете да„раздвижите“ земните плочи, да предизвикате изригване на вулкан, да видите някои от най-странните видове, открити в пещерите, и да научите как безпогрешно да разпознавате сталактити от сталагмити.
Together with Muzeiko and his young friends, you can“move” the earth's tectonic plates, make a volcano erupt, see some of the strangest creatures discovered in caves, and learn how to flawlessly tell apart stalactites from stalagmites.

Останалите три сценария биха били реализирани само в резултат на значителна промяна в тектониката на земните плочи, под влиянието на някои аномалии във вътрешната част на планетата, но това, поне от днешна гледна точка е много малко вероятно.
The remaining three scenarios would only be the result of a major change in Earth's plate tectonics, such as the influence of an anomaly in the interior of the planet that still needs to be addressed.

Много земни плочи са на косъм от земетресение.
Many plates are on the brink of an earthquake.

Сега започва разпространението на земни плочи и се образува малък океан между ново- разкъсаните континенти.
Now the spreading of earth plates starts and a small ocean has formed between the newly broken up continents.

Друг пример за промени на Земята е повишената тектоника на плочите, движение на земни"плочи".
Another example of earth changes is the increased plate tectonics, movement of earth's“plates”.

Всичко започва милиони години по-рано, когато огромна земна плоча се разделя на познатите ни днес континенти.
It had all begun millions of years earlier, when a great slab of land broke apart to form the continents as we know them today.

За да разберат как може да изглежда следващият супер континент, изследователите са анализирали историята на тектониката на земната плоча и тектонската дейност, която се извършва в момента.
To figure out what the next supercontinent might look like, the researchers analyzed the history of Earth's plate tectonics and the tectonic activity currently taking place.

За да разберат как може да изглежда следващият супер континент, изследователите са анализирали историята на тектониката на земната плоча и тектонската дейност, която се извършва в момента.
To determine what the next supercontinent might look like, the researchers analyzed the history of Earth's plate tectonics and ongoing tectonic activity.

Уравненията могат да опишат земните тектонични плочи и как едната се подпъхва под другата, предизвикващо земетресения и вулкани.
They can map the Earth's tectonic plates as one slides beneath another, causing earthquakes and volcanoes.

Във всяка точка в околностите на Еверест извънземните ще открият ярки свидетелства как земните тектонски плочи са се врязвали една в друга.
Anywhere in the vicinity of Everest, aliens would see dramatic evidence of Earth's tectonic plates plowing into each other.

Същото движение на земните котлови плочи, което изгражда планини и горива вулкани, също задейства най-непредвидимия от смъртоносния арсенал на Майката Природа: земетресенията.
The same movement of Earth's crustal plates that builds mountains and fuels volcanoes also triggers the most unpredictable of Mother Nature's deadly arsenal: earthquakes.

Докато земните тектонски плочи се движат по повърхността на планетата, континентите, които седят на върха им, се пренасят заедно, понякога се разбиват заедно в продължение на много милиони години наведнъж.
As Earth's tectonic plates move across the planet's surface, the continents that sit atop them are carried along, sometimes smashing together for many millions of years at a time.

Методът e-VLBI има също и други цели: Той може да се използва„на заден ход“ за измерване на преместването на земните тектонски плочи и за помощ при прогнозирането на земетресения;
E-VLBI has also has other uses: it can be used'in reverse' to measure the motion of the Earth's tectonic plates and help to predict earthquakes;

Комбинирайте това с триенето на земните движещи се тектонични плочи, а понякога кората вече не може да съдържа цялата гореща материя.
Combine that with the friction of the earth's moving tectonic plates, and sometimes the crust can no longer contain all that hot material.

Как да използвам "земните плочи" в изречение

Колтипин смята, че като резултат на движението на земните плочи в историята, части от подземния комплекс са потопени под морското равнище.