Какво е " ЗИМНИТЕ НОЩИ " на Английски - превод на Английски

• winter nights

Примери за използване на Зимните нощи на Български и техните преводи на Английски

Зимните нощи са дълги и мрачни.
Winter nights are long and dark.

Топла пижама за зимните нощи.
Warm pyjamas on cold winter nights.

Зимните нощи са дълги и мрачни.
The winter nights were long and dark.

Топла пижама за зимните нощи.
Pack warm clothing for winter nights.

Зимните нощи са дълги и мрачни.
The winter nights are very long and dark.

Топло яке(май-септември: зимните нощи са прохладни).
Warm jacket(May- September: winter nights can be very cold!).

Зимните нощи наистина ни дават повече време.
Winter nights do give us more time.".

Монаси, прекарващи зимните нощи на 4600 метра височина в Хималаите, също не са нещо необичайно.
Monks spending winter nights 15,000 feet high in the Himalayas is also not uncommon.

Зимните нощи обаче са студени, понякога дори мразовити.
However, winter nights are cold, sometimes frosty.

Температурата в града пада под точката на замръзване през зимните нощи, причинявайки замръзване.
The temperature in the city drops below freezing point during winter nights causing frost.

През зимните нощи могат да паднат почти до 0°C.
During the winter nights can drop to near 0°C.

Тъй като климатът на Лансароте има пустинен характер зимните нощи могат да са доста хладни с температури около 13- 14°C.
Since the climate conditions have a desert character, winter nights can be quite cool with temperatures around 13- 14°C.

Зимните нощи са хладни с температури около 5- 7°C.
Winter nights are cold with temperatures of around 5- 7°C.

Монаси, прекарващи зимните нощи на 4600 метра височина в Хималаите, също не са нещо необичайно.
Monks who spend winter nights sleeping outside at an altitude of over 4,500 meters in the Himalayas, are neither uncommon for residents of those areas.

В зимните нощи са често студове и летните горещини по-голяма, отколкото в Маракеш.
In the winter nights are often frosts and summer heat greater than in Marrakech.

Измерванията показват относителна влажност от около пет процента през летните следобеди до сто на сто през есенните и зимните нощи.
Curiosity's measurements of relative humidity range from about five percent on summer afternoons to 100 percent on autumn and winter nights.

Понякога е наричана Луна на дългите нощи поради продължителността на зимните нощи, когато луната се вижда на хоризонта за много по-дълго време отколкото слънцето.
Sometimes it is called Moon of long nights because of the length of winter nights when the moon is visible on the horizon for much longer than the sun.

Всеизвестно е, че коктейлите им са едно от най- добрите в града, а уютната атмосфера ги превръща в предпочитано спирка за всички, които искат да се стоплят в зимните нощи.
It is well-known that their cocktails are one of the best in the city, and the cozy atmosphere makes them a favorite stop for all who want to warm up in the winter nights.

Спомените за преживяното през неговите скитания го връхлитат безпощадно и той разказва преживяното докрай:„По улиците, през зимните нощи, без подслон, без дрехи, без хляб, един глас примамваше моето включено сърце:„Слабост или сила: ето те, това е силата.
On the roads, through winter nights, without shelter, without clothing, without bread, a voice would grip my frozen heart:“Weakness or strength: there you are, it is strength.

Нарежете през последната част на годината и, щом зимните нощи започват да се промъкват, още един смартфон на Nokia ще се появи в телефонните магазини в цялата страна. Поздрави Nokia 7.1, добре дошли в(все по-нарастващото) семейство смартфони на Nokia.
Cut to the latter portion of the year and, as the winter nights begin to creep in, yet another Nokia smartphone will make an appearance in phone shops across the land. Greetings Nokia 7.1, welcome to the(ever-increasing) Nokia smartphone family.

Макар и да е разположен в тропиците Салта е на надморска височина 1100- 1200 метра и това се усеща особено силно през зимните нощи, най-вече през месец юли, когато термометрите показват дори 2-3 градуса!
Although it is located in the tropics, Salta has an altitude of about 1100- 1200 meters and the weather can be pretty cool during the winter nights, especially in July, when the thermometers show not more than 2-3 degrees!

За звуци в зимните нощи, а често и в зимните дни, чух пропаднал, но мелодичен внимание hooting бухал за неопределено време; такъв звук замръзналата земя добив, ако се удари с подходящ плектър, много лингва vernacula на Уолдън Ууд, и доста познати за мен най-накрая, въпреки че никога не съм видял птица, докато той е бил я прави.
For sounds in winter nights, and often in winter days, I heard the forlorn but melodious note of a hooting owl indefinitely far; such a sound as the frozen earth would yield if struck with a suitable plectrum, the very lingua vernacula of Walden Wood, and quite familiar to me at last, though I never saw the bird while it was making it.

Студените зимни нощи и се отрази неблагоприятно на животновъдството.
Cold winter nights and adversely affected the breeding.

В студените зимни нощи топлата пижама ни сгрява и помага да заспим.
In cold Winter nights, the warm pyjama makes us worm and help us to fall asleep.

Дългите зимни нощи изглеждаха безкрайни.
Long winter nights felt like no-end.

Заблестете ярко през дългите зимни нощи с този празничен нов вид.
Sparkle brightly during long winter nights with this festive new look.

То умря. И ние подозираме, че беше от мразовитите зимни нощи.
It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights.

Северната ширина на града предполага дълги летни дни и дълги зимни нощи.
Northern latitudes bring long summer days and long winter nights.

През тия дълги зимни нощи.
Passes these long Winter nights.

През тия дълги зимни нощи.
During these cold winter nights.

Как да използвам "зимните нощи" в изречение

Аааа и ние с Докито сме тук . Ще ни стоплят зимните нощи тези сладури, дано всичко това да е истина.

becholina написа: Алекс , хайде ние да си пожелаем здраве, за да ни яка гърбинката, защото ще са ни дълги зимните нощи

Край къщите на махала Сойка, разположена на 200 метра от Ада тепе, през лятото препускат елени и сърни, а в зимните нощи пронизително звучи воят на вълците.