Примери за използване на Зловещият на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зловещият Кроули.
Да не е… зловещият чичо?"?
Was it… the creepy uncle?Зловещият Гатузо?
Иън е зловещият ми зет.
Ian is my creepy brother-in-law.Зловещият план сработва.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Дон Атари, Всичко и зловещият малък ВИП!
Don Atari and All and that creepy little Vip!Нима Зловещият наистина съществува?
Втора фаза на зловещият ми план започва.
Phase two of my sinister plan will now commence.Зловещият човек с китарата ни следва.
Creepy guitar guy is following us.Когато зловещият старец излезе от тълпата.
When the creepy old guy came out of the crowd.Зловещият шофьор, който проверява козите.
Creepy driver, checking out the goats.И там стоеше той, пред мен: Зловещият Мъж.
And there he was, standing before me: Creepy Man.О, зловещият професор е вече само Шейн.
Oh, creepy Professor guy is just Shane now.Сигурен съм, най-малкото мога да мина за зловещият ти чичо.
I'm sure at the very least I can fill in for a creepy uncle.Зловещият ти пациент, и за него ли съм виновна?
Your creepy patient, he's my fault as well?Може би зловещият Харолд има зловещ близнак.
Maybe creepy Harold has a creepy twin.Зловещият човек, чудя се дали е роден така.
That creepy guy, I'm wondering If he was born like that.Радвам се, че дойдохме да гледаме късното"Нощ Със Зловещият Полицай".
I'm glad we came to watch late Night With Creepy Cop.Зловещият патолог отвън каза, че сме в списъка.
Creepy coroner guy outside said that we were on the list.Видима само за Саломе, я обгръща със зловещият си поглед…".
Visible to Salome alone,"it neither embraces in its sinister gaze…".Не, зловещият начин по който Гибс се промъкваше към нас.
No, the creepy way Gibbs used to sneak up on us.Тук още нещо изглежда познато, зловещият силует на мозазавъра.
Аз съм зловещият дребосък, който спи с дъщеря му.
И всяка съботна вечер Зловещият Иконом отива до Уексли за час пазаруване.
And every Saturday night Creepy Butler Man goes to Wexley's for an hour of grocery shopping.А зловещият глас е човека, който ни закара до"Червената клетка.".
And Creepy Voice is the guy who led us to Red Cell.Религиозното отношение на израелските евреи,според тях, е„зловещият подтекст на горчивия политически дебат за териториите“.
The religious attitude of Israeli Jews, they said,was the“ominous subtext of the bitter political debate over territories.”.Зловещият човек отново ме напусна и аз използвах възможността да поогледам наоколо.
Creepy Man left again and I took the opportunity to snoop around.Добавка към това е и доста зловещият интериор, състоящ се от лабиринтни зали и стаи, и се получава готов декор за филм на ужасите.
Add to this rather grim interior consisting of a labyrinth of halls and rooms and get ready scenery for a horror movie.Зловещият филм показва призматичния град Припят, 30 години след бедствието в Чернобил.
Все повече става пределно ясно, че зловещият милиардер Джордж Сорос е„напазарувал” Демократическата партия на САЩ.
It becomes increasingly clear that the sinister billionaire, George Soros has done“the shopping” for the Democratic Party of the United States.
