Какво е " ЗЛОКАЧЕСТВЕНОТО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• malignant disease
• malignancy
• cancer's

Примери за използване на Злокачественото заболяване на Български и техните преводи на Английски

Рак на стомаха- може да се счита за най-често срещаните от злокачественото заболяване.
Stomach cancer- can be considered the most common of malignant diseases.

Преди 14 години медиците открили злокачественото заболяване на Крешич, което било в последен стадии- рак на белия дроб.
Years ago, the doctors discovered malignant disease, which had been in the last stages- lung cancer.

Ресвератрол спира процеса на растеж на злокачествените/туморни/ клетки и така предотвратява разпространението на злокачественото заболяване.
Resveratrol stops the growth of malignant/ tumor cells and thus prevents the spread of malignant disease.

Въпреки това 1% от жените получават локално повторение на злокачественото заболяване и още 1% далечни метастази, след мастектомия.
Despite this 1% of women get local recurrence of a malignancy and another 1% get distant metastases after mastectomy.

Тъй като злокачественото заболяване или разпространението на рака е свързано с повишена смъртност, това откритие е от голямо значение.
Because the malignancy or spread of cancer is correlated with increased mortality, this finding is highly significant.

Въпреки това 1% от жените получават локално повторение на злокачественото заболяване и още 1% далечни метастази, след мастектомия.
Despite this, one per cent of women get local recurrence of a malignancy and another one per cent get distant metastases after mastectomy.

Ибандронова киселина селективно инхибира остеокластната активност като намалява костната резорбция и по този начин намалява скелетните усложнения от злокачественото заболяване.
Ibandronic acid selectively inhibits osteoclast activity, reducing bone resorption and thereby reducing skeletal complications of the malignant disease.

За първи път в световен план хирурзи извършват операция, при която освен изграждането на нова трахея са отстранени засегнати от злокачественото заболяване хранопровод, щитовидна жлеза и паращитовидни жлези.
This is the 1st time in world history surgeons perform a surgery of constructing a new trachea in addition to removing the affected by the malignant disease esophagus, thyroid gland and parathyroid glands.

Поради вероятността ракът да се върне, Вашият лекар трябва да Ви наблюдава стриктно понякого много години като ще прави тестове, за да търси признаци за евентуално връщане на злокачественото заболяване.
Because of the chance that cancer can come back, your doctor will monitor you for many years and do tests to look for signs of cancer's return.

Едно скорошно проучване разкри, че джинджифилът съдържа мощен агент, който може да убие раковите клетки в самото начало на злокачественото заболяване с 10000 пъти по-голяма ефикасност, отколкото традиционната химиотерапия.
A recent study has revealed that ginger contains a potent agent that can kill cancer cells at the very beginning of the malignancy with 10000 times more efficacy than traditional chemotherapy.

Поради вероятността ракът да се върне, Вашият лекар трябва да Ви наблюдава стриктно понякого много години като ще прави тестове, за да търси признаци за евентуално връщане на злокачественото заболяване.
Because of the chance that cancer can come back, doctor's will still have to monitor you for many years and do tests to look for signs of cancer's return.

За първи път в света хирурзи извършват такава операция, при която освен изграждането на нова трахея са отстранени засегнати от злокачественото заболяване хранопровод, щитовидна жлеза и паращитовидни жлези.
For the first time in the world, surgeons have performed such a surgery where besides the construction of a new trachea, the malignant diseases of the esophagus, thyroid gland and parathyroid glands have been removed.

Поради вероятността ракът да се върне, Вашият лекар трябва да Ви наблюдава стриктно понякого много години като ще прави тестове, за да търси признаци за евентуално връщане на злокачественото заболяване.
Because there is a chance that cancer can come back, for many years your doctor will observe you and will do tests to look if there are signs of cancer's return.

Ултразвуковите характеристики, свързани с злокачественото заболяване включват хипохехогенност, микрокалцификации, липса на периферно ореол, неправилни граници, солиден аспект, интранодуларен приток на кръв и форма(по-висока от широка).
Ultrasound features associated with malignancy include hypoechogenicity, microcalcifications, absence of peripheral halo, irregular borders, solid aspect, intranodular blood flow and shape(taller than wide).

Това лечение се извършва в комбинация с перкутанно лъчелечение при по-късен стадий на злокачественото заболяване, когато туморът е с голям размер и не се препоръчва хирургично отстраняване, поради рязкото влошаване на качеството на живот на излекуваните жени.
If carried out at a later stage, this treatment includes a combination of percutaneous radiation treatment of the malignant disease- when the tumor is large in size, while surgical removal is not recommended since it severely deteriorates the quality of life.

Активно злокачествено заболяване.
Active malignancy.

Злокачествено заболяване се вижда в очите и действията си.
The malignancy is seen in their eyes and actions.

Статистика честота на злокачествени заболявания при жените.
Statistics of the frequency of malignant diseases in women.

Mmol/ l при пациенти с активно злокачествено заболяване, които не получават нито химиотерапия, нито лъчелечение.
Patients with active malignant disease receiving neither chemotherapy nor radiation therapy.

Вторично злокачествено заболяване.
Secondary malignancy.

Левкемия и други злокачествени заболявания на кръвта.
Leukemia and other malignant diseases of the blood.

Рабдомиосарком- злокачествено заболяване с произход от скелетните мускули.
Rhabdomyosarcoma- malignancy originating in the skeletal muscle.

Когато злокачествено заболяване, ранното диагностициране е от жизненоважно значение.
When malignant disease, early diagnosis is vital.

Доброкачествени и злокачествени заболявания на опорно-двигателния апарат.
Benign and malignant diseases of the musculoskeletal system.

Активнo злокачествено заболяване или съмнение за такова.
Active or suspected malignancy.

Това е злокачествено заболяване на определени бели кръвни клетки, наречени лимфоцити.
This is a malignant disease of certain white blood cells called lymphocytes.

Онкологични злокачествени заболявания на кръвта;
Oncological malignant diseases of the blood;

Единични случаи на злокачествено заболяване на кръвните клетки(левкемия).
Isolated cases of malignant disease of blood cells(leukaemia).

Известно бе в продължение на десетилетия какво причинява това злокачествено заболяване.
It's been known for decades what causes this malignancy.

Злокачествени заболявания на колона, ректума и ануса;
Malignant diseases of colon, rectum and anus;

Как да използвам "злокачественото заболяване" в изречение

Злокачественото заболяване може да се развие и в двете очи и представлява рядка форма на рак на окото.

Злокачественото заболяване причинява смъртта на 1,4 милиона души в света всяка година На 22-23.04.2018 г., София бе домакин на конференцията...

Трите основни идентифицирани към момента рискови фактори за злокачественото заболяване са възраст, фамилна анамнеза, а също и етническата принадлежност /чернокожи/.

Ако злокачественото заболяване навлезе по-дълбоко в кожата, то вече се означава като злокачествен рак, а не като меланом in situ.

Не е ясно каква е причината за повечето случаи на злокачественото заболяване на костите. Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Световната здравна организация дава страната ни като пример за непрекъснато нарастваща смъртност от злокачественото заболяване на фона на намаляваща такава в редица други държави.

03-07-2007 г. В последно време има доста проучвания за евентуална идентичност или връзка между злокачественото заболяване по овцете, означено първоначално като Jaagsiekte,... Прочети повече »

В някои случаи ефекта от лечението за злокачественото заболяване може да намалее или да изчезне. Понякога това се нарича рефрактерно заболяване и може да възникне, когато:

Затова днес решихме да споделим с вас най-разпространените симптоми на рак. При 95% от случаите, когато злокачественото заболяване се „хване“ навреме, то може да бъде излекувано.

Също така химиотерапията може да се приложи и когато злокачественото заболяване на ретината се е разпространило в тъкани извън очната ябълка или в други части на тялото.