Какво е " ЗНАЕШ КАКЪВ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Знаеш какъв на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Знаеш какъв съм бил.
You knew what I was.
Мамо, знаеш какъв е той.
Mama, you know how he is.
Знаеш какъв е, Джо.
You know how he is, Joe.
Райли, знаеш какъв е животът ми.
Riley, you know what my life is like.
Знаеш какъв е Мейсън.
You know how Mason is.
Крейг, знаеш какъв ти е проблема?
Craig, you know what your problem is?
Знаеш какъв е Норман.
You know how Norman is.
Ех, ако знаеш какъв живот съм имала….».
Uncle, if you knew what my life has been….
Знаеш какъв е плана й.
You know what her plan is.
А ти изобщо не знаеш какъв е спора.
But really you have NO idea what the dispute is.
Знаеш какъв е г-н Омар.
You know how Mr. Omar is.
Значи не знаеш какъв е мотивът на героя ми.
Oh, then you have no idea what motivates my character.
Знаеш какъв е плана й.
You know what she's planning.
Винаги ли хукваш към нещо, когато не знаеш какъв е рискът?
Do you always go stampeding towards things when you have no idea what the risk is?
Знаеш какъв е чичо Теди.
You know how uncle Teddy is.
Аби, знаеш какъв може да е Ник.
Abby, you know how Nick can be.
Знаеш какъв ден е днес?
You know what day it's today?
Ако знаеш какъв живот съм имала….».
If you knew what my life has been like….
Знаеш какъв е полковника.
You know how the colonel is.
И знаеш какъв инат е.
And you know how stubborn he is.
Знаеш какъв ми е проблемът.
You know what my problem is.
Не знаеш какъв е живота ми.
You have no idea what my life is like.
Знаеш какъв ти е проблема?
You know what your problem is?
Не знаеш какъв беше животът ни.
You have no idea what our lives were.
Знаеш какъв е Брик понякога.
You know how Brick is sometimes.
Знаеш какъв е, когато пие.
You know how he is when he drinks.
Знаеш какъв съм, нали?
You know what I am, don't you?.
Знаеш какъв е проблемът, Марк.
You know what the problem is, Mark.
Знаеш какъв е проблема, нали?
You know what the problem is, right?
Знаеш какъв е бизнесът, Кей.
But you know how this business is, K.
Резултати: 341, Време: 0.0657

Как да използвам "знаеш какъв" в изречение

МЛ: Ще преброя до 3 и ще знаеш какъв е смисълът на това движение. 1-2-3… Сега знаеш какъв е смисълът на това движение.
Пък и елементарна учтивост е да знаеш какъв е човека отсреща-обикновен потребител, привилегирован и т.н.
Aко не правиш нищо, докато не знаеш какъв ще е резултатът, никога няма да се помръднеш.
„Моята майка винаги казваше: Животът е като кутия шоколадови бонбони, никога не знаеш какъв ще получиш.“
Какво е допустимо: Да поназнайваш туй-онуй за женската мода, както и да знаеш какъв номер дрехи носиш.
(не че е толкова важно, но по-скоро „придвижваш“, отколкото „предвижваш“, нали ме знаеш какъв съм перфекционист в езика;-)
За мощността - трябва да знаеш какъв е усилвателят. Кажи точния модел на касетофона? Оригиналните са на Грундиг.
Както казва Форест Гъмп: „Животът е като кутия шоколадови бонбони. Никога не знаеш какъв ще ти се падне.”
Мерси, Мерси!...Да ти се връща...А пък на живо ако знаеш какъв цирк съм понякога...Не мога да успокоя децата направо...
Очакваш гости и не знаеш какъв десерт да приготвиш? Виж нашите ИЗПИТАНИ предложения за десерти и сладкиши за гости!

Знаеш какъв на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски