Какво е " ЗНАЕЩИЯТ " на Английски - превод на Английски

• knowing
• the knower
• knowledgeable
• knows
• know
• knower

Примери за използване на Знаещият на Български и техните преводи на Английски

Знаещият семеен.
Knowledgeable Family Enterprise".

Наистина Той е Знаещият, Мъдpият.
Verily He is Knowing, the Wise.

Знаещият семеен бизнес.
Knowledgeable Family Enterprise.

Аллах е Знаещият, Премъдрия.
Allah is the Knower, the Wise.

Знаещият себе си е просветлен.“.
Knowing yourself is Enlightenment.".

Говорещият не знае, а знаещият не говори….
Knower not speak; speaker not know.

Знаещият себе си е просветлен.“.
He who knows himself is enlightened”.

В дълбокия сън знаещият, знанието и познатото липсват.
In deep sleep knower, knowledge and known are absent.

Знаещият за Света на Светлината няма да се изплаши от мрака.
He who knows about the world of Light is not afraid of darkness.

Той е наистина Вечната Истина, Знаещият невиждани неща.
He is indeed the Eternal Truth, the Knower of things unseen.

Наистина нашият Господ на Милосърдието е Помощникът, Знаещият, Мъдрият.
Verily our Lord of Mercy is the Helper, the Knowing, the Wise.

При нея мистикът не е вече знаещият Истината, а самата Истина.
Then the mystic no longer is the knower of truth, but truth itself.

Наистина в самия Себе Си Той е Знаещият, Kрепителят.
Verily, He is in Himself the Knower, the Sustainer, the Omnipotent.

При нея мистикът не е вече знаещият Истината, а самата Истина.
Then the mystic is no longer the knower of truth, but is truth itself.

Наистина твоят Господ говори истината и е Знаещият невиждани неща.”….
Verily, thy Lord speaketh the truth and is the Knower of things unseen.”.

Или както е казано в Дао Дъ Дзин:«Знаещият не говори, а говорещият не знае».
Consider the Daoist saying,“Those who know do not speak, and those who speak do not know.”.

Знаещият и скритото, и явното,- превисоко е над онова, което съдружават с Него!
He knows what is hidden and what is open: too high is He for the partners they attribute to Him!

Учителите в народните училища не се поставят в позицията на„знаещият, който учи останалите“.
Teachers in Folk High Schools are not in the position of the“knowing all” who will teach the rest.

Знаещият и скритото, и явното,- превисоко е над онова, което съдружават с Него!
He knows both what is visible and what is not visible. Exalted is Allah above all that they associate with Him!

И сега, когато целият свят живее в заблуда, как даже аз, знаещият пътя, мога да бъда водач?
And now, as all the world is in error, I, though I know the true path…!…-how… shall I, how shall I guide?

Знаещият и скритото, и явното,- превисоко е над онова, което съдружават с Него!
The All Knowing, of every hidden and the visible so Supremacy- is to Him over their ascribing of partners( to Him)!

На 21-ви и 22-ри април се проведе първата партньорска среща по проект Знаещият семеен бизнес.
On 21st- 22nd of April 2012 was held the kick-off meeting of the project Knowledgeable Family Enterprise.

Обектът на познанието, знаещият се нарича гята, и обектът на познанието се нарича геям.
The object of knowledge, the knower is called jñāta, and the object of knowledge is called jñeyam.

В периода 18-ти- 22-ри март 2013 г. в Малта ще се проведе кръгла маса по проект„Знаещият семеен бизнес”.
In the period 18th- 22th of March 2013 in Malta will take place the round table of“Knowledgeable family businesses”.

Последният семинар по проект„Знаещият семеен бизнес” беше проведен в гр. Разлог в периода 9-ти- 13-ти февруари 2013 г.
The last pilot training of“Knowledgeable Family Enterprise” project took place in Razlog in the period 9th- 13th of February.

Знаещият за вечния живот с това знае и за своята радостна отговорност за всяко действие и мислено, и мускулно.
He who knows about eternal life, by this very fact knows also his joyous responsibility for each action, mental and muscular.

В периода 11-ти- 15-ти януари 2013 г. се проведе петия поред семинар по проект„Знаещият семеен бизнес” в гр. Долна Баня.
In the period 11th- 15th of January 2013 the fifth pilot training in the framework of project“Knowledgeable Family Enterprise” took place in Dolna Banya.

Но пробуденият, знаещият казва:„Тяло съм аз изцяло и нищо повече от това, а душа е само слово за нещо от тялото.
He said“The awakened and knowing say: body am I entirely, and nothing else; and soul is only a word for something about the body.”.

Аллах заключава този стих с предупреждението да не правя друго, Той казва:"Страхът на Аллах, Аллах е слушателя, Знаещият"(49: 1).
Allah concludes this verse with the caution not to do otherwise, He says,"Fear Allah, Allah is the Hearer, the Knower"(49:1).

Но пробуденият, знаещият казва:“тяло съм аз изцяло и нищо повече от това, а душата е само слово за нещо от тялото.”.
But the awakened one, the knowing one, says:“Body am I entirely, and nothing more; and soul is only the name of something in the body.”.

Как да използвам "знаещият" в изречение

25. Невежите с привързаност, Бхарата, дела извършват, а знаещият трябва с безпристрастие да действа.

[quote#77:"Европеец"]Красноречивият не е добър. Знаещият не е всезнаещ. Всезнаещият не е знаещ. ..." [/quote]

Ал-Алиим – Всезнаещият; Знаещият всичко в детайли; Този, Който обема в знанието си всичко съществуващо

Ал-Хабиир – Сведущият; Този, Който знае тайното както явното; Знаещият и външната проява, и вътрешното съдържание

Знаещият човек се издига нависоко и отвисоко наблюдава всички, дори и себе си. Едновременно си участващ и наблюдател.

Знаещият е свободен, самостоятелен, независим, сувере¬нен и затова самозваните суверени го ненавиждат и преслед¬ват, боят се от знаещия!

Получилият знание се лишава от възможността да говори за него. Затова обикновено знаещият мълчи, а говорещият не знае.

„Няма такъв невежа, който не би могъл да зададе повече въпроси, отколкото може да отговори на тях знаещият човек”

Към стената не се завършва така,но ти си знаещият тук, ето ти едно клипче погледни го и се научи ---http://vbox7.com/play:7511ee1d