Какво е " ЗНАЧА " на Английски - превод на Английски

• i mean
• i meant

Примери за използване на Знача на Български и техните преводи на Английски

Аз знача нещо.
I mean something.

Значи нищо не знача за теб?
Oh, I mean nothing to you anymore?

Аз знача много.
I matter plenty.

Аз наистина знача много за тях“.
It truly means a lot to them.”.

Аз знача много за Лила.
I mean, in addition to Lila.

Какво знача за него?
What do I mean?

Аз знача нещо за някои хора.
I mean something to people.

Какво знача за теб?
What do I mean to you?

Знам колко много знача за теб.
I know just how much I mean to you.

Аз не знача нищо за теб?
I mean nothing to you?

Знаете ли какво знача за тази държава?
You know what I meant for this country?

Те не знача нищо за мен.
It means nothing to me.

Доказваше ми колко много знача за теб.
You're showing me how much I mean to you.

Защото знача много за нея?
Because I mean so much to her?

Ето колко повече знача за нея от теб.
That's how much more I mean to her than you.

Ако знача поне нещо за теб, не му казвай.
If I meant anything to you, don't tell him.

Мислех, че знача нещо за теб.
I thought I meant something to you.

Ако знача нещо за теб, моля те довери ми се сега.
If I mean anything to you, please trust me now.

Мислех, че знача нещо за нея.
I just thought I meant something to her.

Ако знача толкова малко за теб, защо ме задържаш още?
If I mean so little to you, then why keep me around?

Не знаех, че знача толкова за теб.
I didn't know I meant that much to you.

И не знача нищо за теб. Схванах го.
And I know I mean nothing to you, I know what you mean..

Знаеш ли какво знача за тревата, Арън?
Do you know what I mean about the grass, Aaron?

За мен той означава смърт и аз знача смърт за него.
For me, he is death… and I mean death for him.

Заблуди ме, че знача нещо за теб.
You tricked me into feeling that I meant something to you.

И колко много знача за него и това е… това е хубаво да се прочете.
And it's how much I mean to him, and that's…- that's nice to read about.- Well… my god.

Успях да видя и колко много знача за хората около мен.
I learned just how much I mean to those around me.

Наистина ли?”-чух ги да шепнат.”Никога не съм знаел, че знача толкова много за някого”,„Не знаех, че другите ме харесват толкова много!”.
I never knew that I meant anything to anyone!” and“I didn't know others liked me so much.”.

Няма нужда да ме гледаш в очите и да ми казваш какво знача за теб, но когато си с мен… трябва да си с мен!
I don't need you to look me in the eye And tell me how much I mean to you, But when you're with me!

Наистина ме боли, че знача толкова малко за теб?
Do you know how much that hurts me, to realise how little I mean to you?

Как да използвам "знача" в изречение

[22.4.2007 г. 00:55:04] Пет Малки Тъжни Чудовища says: Щот` са нищо не знача :Р Ох, Тру, понякога си твърде искрена.

Обеща ми нещо,но защо не си изпълни обещаното?Аз да се вълнувам- "Какво ли е намислил той?",а да получавам-"Мила,много съм зает.!" Исках те,но явно не знача нищо за теб!