Какво е " ЗНАЧИТЕ " на Английски - превод на Английски

• you mean
• so

Примери за използване на Значите на Български и техните преводи на Английски

Вие значите вашата игра?
You mean your game?

Нищо не значите за мен.
You mean nothing to me.

Вие значите много за мен!
You mean so much to me!

Със семейството ти значите много за мен.
You and your family mean so much to me.

Значите сте чели това?
So you have read what's in here?

Ти, Крис и мама значите всичко за мен.
You and Chris and mommy mean everything to me.

Вие значите херцогинята при"не се справяй".
You mean the Duchess of Don't.

Не знаете колко много значите за мен.
You don't know how much you mean to me.

Значите нашите складови дейности не нарушават правилата.
So, our supply-closet activity breaks no rules.

Става въпрос за това колко много значите за мен.
It's about how much friends like you mean to me.

Всички вие сте ценни и значите много за мен!!!
Your comments are so sweet and mean so much to me!!

Добро утро, мили хора, които още не познавам и не значите нищо за мен.
Morning, nice people who I still don't know your names and who mean nothing to me.

Няма как да разберете колко много значите за мен и моето семейство.
You have no idea what you mean to me and my family.

Значите искате да изиграем тези роли, а в замяна ще финансирате пиесата ни?
So you want us to perform in this intervention, and for that you're gonna finance our play?

Важно е да знаете колко много значите за нас.
Well, it's important you know how much you mean to us.

Козирозите са посветени на кариерата и личните си успехи, така че, ако намерят време за Вас, бъдете сигури, че значите много за тях.
Capricorns are dedicated to their careers and achievements, so if they're making time to see you away from work, you can believe you mean a lot.

Няма как да разберете колко много значите за мен и моето семейство.
I cannot express to you how much you mean to me and my family.

На теб. Хора, не можете да продължавате да се сваляте и поне да не се опитате да разберете какво значите един за друг.
Guys, you can't just keep hooking up and not at least try and figure out what you mean to each other.

Знам, че се познаваме от скоро, но ти и Хенри значите много за мен и Гавин.
I know that we do not know each other that long, but you and Henry mean a lot to me and Gavin.

Ако мъжът до вас винаги взима предвид мнението ви и е готов да се промени и да се развие, за да ви направи по-щастлива и да се чувствате по-комфортно във взаимоотношенията ви, това е знак, че значите много за него.
If your partner always considers your opinion and is willing to change and grow to make you happier and more comfortable in the relationship, it's a sign that you mean a lot to them.

Ние сме свързани с много странни отношения, но вие двамата значите за мен повече от всеки друг.
We winded up in a weird relationship, but both of you mean more than everything to me.

Когато някой те обича, без значение колко непоносима си понякога, без значение колко безсмислени аргументи имаш за нещата или колко детински се държите и двамата- всички тези спорове и разногласия нямат никакъв смисъл в сравнение с това, което значите един за друг.
When someone loves you, no matter how difficult you are at times, no matter how many meaningless arguments you have about things or how juvenile the both of you were acting- all of those fights and disagreements have no meaning in comparison to what you mean to each other.

Той не ви докосва, вижда, обожава или опознава извън рамките на кратките думи, получени в телефона ви. Представете си, че докато ви обяснява по телефона колко много значите за него, с другата ръка си чопли зъбите и плюе по пода, или- по-лошо- гали бедрото на друга жена.
Imagine that while he explains to you how much you mean to him, in the same time he is tucking his teeth with the other hand or is spitting on the floor or even worse- touching the hip of another woman.

Това е да имате безсмислени спорове за неща, за които дори не знаете защо се карате и да се смеете след като приключат за това колко незряло сте се държали и двамата и как малки спорове като тези нямат смисъл в сравнение с това, което значите един за друг, защото сте целия свят един за друг и този смисъл не изчезва просто, когато и двамата се разочаровате или изморите.
It's having meaningless arguments about things you don't even know why you're arguing about, and it's laughing after they're over, about how juvenile the both of you were acting, and how tiny little arguments like those have no meaning in comparison to what you mean to each other, because you mean the world to each other, and that meaning doesn't just disappear when you both become frustrated, or tired.

И така, значи си се сприятелил, а?
So, you made some friends, huh?

Какво значи Бог търси?
What does God search for?

Добре, значи аз ще я питам.
Okay. So, I ask her about it.

Какво значи това дори означава?
What does that even mean?

Това значи, че вече сме само ти и аз, нали?
I guess it's just you and me now, huh?”?

Какво значи, че сме заключени?
What's- what's lockdown?

Как да използвам "значите" в изречение

Отпуснете се, насладете се на вечерята и осъзнайте какво значите един за друг в тези забързани времена.

използвай я финансво ако ти позволи значите обича ако не значи тя има намерение да те ползва финансово .

Създаването на близост, дори когато сте обградени с много хора, ви помага да си припомните какво значите един за друг.

-Цифри близо до животно – мислете за здравето си. Значите показват, че вие имате сериозно заболяване. Не отлагайте, а отидете бързо на лекар.

Бъдете общителни с вашето бебе. Когато сте с вашето бебе, дръжте се спокойно и дружелюбно. То добива чувство за това, колко много значите ед...

Yves rocher продукти против стареене За да забавим появата на значите на стареене. Анти бръчки. Чарлс се блъска от бръчки във времето. Народ преди и по.

Крайно време е да престанете да злобеете!Хората са запознати с хората,които пишат тези грозни коментари!Не Ви ли е ясно,че вие не значите нищо за нас?Омръзнахте ни!

Не се разсейвайте от тях и погледнете вашите клиенти, бранд, хора, история и фокус. Какво отстоявате и какво значите за “идеалната аудитория” – това е предизвикателството пред вас.

Само ако е придружено с проникновение въз основа на Божието слово и на Светия дух, вслушването е плодотворно, тоест позволява да се разчете реалността и да се уловят значите на времето: