Какво е " ЗНАЧИТЕЛЕН ПОТЕНЦИАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• significant potential
• considerable potential

Примери за използване на Значителен потенциален на Български и техните преводи на Английски

По-долу ние разглеждаме пет алткойна с ниска пазарна капитализация и значителен потенциален ръст.
Below, we look at five low market cap altcoins with significant upside potential.

Обзорна карта на районите със значителен потенциален риск от наводнения за речния басейн на р. Янтра.
Overview map of Regions with significant potential flood risk for river basin of the Yantra River.

Проектът е фокусиран върху анализирането на 31 района със значителен потенциален риск от наводнения, които обхващат 1078 км.
The project was focused on analyzing 31 areas with significant potential flood risk with a total length of 1078 km.

Това е осигурило на Комисията значителен потенциален лост за укрепване на административния капацитет.
This has provided the Commission with considerable potential leverage for strengthening administrative capacity.

Освен това рисковият капитал е насочен към дружества в сектори със значителен потенциален растеж в краткосрочен план.
Furthermore, venture capital focuses on companies in sectors with significant potential growth over a short period of time.

Бъбречно увреждане е значителен потенциален неблагоприятен ефект при всички АСЕ-инхибитори, което пряко произтича от техния механизъм на действие.
Renal impairment is a significant potential adverse effect of all ACE inhibitors that directly follows from their mechanism of action.

Той е фокусиран върху анализирането на 31 района със значителен потенциален риск от наводнения, които обхващат 1078 км.
It is focused on analyzing 31 areas with significant potential flood risk with a total length of 1078 km.

Към настоящия момент завършва първия етап, конкретно утвърждаването на районите със значителен потенциален риск от наводнения(РЗПРН).
At present the first stage is finished- establishment of Regions with significant potential flood risk(RSPFR).

Бъбречно увреждане е значителен потенциален неблагоприятен ефект при всички АСЕ-инхибитори, което пряко произтича от техния механизъм на действие.
Renal impairment is a significant potential adverse effect of all ACE inhibitors that directly follows tramadol hexal from their mechanism of action.

Той включва Програма от конкретни мерки или комбинация от мерки за решаване на установените проблеми и постигане на поставените цели за всеки един от определените 45 района със значителен потенциален риск от наводнения.
The plan includes a program of specific measures or combination of measures solving the established problems and achieving the objectives set for each of the 45 designated areas with significant potential risk of flooding.

Идентифицираните региони със значителен потенциален риск от наводнения за страната са 116, разположени на 3.889 км, включително 11 района с 267 км по Черноморското крайбрежие и 472 км покрай река Дунав.
The identified regions with significant potential flood risk for the country are 116, spread along 3,889 km, including 11 regions with 267 km along the Black Sea coast and 472 km along the Danube River.

Той включва Програма от конкретни мерки или комбинация от мерки за решаване на установените проблеми и постигане на поставените цели за всеки един от определените 45 района със значителен потенциален риск от наводнения.
The Plans include programs of specific measures or combination of measures to resolve the identified problems and achieve the objectives for each of the designated 116 areas with considerable potential risk of flooding in the country.

Прегледът на този изчерпателен списък може да наведе на мисълта, че е налице значителен потенциален набор от проекти в областта на енергетиката, транспорта, иновациите и цифровите технологии, които биха могли да се възползват от подкрепата на ЕФСИ.
An examination of this comprehensive list would suggest that there is a substantial potential set of projects in the energy, transport, innovation and digital domains that could benefit from EFSI support.

Въз основа на предварителната оценка на риска от наводнения, посочена в член 4, държавите-членки определят за всеки район на речен басейн или звено за управление съгласно член 3, параграф 2, буква б или за част от район на международен речен басейн, прилежащ към тяхната територия, тези райони, за които смятат, че съществува значителен потенциален риск от наводнения или би могла да се предвиди вероятност за такъв.
On the basis of a preliminary flood risk assessment as referred to in Article 4, Member States shall, for each river basin district, or unit of management referred to in Article 3(2)(b), or portion of an international river basin district lying within their territory, identify those areas for which they conclude that potential significant flood risks exist or might be considered likely to occur.

От предоставената информация може да се заключи, че не е идентифициран значителен потенциален риск относно безопасността или ефикасността на Doxyprex, приложен при лечението или за контрол на клиничните симптоми на респираторни заболявания при прасетата, причинени от P. multocida и B. bronchiseptic.
From all this information, a significant potential serious risk for safety or efficacy of Doxyprex, for the treatment or control of clinical signs of porcine respiratory disease caused by P. multocida and B. bronchiseptica cannot be identified.

Намаляване на неблагоприятните климатични въздействия- оценка на заплахата и риска от наводнения, определяне на райони със значителен потенциален риск от наводнения, разработване и изпълнение на Планове за управление на риска от наводнения, с предприемане на конкретни превантивни и защитни мерки и мерки за подготвеност на компетентните органи и населението;
Mitigatation of adverse climate impacts- threat assessment and flood risk, identifying areas with potential significant flood risk, development and implementation of Plans for Flood Risk Management to take specific preventive and protective measures and the preparedness of the competent authorities and the population;

Тези учения носят значителни потенциални ползи, изграждат доверие и създават важни връзки вежду партньорите.
Such exercises offer considerable potential benefit, establishing trust and important links between partners.

Острата бъбречна колика по време на бременност е свързана със значителни потенциални рискове както за майката, така и за плода.
Acute renal colic during pregnancy is associated with significant potential risks to both mother and fetus.

Този подход предлага значителни потенциални икономии на разходи чрез идентифициране на приоритети и изчистване на пречките много по-рано в процеса на проектиране и разработване.“.
This approach offers considerable potential cost savings by identifying priorities and clearing bottlenecks much earlier in the design and development process.”.

В една оценка на подобните младежки групи, извършили правонарушения(YOT), в Обединенотокралство се заключава, че този подход е имал значителни потенциални ползи(Matrix Research, 2007).
An evaluation of the similar youth offending teams(YOT) in the UnitedKingdom found that this approach had considerable potential benefits(Matrix Research, 2007).

Нашият опит с проверките на помпи показва, че 30-50% от изразходваната от помпи енергия може да бъде спестена, което означава значителни потенциални икономии за вашата инсталация и допълнително облекчение за околната среда.
Our experience with Pump audits shows that 30-50% of the energy consumed by pumps could be saved which translates into significant potential savings for your installation, and a little extra relief for the environment.

Липсата на нормативна уредба предизвиква загриженост поради значителния потенциален риск, поет от инвеститорите.
The lack of statutory framework has been a matter of concern due to the considerable potential risk assumed by the investors.

Подчертава значителните потенциални ползи от ТПТИ за МСП;
Stresses the considerable potential benefits of the TTIP for SMEs;

Няколко скорошни изследвания са показали значителни потенциални ползи за здравето от пиенето на сок от нар.
Several recent studies have shown substantial potential health benefits from drinking pomegranate juice.

Майк Помпео предложи редица значителни потенциални отстъпки от САЩ за Иран, ако странатан се съгласи да извърши съществени промени.
Pompeo did offer Iran a series of dramatic potential U.S. concessions if it agrees to make“major changes.”.

Майк Помпео предложи редица значителни потенциални отстъпки от САЩ за Иран, ако странатан се съгласи да извърши съществени промени.
Secretary of State Mike Pompeo is offering a series of dramatic potential U.S. concessions to Iran if it agrees to make“major changes.”.

В атмосферата, водата и почвата се освобождават и се натрупват различни замърсители със значително потенциално въздействие върху екосистемите и човешкото здраве.
Different pollutants are released and accumulate in the atmosphere, water and land, with significant potential impacts on ecosystems and human health.

Както изтъква Комисията, тази констатация свидетелства за значителното потенциално влияние на въпросната реформа върху състава и функционалната приемственост на Sąd Najwyższy(Върховен съд).
As the Commission submits, that finding demonstrates the potentially considerable impact of the reform at issue on the composition and the functional continuity of the Sąd Najwyższy(Supreme Court).

Отвъд някои прагове обаче, известни като„повратни точки“, екосистемите могат да претърпят срив и да преминат в отличително различно състояние със значително потенциално въздействие върху хората.
However, beyond certain thresholds, known as‘tipping points', ecosystems may collapse and transform into distinctly different states with considerable potential impacts on humans.

Както се отблеязва в уеб-страницата на„пчелните градове“ в САЩ, когато едно селище се включи в тази програма, това носи значителни потенциални икономически и обществени ползи.
As the Bee City USA webpage on becoming a Bee City notes, the potential economic and community benefits are significant.