Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО РАЗЛИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• significantly different
• markedly different
• substantially different

Примери за използване на Значително различен на Български и техните преводи на Английски

Но светът около него изглежда значително различен.
But the world around it looks markedly different.

Всеки опит е бил значително различен от другия.
Each attempt was substantially different from the other.

Но съставът на лекарствата е значително различен.
But the composition of the drugs are significantly different.

Този процес е значително различен от комбинацията на други метали.
This process is markedly different from the combination of other metals.

Съответно, техният интериорен дизайн ще бъде значително различен.
Accordingly, their interior design will be significantly different.

Ето защо такъв фокус е значително различен в цената от другите видове.
Therefore, such a focus is significantly different in price from other species.

В същото време, в зависимост от производителя, наборът от добавки е значително различен.
At the same time, depending on the manufacturer, the set of additives is significantly different.

Спектърът на слънчевата светлина е значително различен от този на лампите с нажежаема жичка.
The spectrum of sunlight is significantly different from that of incandescent lamps.

Съставът на почвата за различни видове от тези растения е значително различен.
The composition of the soil for different species of these plants is markedly different.

Тук са само кухненски миксер Kenwood е значително различен и разликата между тях е голяма.
Here are just a Kenwood kitchen mixer is significantly different and the difference between them is big.

Съдейки по изображението, интериорът на модела ще бъде значително различен от предшественика си.
Judging by the image, the interior of the model will be significantly different from its predecessor.

Принципът на работа на ротационните машини от принципа на работа на пресата е значително различен.
The principle of operation of rotary machines from the principle of operation of press are significantly different.

За тях изборът на покрития, мебели, текстил е значително различен по отношение на дизайна и качеството.
For them, the choice of finishes, furniture, textiles are significantly different in design and quality.

Но процесът на охлаждане не е същият като въвеждането на студен въздух се извършва по значително различен начин.
But the cooling process is not the same as the introduction of cold air is carried out in a significantly different manner.

Мебелният комплект от този тип е значително различен по форма и дизайн, в зависимост от етническата посока.
The furniture set of this type is significantly different in form and design, depending on the ethnic direction.

Лекарството също се произвежда под формата на гел, но ефектът му е значително различен от този на предишната подготовка.
The drug is also produced in the form of a gel, but its effect is markedly different from that of the previous preparation.

Разбира се, класическият мъжки таз е значително различен от женския таз- това е очевидно за всеки човек.
Of course, the classical male pelvis is significantly different from the female pelvis- this is obvious to any person.

Ефектът на лекарството е значително различен от другите хранителни вещества на маса, тъй като първите резултати не влияят пряко върху мускулния растеж.
The impact of the drug is significantly different from other nutrients per mass, because the first results do not directly affect muscle growth.

Google работи активно върху изцяло новата гама от смартфони Pixel, които ще имат значително различен дизайн от настоящите флагмани Pixel 3 и Pixel 3 XL.
Google is purportedly hard at work on an all-new Pixel smartphone range, which will have a substantially different design from its current flagships, Pixel 3 and Pixel 3 XL.

Ефектът на лекарството е значително различен от другите хранителни вещества на маса, тъй като първите резултати не влияят пряко върху мускулния растеж.
The effect of the drug is significantly different from other nutrients on the mass, because the first effects do not relate directly to muscle growth.

Сега, ако едно и също кафе се изсипва в хартиена чаша, напитката ще се стопи горещо, защото топлинният капацитет на чашата за хартия е значително различен от топлинната мощност на дебелостенната чаша.
Now, if the coffee is poured into a paper cup, the beverage will be scalding hot, because the heat capacity of the paper cup is significantly different from the heat capacity of a thick-walled cup.

Ефектът на агента е значително различен от другите хранителни вещества на маса, тъй като първите резултати не засягат директно мускулния растеж. В началото.
The effect of the agent is significantly different from other nutrients per mass, because the first results do not directly concern muscle growth.

Още веднъж, основната разлика между стилусите от CADA и Ciscle се крие в тяхното изграждане, тъй като и двата стилуса предлагат значително различен дизайн и сцепление, които обслужват различни хора.
Once again, the main difference between the styluses from CADA and Ciscle lies in their build, as both styluses offers a significantly different design and grip, which cater to different people.

Ако досега режимът на трохи е значително различен от този, който ви е посочен, разбира се, трябва да приведете режима в съответствие с"регламентите".
If until now the crumbs regime was significantly different from that indicated to you, of course, you need to bring the regime in line with the"regulations".

Според него следва да бъде забранено всяко предлагане на стока в една държава членка като идентично с това на стоки на пазара в други държави членки, доколкото те имат значително различен състав и характеристики, освен ако това не е оправдано от законни и обективни фактори.
According to the Accompanying Directive, any marketing of goods in one Member State identical to goods marketed in other Member States is also misleading, even if such goods have substantially different composition or characteristics, unless justified by legitimate and objective factors of which consumers must be informed.

Количеството на алерген в малки кучета е значително различен в сравнение с по-големи животни, така че реакцията на организма се проявява под формата на малка.
The amount of allergen in small dogs is significantly different compared to larger animals, so that the reaction of the human body will manifest itself in the form of a minor.

Значително различни тъканни решения за дома и офиса.
Significantly different fabric solutions for home and office.

Специалистите описват находката като"значително различна от околния лунен грунт".
The team described it as‘significantly different from the surrounding lunar soil'.

Признаците на вирусна инфекция са значително различни от бактериалните.
Bacteria Bacteria are substantially different from viruses.

Тези цифри са значително различни за всеки вид материал.
These figures are significantly different for each type of material.

Как да използвам "значително различен" в изречение

Ензим кинетика Ензимна катализа е значително различен от неензимно и следователно кинетиката на ензимни реакции разработени много специални модели. те

Имунитет. Когато сифилис имунитет е значително различен характер от имунната система на други заболявания. Заболяването не оставя имунитет, са се възстановили от заболяването може да бъде повторно заразяване.

Размерът на далака при децата по време на раждането е значително различен от този на възрастния орган. Като човек расте, слезката се увеличава, нейната форма и промяна на теглото.