Какво е " MARKEDLY DIFFERENT " на Български - превод на Български

• значително по-различна
• различава значително
• значително различен
• подчертано различна
• значително по-различни
• значително по-различен
• различават значително
• забележимо различни

Примери за използване на Markedly different на Английски и техните преводи на Български

But markedly different in others.
Но значително по-различен в други.

But the world around it looks markedly different.
Но светът около него изглежда значително различен.

Male flowers are markedly different than female flowers.
Че мъжките цветя се различават значително от женските.

And when you did answer him, your vocal intonation was markedly different.
И когато му отговори, интонацията ти беше подчертано различна.

Banknote 50 baht is markedly different from all other bills.
Банкнотата от 50 бата се различава значително от всички останали сметки.

Complexity analysis in the game of various forms of mahjong is markedly different.
Сложност анализ в играта на различни форми на махджонг се различава значително.

This process is markedly different from the combination of other metals.
Този процес е значително различен от комбинацията на други метали.

In comparison, the basis of authority in the wisdom literature is markedly different.
За сравнение основата на авторитета в литературата за мъдростта е подчертано различна.

In this final game is markedly different from the final episodes of the film.
В този последен мач се различава значително от последните епизоди на филма.

The composition of the soil for different species of these plants is markedly different.
Съставът на почвата за различни видове от тези растения е значително различен.

As a Uralic language, it is markedly different from the Indo-Germanic languages.
Като уралски език той се различава значително от индоевропейските езици.

He also laid it down in the middle for a long time, and the second half is markedly different from the first;
Той също така го е поставил в средата за дълго време, а втората половина е значително по-различна от първата;

But the two types of steel are markedly different in terms of strength, weight and composition.
Но в действителност двата вида стоманени тръби са забележимо различни по отношение на теглото, състава, здравината и издръжливостта.

Old sections of the bazaar are generally similar in architectural style, while parts added in the 20th century often look markedly different.
По-старите му части, обикновено са сходни в архитектурен стил, докато създадените през 20 век често изглеждат значително по-различно.

What comprises a store of value can be markedly different between countries.
Това, което се счита за съхраняване на стойността може да бъде значително по-различна сред нациите.

Those migrating southward would then be able to occupy much of South America without encountering climates that were markedly different.
Онези от тях, които мигрират на юг могат да заемат голяма част от Южна Америка, без да се натъкват на климат, който се различава значително от панамския.

The drug is also produced in the form of a gel, but its effect is markedly different from that of the previous preparation.
Лекарството също се произвежда под формата на гел, но ефектът му е значително различен от този на предишната подготовка.

In general, trade deals today are markedly different from those made in the decades following World War II, when negotiations focused on lowering tariffs.
Като цяло търговските договори днес са значително по-различни от тези, направени в десетилетията след Втората световна война, когато преговорите бяха насочени към намаляване на тарифите.

The biological aspects of testosterone in the male body are markedly different from the female body.
Биологичните аспекти на тестостерона в мъжкото тяло се различават значително от женското тяло.

The resolution has to be reconciled with a markedly different version passed by the House of Representatives, where Republicans say negotiations on a unified measure could take up to two weeks.
Сега законопроектът трябва да бъде съгласуван със значително по-различна версия за бюджета, приета от Камарата на представителите, където републиканците заявиха, че преговорите за унифициране на мерките ще отнемат поне две седмици.

When the the 10th edition of the National Geographic world atlas is released this fall, it will look markedly different from previous versions.
Когато десетото издание на Световния атлас на National Geographic бъде пуснато тази есен, то ще изглежда значително по-различно от предишните версии.

That being said, should the number come out markedly different to expectations, it still has the potential to move the market.
Това означава, че ако реалния резултат излезе значително по-различен от очакванията, той все пак има потенциал да движи пазара.

This may have been done to help troubleshoot updates to highly customized pages before applying a markedly different UI.
Това може да е направено с цел да се помогне за отстраняване на неизправности при актуализации със силно персонализирани страници, преди да бъде приложен значително по-различен ПИ.

Wood, born in spring and early summer, is markedly different from the later one that appears in late summer and autumn.
Дървесината, родена през пролетта и началото на лятото, се различава значително от по-късната, която се появява в края на лятото и есента.

In the isolated inland areas the ancient tribal beliefs are still practiced and value system is markedly different from the usual Europeans dogmas.
В изолирани райони вътрешността на страната са все още се практикува на древните племенни вярвания и ценностна система е значително по-различни от традиционните европейски да догма.

France's reaction to Russian spy-games, however, was markedly different from how Americans responded to the Kremlin's attack on Hillary Clinton last year.
Реакцията на Франция срещу руските шпионски игри обаче бе значително по-различна от това как американците реагираха на атаката на Кремъл срещу Хилъри Клинтън миналата година.

Very fun to play in the war, in which not only tanks and planes, but also flying saucers, rockets, destroying the powerful weapons that are markedly different even from modern technology.
Много е забавно да се играе по време на войната, в която не само танкове и самолети, но също така и летящи чинии, ракети, унищожавайки мощни оръжия, които са значително по-различни дори и от модерните технологии.

It will excite and inspire people, because passion is markedly different from the sadness and indifference, which is filled with everyday life.
Той ще се възбуди и да вдъхновява хората, защото страстта е значително по-различна от тъгата и безразличието, който е изпълнен с ежедневието. Възможността да се намери очарование в обикновените неща.

By correcting for measurement errors, three researchers put forth a study that was published on Wednesday on the Public Library of Science website saying they have found that men and women feel and behave in markedly different ways.
За да се засили тази дисертация допринася за по-скорошно проучване от трима изследователи- и публикувано в Обществена библиотека на науката- който твърди, че мъжете и жените се чувстват и държат в значително по-различни начини.

Obstfeld said the state of the world economy was markedly different from 18 months ago, when there was the prospect of stalling growth and financial turbulence.
Морис Обстфелд, икономически съветник в МВФ, заяви, че световната икономика е значително по-различна, отколкото преди 18 месеца, когато имаше опасения от застой и финансови сътресения.