Какво е " ЗРИТЕЛНАТА КОРА " на Английски - превод на Английски

• visual cortex

Примери за използване на Зрителната кора на Български и техните преводи на Английски

Зрителната кора е увредена.
The visual cortex is damaged.

Обект на внимателно изследване е тази област на зрителната кора, наречена V5.
We find clues in an area of the visual cortex, called V5.

Компютър, продължи невралното изобразяващо сканиране и стимулирай зрителната кора.
Computer, continue neural imaging scan and stimulate visual cortex.

Обект на внимателно изследване е тази област на зрителната кора, наречена V5.
Of particular interest is an area of the visual cortex, called V5.

На 8 месеца броят на синапсите в зрителната кора на мозъка са във върхът си.
At 8 months the number of synapses in the visual cortex of her brain peaks.

Този темп на растеж съвпада с бързото развитие на зрителната кора.
This growth rate coincided with the rapid development of the visual cortex.

От там информацията, отива до област от зрителната кора, известна като V1.
Visual information first reaches the cortex at a region called V1, for example.

Ще ви изненада ли, че е умряла от скъсан мозъчен аневризъм над зрителната кора, сър?
Would it surprise you to learn she died of a ruptured brain aneurysm above the visual cortex, sir?

Доскоро експерименти, тестващи зрителната кора, са правени само с животни.
Until recently, experiments aimed at studying the visual cortex were only done on animals.

Когато намаля натиска на тумора е възможно да мога да освободя зрителната кора и да ти върна зренинето.
Once I decompress the tumor, I may be able to free up the visual cortex, possibly restoring your sight.

Вторият човек получава магнитен импулс в зрителната кора или различен импулс, два различни импулса.
The second subject received a magnetic pulse in the visual cortex, or a different pulse, two different pulses.

Това, което е наистина интересно е, че и двете скъсвания са станали на едно и също място, точно над зрителната кора.
What's truly interesting is that both ruptures happened in exactly the same place, right above the visual cortex.

След това проверяват как мозъчните клетки в зрителната кора реагират на тези нови образи във вълнова форма.
Then they tested to see how the brain cells in the visual cortex responded to these new wave-form images.

От години се смята, че зрителната кора е зоната от мозъка, която най-силно възприема информацията.
For years it has been believed that the visual cortex was the part of the brain that perceives information most adequately.

Вируса е програмиран да тероризира като навлязат в зрителната кора и скъсват артерия в мозъка им.
The virus is programmed to terrorize its victims by tapping into their visual cortex and then rupturing an artery in their brain.

Бяхме изненадани да открием, че едно халюциногенно лекарство вместо това е довело до намаляване на активността в зрителната кора.”.
We were surprised to find that a hallucinogenic drug instead led to a reduction of activity in the visual cortex.”.

Резултатите предполагат, че структурата на зрителната кора на мозъка е вече силно организирана при раждането или скоро след това.
The findings suggest that the structure of the brain's visual cortex is already highly organized at birth or soon after.

Наркотикът предизвиква формиране на зрителни образи не само чрез зрителната кора, а и чрез всички останали области на мозъка.
The drug induces the formation of visual images not only through the visual cortex but also through all other areas of the brain.

И така, импулс, изпратен към зрителната кора, изведнъж се превръща в голям зелен метален пътен знак, който ние разбираме като наш изход.
So, an impulse sent to the visual cortex suddenly becomes a large green metal road sign that we understand as our exit.

Предполага се, че намалената или отсъстваща стимулация на зрителната система води до повишена възбудимост на зрителната кора(хипотеза за деаферентация).
It has been suggested that reduced or absent stimulation of the visual system leads to increased excitability of the visual cortex(deafferentation hypothesis).

Pierce има за цел да създаде изцяло оптична протеза за зрителната кора, използвайки неврони, модифицирани да биолуминисцират и да реагират на опотогенно стимулиране.
Pierce Laboratory team aims to create an all-optical prosthesis for the visual cortex using neurons modified to bioluminesce and respond to optogenetic stimulation.

Удивително е, че зрителната кора на лявото й полукълбо е развила области, отделени за обработка на информация от лявото око, което избягва объркване[източник: PhysOrg].
Astoundingly, the visual cortex on her left hemisphere had developed areas set aside for processing information from the left eye, which avoided confusion[source: PhysOrg].

Колоните в соматосензорния кортекс могат да проследят позицията чрез тактилните свойства на даден обект", продължават авторите,"а колоните в зрителната кора могат да го проследят визуално".
The columns in the somatosensory cortex can track the position of the tactile properties of an object,” the authors continue,“and the columns in the visual cortex can track the visual”.

По-голямата част отива в зрителната кора за обработка, а малка част отива на амигдала(две възли, основният център за страх), когато обработката е плюс или минус.
The larger part goes to the visual cortex for processing while the smaller part goes to the amygdala(two glands, the primary center for fear), where the processing is plus or minus.

Невронните кабели между тях, както и от окото през различни станции до зрителната кора, играят роля в създаването на това, което по-романтичните учени използват, за да наричат чувството за цвят.
The neural wiring between them, and from the eye through various way stations to the visual cortex, all play a role in creating what more-romantic scientists used to call the color sense.

Подтикнат от идеята, че зрителната кора реагира не на модели, а на честоти на различни вълнови форми, той започва да преоценява ролята, която играят честотите при другите сетива.
Spurred on by the idea that the visual cortex was responding not to patterns but to the frequencies of various wave forms, he began to reassess the role frequency played in the other senses.

Активност в нашата зрителна кора също приема формата на квадрат.
Electrical activity in our visual cortex also possesses the form of a square.

Вашата зрителна кора заема около 30 процента от мозъка ви.
Your visual cortex takes up about 30 percent of your brain.

С други думи, смята се, че когато гледаме квадрат, електрическата активност в нашата зрителна кора също приема формата на квадрат вж. фиг.
In other words, when we look at a square, it was believed the electrical activity in our visual cortex also possesses the form of a squaresee fig.

Когато бях студент по медицина, ме учеха че има област в задната част на мозъка, наречена зрителна кора и че това е мястото където става зрението.
When I was a medical student I was taught there is an area in the back of the brain called visual cortex and that's where seeing takes place.

Как да използвам "зрителната кора" в изречение

Мозък. Осигуряват пълно развитие на мозъка и по-специално на зрителната кора и са потребни по време на активния детски растеж.

Светочувствителните клетки на епифизата биха могли да предават получените медитативните образи към зрителната кора по нервни пътища, добре известни на науката.