Какво е " ИДИЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• idyllic

Примери за използване на Идилични на Български и техните преводи на Английски

Отношенията бяха далеч от идилични.
They were far from foolish.

Идиличният остров Фи Фи Дон се намира точно до крайбрежието на Краби;
The idyllic island of Phi Phi Don is located just off the coast of Krabi;

Отношенията бяха далеч от идилични.
Fools were far from foolish.

Вила Стрезов е идиличният„дом далеч от дома”. Тя е просто съвършена.”.
The Villa Stresov is the idyllic'home away from home.' It's just perfect.".

Вие виждате последните ни идилични моменти.
You're seeing our last idyllic moments.

Спомнете си онова време на безкрайни възможности и идилични мечти.
Remember that time of endless possibilities and idyllic dreams.

Идилични места като Покхара лесно създават перфектната обстановка за книжни плъхове.
Idyllic places like Pokhara make easily the perfect setting for bookworms.

Все пак знаех, че нещата не са толкова идилични, колкото изглеждаха на повърхността.
Yet I knew that things were not as idyllic as they appeared on the surface.

Ако търсите идилични плажове и спокойствие можете да поемете към плажът Авлаки.
If you are looking for some idyllic and quiet beach, you can take to the Avlaki beach.

Местоположението му е идеално, тъй като ви предоставя великолепни егейски гледки и идилични залези.
Its location is ideal as it gives you magnificent Aegean views and idyllic sunsets.

Докато идиличният им живот е разбит, и двамата са поставени под грижите на социални работници.
When their idyllic life is shattered, both are put into social services care.

Ето, на земен рай, бъдете готови да изживеете идилични моменти на релакс и удоволствие.
Here you are, on a earthy paradise, be prepared to have idyllic moments of relaxation and pleasure.

Освен това, Panormos има безпрепятствен изглед към естественото пристанище Бло и предлага идилични залези.
Moreover, Panormos has unobstructed views of the natural port of Bio and offers idyllic sunsets.

Можете да играете казино игри в Хърватия, както и да разгледате неговите идилични плажове и исторически градове.
You can play casino games in Croatia, as well as exploring its idyllic beaches and historic towns.

Работи от сутрин до вечер, предлагайки закуска, кафета, закуски, летни коктейли и идилични залези!
It operates from morning to evening offering breakfast, coffees, snacks, summer cocktails and idyllic sunsets!

Градчетата изглеждат малки и идилични, като в това число поставяме дори и най-големия град- столицата Андора ла Веля.
The cities seem small and idyllic, including even the largest city- the capital Andorra la Vella.

Това е най-популярната природна атракция на Хърватия, район за чудеса от падащи водопади и идилични езера.
This is Croatia's most popular natural attraction, a wonderland of tumbling waterfalls and idyllic lakes.

С MyFreeFarm ферма игра, определени в истински идилични пейзажи, Upjers Ви предлага истинско бижу сред браузър игрите.
With the farm game MyFreeFarm, set in truly idyllic landscapes, Upjers offers you a veritable gem among browser games.

Дестинацията е известна с различни моменти от стари къщи, колоритно творчески фенери, идилични плажове, и т.н..
The destination is famous for various highlights of old houses, colorfully creative lanterns, idyllic beaches, etc..

Известна със своята древна история и идилични острови, Гърция има и най-дългата брегова линия в Европа, която се простира на 20 921 км.
Known for its ancient history and idyllic islands, Greece has the longest coastline in Europe that extends to 20,921 km.

Лятото може да означава влошаване на отношенията, ако ваканционните очаквания не са толкова идилични и перфектни, колкото са си представяли.
Summer can mean the deterioration of relationships if holiday expectations are not as idyllic and perfect as they had imagined.

Известна със своята древна история и идилични острови, Гърция има и най-дългата брегова линия в Европа, която се простира на 20 921 км.
Renowned for its ancient history and idyllic islands, Greece also has the longest coastline in Europe, stretching over 12,000 kilometres.

Открийте тайнствен свят, недостъпен за мнозина посещение отдалечени от населени места и хотели, плажове и идилични заливчета полуостров на Халкидики.
Discover the mysterious world, inaccessible to many, visit distant from cities and hotels beaches and idyllic coves of Halkidiki peninsula.

Най-големият остров във Виетнам може да се опише с дълги идилични плажове, вечнозелена растителност, романтични залези и спокойна атмосфера.
The biggest island in Vietnam can be described by long idyllic beaches, evergreen vegetation, romantic sunsets and a calm atmosphere.

Изкуство, музика, колониална история, патриотични забележителности, пазаруване, идилични плажове, изоставени острови, сочни морски дарове- Масачузетс има нещо за всеки.
Art, music, colonial history, patriotic landmarks, shopping, idyllic beaches, laid-back islands, succulent seafood- Massachusetts has something for everyone.

Поетът, който в никакъв случай не може да бъде упрекнат в сантименталност или идилични възхвали сподели, че изкореняването на хора, което се случва сега е край на всичко ако мисленето и поезията не придобият отново ненасилствена мощ.
The poet, who certainly cannot be suspected of sentimentality or a glorification of the idyllic, said to me that the uprooting of human beings who is going on now is the end if thinking and poetry do not acquire nonviolent power once again.

Характеристики: Идилично място, с тераса.
Characteristics: Idyllic location, with terrace.

Характеристики: В тишината, идилично място, с тераса, с балкон.
Characteristics: In silence, idyllic location, with terrace, with balcony.

Тихо месетенце, идиличен търговски град- по-нормално няма накъде.
Quiet estate, idyllic market town- definition of normal.

Характеристики: С тераса, идилично място, с градина, с тераса.
Characteristics: With terrace, idyllic location, with garden, with terrace.

Как да използвам "идилични" в изречение

На острова има дълги плажове, коралови рифове, идилични малки островчета, сини прозрачни води,подходящи целогодишно за плуване и гмуркане.

ПредишнаОстров Крит – кралят на СредиземномориетоСледващаСлед заветното “Да“ – 5 идилични места, на които да прекарате медения си месец

Sandefjord Golf предлага 18 дупки парк и гори разбира се с много идилични езера. Осем от дупките има езеро в фарватера.

1. Ако харесвате идилични гледки – мисля, че този Magical Fall ще ви разчувства. Красиво. Въпреки че есента драматично отгърмя 🙂

Сицилия е едно от най-емоционалните и идилични кътчета, които можеш да посетиш. Островът кипи от живот, който не стихва... | Куфар |

И тъкмо в тези идилични мигове на безкористност двама нахални журналисти от Радио Ереван (РЕ) PRоникнаха в светата ББ-обител с цел PRовокация.

Ще организираме пътуване до всяка точка на света, без значение дали това са шумни и динамични мегаполиси или романтични и идилични острови.

Съгласни ли сте, че всичко това е така? Съгласни сте, но не съвсем. Нещо ви гложди и усещате интуитивно, че тези идилични картинки са лъжовни

Този райски остров в Самоа е пристанище на всичко, от което се нуждаете – буйни дъждовни гори, лагуни, драматични водопади, идилични плажове и много други.

Сейшелите - изящна колекция от идилични острови. Дали пърувате с приятели или с вашето семейство - тук има какво да видите и какво да п...