Какво е " ИЗБИРАЕМИ ПРЕДМЕТИ " на Английски - превод на Английски

• elective subjects
• elective subject
• optional subjects

Примери за използване на Избираеми предмети на Български и техните преводи на Английски

Има задължителни и избираеми предмети.
There are both compulsory and elective subjects.

Останалите курсове са посветени на Вашия избор на специализация и избираеми предмети.
The rest of the courses is dedicated to your choice of specialization and electives.

Програмата е съставена от задължителни и избираеми предмети и специализиран курс.
The program is composed of obligatory and optional subjects and a specialist course.

Освен общообразователните предмети, учениците имат и свободно избираеми предмети.
Aside from these three categories, students are also required to take free elective subjects.

Ще разработите личния си профил, ще изберете избираеми предмети и ще завършите дисертацията си.
You will develop your personal profile, choose elective subjects and complete your thesis.

Във второто полугодие ще вземете две избираеми предмети*.
In the second semester, you will take two electives*.

Студентите са силно насърчавани да вземат избираеми предмети, които са свързани с планираната им бакалавърска програма…[-].
Students are strongly encouraged to take electives that relate to their intended Bachelor's degree program.-.

Програмата след това осигурява област на специализация с избираеми предмети, включваща изследователска теза.
The program then provides an area of specialization with electives including a research thesis.

В Германия, Финландия и САЩ децата в първи клас учат изписването на буквите само по време на свободно избираеми предмети или не го учат изобщо.
In Germany, Finland and the United States, children in first grade learn how to draw the letters only during free elective subjects or do not learn it at all.

Нашата програма съчетава силна основна учебна програма с избираеми предмети, които ви позволяват да очертаете своя собствен път и ние го ориентираме към 40 кредита.
Our program combines a strong core curriculum with electives that let you chart your own path, and we keep it streamlined to just 40 credits.

Допълнителните избираеми предмети предлагат възможност да се специализират по-задълбочено във финансовата дисциплина и допълнително да подобрят уменията на учениците, професионалната им практика, специализираните знания и способности.
The additional elective subject choices provide an opportunity to specialise more deeply in the finance discipline and to further enhance students' skills, professional practice, specialist knowledge and capabilities.

Нашата програма съчетава силна основна учебна програма с избираеми предмети, които ви позволяват да направите карта по ваш собствен път и ние поддържаме програмата рационализирана само на 40 кредита.
Our program combines a strong core curriculum with electives that let you chart your own path, and we keep it streamlined to just 40 credits.

Допълнителните избираеми предмети предлагат възможност да се специализират по-задълбочено във финансовата дисциплина и допълнително да подобрят уменията на учениците, професионалната им практика, специализираните знания и способности.
The additional elective subject choices provide an opportunity to specialise more deeply in event management and related fields, and further enhance students' management skills, professional practice, specialist knowledge and capabilities.

Нашата програма съчетава силна основна учебна програма с избираеми предмети, които ви позволяват да начертаете собствения си път и да запазим всичко олекотено само на 40 кредита.
Our broad-based program combines a strong core curriculum with electives that let you map your own path, and we keep the whole thing streamlined to just 40 credits.

Завършилите могат да избират и от избираеми предмети, включително закона за авторското право, глобалните аспекти на правото на интелектуалната собственост, интелектуалната собственост и традиционните знания,…[-] Австралия.
Graduates may also choose from optional subjects, including copyright law, global aspects of intellectual property law, intellectual property and traditional knowledge, intellectual property and human rights and intellectual property commercialisation…[-].

Всяка година имате възможност да презаредите акредитацията, като изнесете изпита от изчерпването на избираеми предмети, като проявявате интерес към разширяване или разширяване на възможностите си в даден център за върхови постижения.
Every year, you have the chance to recharge the accreditation by passing an exam from the rundown of electives, exhibiting your interest in widening or extending your abilities in a given Center of Excellence.

Студентите избират от поредица от избираеми предмети, като продължават курса на обучение, който осигурява солидно основание за ефективно кодиране и производство, както и дизайн и взаимодействие, фокусирано върху потребителя, както и формално моделиране и анализ.
Students select from a range of electives while continuing a course of study that provides a solid grounding in effective coding and production, as well as user-focused design and interaction, and formal modeling and analysis.

Чрез несвързана структура, която позволява на студентите да избират от набор от основни и избираеми предмети, дава възможност на студентите да избират по отношение на тяхната професионална специализация, която най-добре може да им служи в бъдещата им кариера.
Through a non-sequential structure, which allows students to select from a range of core and elective subjects, it gives students choice regarding their professional specialisation that can best serve them in their future careers.

Бакалавърските степени, които предлагаме, изследват широк кръг от дисциплини и програми, позволяващи широкообхватно образование, докато в програмите за следдипломна квалификация се включва възможността да се вземат специални избираеми предмети, които ще определят степента на малобройните.
The undergraduate degrees we offer to explore a wide range of subjects and programmes allowing a broad-based education, whereas the postgraduate programmes include the option to take specific electives that will define a degree minor/major.

През последните две години на курса те участват в теоретични и практически часове по редовни клинични предмети, курсове, свързани с общественото здраве и задължителни избираеми предмети според избраната от тях ориентация( Селскостопански животни и коне; Хигиена и технологии на храните за животни и Ветеринарно здравеопазване; Домашни любимци).
In the last two years of the course they take part in theoretical and practical classes in regular clinical subjects, courses related to public health, and mandatory elective subjects according to their chosen orientation(Farm Animals and Horses; Hygiene and Technology of Animal Foodstuffs and Veterinary Public Health; Household Pets).

В рамките на тази предизвикателна програма са възможни възможности за развиване на индивидуална идентичност и специални умения чрез избора на специални студия за дизайн на тема, задълбочено обвързване с избираеми предмети и особено чрез изпълнение на Дипломирания проект.
Within this challenging programme, opportunities to develop individual identity and special skills are made possible through the selection of topic design studios, thoughtful engagement with electives and especially through the execution of the Graduation Project/ Thesis.

Тринадесет задължителни и два избираеми предмета.
Thirteen core and two elective subjects.

Тринадесет задължителни и два избираеми предмета.
It consists of three compulsory and two elective subjects.

Студентите имат възможност да избират един избираем предмет в една област на специализация.
Students have the opportunity to choose an elective subject in an area of specialisation.

Визуалните изкуства вече станали избираем предмет в повечето образователни системи.
Visual arts have now become an elective subject in most education systems.

Първият ми досег беше благодарение на свободно избираемите предмети в гимназията, един от които беше фотография.
My first contact with it happened thanks to the elective subjects in school, one of which was photography.

През втория семестър на първата година студентът надгражда знанията с два избираеми предмета в техническата област и един избираем курс в педагогическата дидактическа област.-.
In the second semester of the first year, the student upgrades knowledge with two elective subjects in the technical field and one elective course in the pedagogical didactic field.-.

В процеса на обучение е включен и свободно избираем предмет в рамките на 30 до 60 учебни часа, което дава допълнителна квалификация на курсистите.
The training process also includes an elective subject within 30 to 60 academic hours, which adds an extra to the qualification of the students.

Родителите одобряват и идеята английският език да бъде един от избираемите предмети още от първи клас.
Parents also praised the idea of having English as one of the elective subjects from the first grade.

Искам Паневритмията да стане задължителен избираем предмет във всички училища, за да разберат всички деца колко е приятно да се играе Паневритмия.
I want Paneurhythmy to become an obligatory elective subject in all schools, so that all children know how pleasant it is to play Paneurhythmy.

Как да използвам "избираеми предмети" в изречение

Категорично мога да кажа, че хлабава дисциплина съчетана със свободно избираеми предмети е сигурна рецепта за слабо образование.

Магистърска програма "Антична култура и литература", СУ "Св. Климент Охридски": Избираеми предмети в МП за 2016/2017, 2-ри семестър

Намалението на часовете по чужд език ще е за сметка на значителното увеличение на часовете по избираеми предмети - от 1033 в момента, на 1718. Тяхното разпределение ще се решава от училищните директори, а не от МОН.