Какво е " ИЗБОРНИЯТ ПРОЦЕС " на Английски - превод на Английски

• election process
• electoral process
• voting process
• election procedure

Примери за използване на Изборният процес на Български и техните преводи на Английски

Изборният процес.
Election process.

Какво представлява изборният процес?
What is the Electoral Process?

Изборният процес е малоумен.
The electoral process is flawed.

Какво представлява изборният процес?
What is the Election Procedure?

Че изборният процес има нужда от освежаване.
The election process needs revamping.

Само тогава изборният процес ще бъде опорочен.
The electoral process would be undermined.

Изборният процес и общата несигурност.
The election process and general insecurity.

Към момента изборният процес протича нормално.
The electoral process is proceeding normally.

Изборният процес протече по правилата.
The election process was held in the proper way.

Да видят, че изборният процес е справедлив и свободен.
It ensures that the election process is fair and free.

Изборният процес ще протече така, както е предвидено в закона.
The election procedure shall be as prescribed by law.

Протестиращите твърдят, че изборният процес е силно пристрастен.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.

Първо, изборният процес като технология за провеждане на изборите.
First, the electoral process as a means for conducting elections.

Имаше толкова много нарушения на изборният процес във Флорида.
There has also been plenty of criticism of the electoral process in Iraq.

Изборният процес периодично разделя населението на печеливши и губещи.
The electoral process periodically divides the population into winners and losers.

Не мога да повярвам, че целта е да се опорочи изборният процес допълнително.
I can imagine what it is like to have the electoral process subverted.

Изборният процес ще бъде наблюдаван и от международната неправителствена организация"Демокраси Интернешънъл".
The Election process will be monitored by NDI too.

Членът на косовската НПО КИПИР Кренар Гаши смята, че изборният процес е бил опорочен поначало.
Kosovo NGO KIPRED member Krenar Gashi thinks the election process was essentially flawed.

Изборният процес през 2014 г. доведе до укрепване на отношенията между трите институции на ЕС.
The 2014 election process strengthened the relationship between the three EU institutions and improved the efficiency of their work.

Примерно през 2015 г. имаше изключително мощна атака, опит да бъде спрян изборният процес“, обясни Дончев.
For example, in 2015 there was an extremely powerful attack, an attempt to stop the electoral process,“explained Donchev.

При необходимост от коментари медиите следва да се обръщат към представители на СИК и ЦИК, от чиято компетентност е изборният процес.
In case of comments, the media should address representatives of the PEC and the CEC, whose competence is the electoral process.

Както показва гръцкият случай, изборният процес може и да е въпрос на национален суверенитет, но последиците от него не са.
As the Greek case shows, the election process may be a matter of national sovereignty but the consequences from it are not entirely national.

Считам, че изборният процес трябва да бъде внимателно следен и наблюдаван от представители на международни организации, включително, по-конкретно, членове на този Парламент.
I think that the electoral process should be closely monitored and observed by representatives of international organisations, including in particular Members of our Parliament.

Вярвам, че сме натрупали достатъчно опит, така че изборният процес, кампаниите и конфронтацията да не разстроят нормалния ход на интеграцията," каза той.
I believe that we have amassed enough experience so that the electoral process, campaign and confrontations should not disrupt the normal process," he said.

Уверен съм, че изборният процес ще потвърди демократичния капацитет и стабилност на институциите на политическата система," допълни той.
I am certain that the election process will confirm the democratic capacity and stability of the institutions of the political system," he added.

Американският посланик Кристофър Дел посочи, че този път изборният процес е бил по-добре организиран и в избирателните секции се е упражнявал по-добър контрол.
US Ambassador Christopher Dell said that the voting process was better organised this time and there was more control in the voting centres.

С някои недостатъци, изборният процес досега се състоя в общо взето мирна и добронамерена атмосфера със значителна избирателна активност," каза Пак.
With some imperfections, the election process to date took place in an overall peaceful and good natured atmosphere with considerable voter participation," said Pack.

Като проблемни области за България са посочени свободата на медиите, изборният процес и начинът на неговото осъществяване, финансирането на политическите партии, назначенията в публичните институции и върховенството на закона.
The report on Bulgaria identified as problem areas the freedom of the media, the election process, party funding, public appointments and the rule of law.

Доволен съм, че изборният процес се движи напред в мирна атмосфера, което свидетелства за зрелостта на косовския народ и политическите партии," каза Рюкер.
I am pleased that the electoral process is moving forward in a peaceful atmosphere which shows the maturity of the Kosovo people and the political parties," Ruecker said.

Не само че имаше неоправдано използване на сила, но и изборният процес като цяло беше очевидно подкопан чрез задържането на представители на гражданското общество и опозицията.
Not only was there unwarranted use of force, but the electoral process as a whole was also clearly undermined by the detention of civil society and opposition representatives.

Как да използвам "изборният процес" в изречение

Според информацията, с която разполагаме, изборният процес преминава при добра организация и без видимо напрежение. В ...

Американският президент Барак Обама допусна, че Русия може да оказва влияние на изборният процес в САЩ. Подобно изявление той направи…

„Ние няма да позволим на Турция да се меси в изборният процес в Германия.“ Това заяви германският канцлер Ангела ...

Българи в Германия и САЩ протестираха заради по-малко избирателни секции. Ще протече ли нормално изборният процес в чужбина на 26 март?

"Никой не се опита да ни убеди, че изборният процес е протекъл по един прозрачен начин", коментира Антоанета Цонева от Института.

че изборният процес на практика няма никакво значение и процентът на въздържалите се неудържимо расте. Един ден ще можем да говорим за “Западни

ДПА припомня, че изборният процес беше белязан от обвинения за намеса на военните, заглушаване на медиите, сплашване на представители на гражданското общество и екстремистки прояви.

Съобразно правната уредба по ИК, изборният процес представлява сложен фактически състав, обхващащ различни фази - от регистрация и провеждане на избора до определяне на резултатите и тяхното обявяване.

Изборите в страната бяха проследявани от 6424 наблюдатели, между които имаше и 1 500 чужденци. Изборният процес в общините проследиха и около 60 хиляди представители на политическите партии.