Какво е " ИЗБУХНАХ " на Английски - превод на Английски

• burst
• exploded
• i blew up
• broke
• exploding

Примери за използване на Избухнах на Български и техните преводи на Английски

Избухнах пред Екли.
I blew up at Ecklie.

Съжалявам, че избухнах!
Sorry for exploding.

Избухнах в плач.
I burst into hot tears.

Само защото избухнах.
Just because I snapped.

Избухнах пред шефа.
I blew up at my boss.

Тогава избухнах и казах.
Then burst out and said.

Аз избухнах в сълзи.".
I broke into tears.”.

Съжалявам, че избухнах.
I'm sorry for blowing up.

Аз избухнах в сълзи.".
But I exploded with tears.".

Съжалявам, че избухнах така.
Im sorry for exploding like that.

Всичко се прецака, и избухнах.
Everything got screwed up, and I snapped.

Съжалявам, че избухнах така.
I'm sorry for exploding like that.

Аз дори избухнах в сълзи на щастие!
I even burst into tears of happiness!

По-рано днес избухнах в сълзи.
Earlier today, I burst into tears.

Избухнах в плач посред магазина.
I burst into tears in the middle of the store.

Джулс, съжалявам, че избухнах пред теб. Не.
Jules, I'm really sorry I blew up at you.

Избухнах в сълзи на прослушване вчера.
I burst into tears in an audition yesterday.

Погледнах съпруга си и избухнах в сълзи.
I looked at my husband and burst into tears.

Бях просто спокоен и изведнъж избухнах.
I was just calm, and suddenly I exploded.

Избухнах в сълзи веднага като отидох там.
I burst into tears as soon as I sit down.

Ентусиазирана и объркана, аз избухнах в сълзи.
Dejected and exhausted, I burst into tears.

Не ми се сърдиш, че избухнах вчера, нали?
You're not mad at me for blowing up at you yesterday?

Ентусиазирана и объркана, аз избухнах в сълзи.
Ashamed and alarmed, I broke down in tears.

Тази съпротива набираше сила в мен, докато избухнах.
This opposition grew in me until I exploded.

Ентусиазирана и объркана, аз избухнах в сълзи.
Distressed and overwhelmed, I broke down in tears.

Избухнах в сълзи веднага като отидох там.
I burst into tears as soon as I walked outside.

Тя ме спря пред вратата и аз избухнах в смях.
She halted me at the door, and I burst into laughter.

Избухнах в сълзи веднага като отидох там.
I burst into tears as soon as I got to my room.

Тази съпротива набираше сила в мен, докато избухнах.
The annoyance churned within me until I exploded.

Избухнах в сълзи веднага като отидох там.
I burst into tears as soon as I got to the street.

Как да използвам "избухнах" в изречение

3. Съблекалнята на Коледа - тука вече избухнах в смях. Тоталното объркване. Словоредът крещи "НЕУСПЕШЕН ПРЕВОД".

- Необходимо! – избухнах аз. – Напълно ме убеди, че всички ще умрем! Бях развалина в продължение на седмици.

Поклатих глава при спомена как избухнах когато едва ли не я покани да излязат, при това пред очите ми.

Иначе срам-не срам да изплача, че днес избухнах почти неконтролируемо и влязох в ръкопашен женски бой пред очите на децата.

До преди дни избухнах и изрекох думи, които рядко съм използвала. Мисля, че това ме смаза и бе преломен момент.

След тежката травма, когато ми съобщиха, че сезона за мен е приключил избухнах в сълзи за пръв път, откакто бях дете.

В тази тема май само аз си пиша отново избухнах за няколко нареждания и пак си подобрих рекорда с малко,ама подобрен !

Избухнах виена на крака снимки, perro de presa canario puppies for sale Драго, това от мойто кучило ли е или се бъркам?

- Да, обаче Аляска е моят вариант на котка и ако имаш проблеми ходи се оплаквай на Висшата Жрица. - избухнах аз.

-Защо стоим прави?-опитах да сдържа смеха си,но уви не стана и аз избухнах в истеричен смях...Седнах отново във водата и затворих очи