Borodin was the illegitimate son of a Georgian prince.
Местният политически кандидат има извънбрачен потомък".
Local political candidate has illegitimate offspring.'.
Говоря като извънбрачен бял внук на Бари Уайт.
I sound like Barry White's illegitimate white grandson.
Исус призова мнозинството на нацията си"извънбрачен поколение".
Jesus called the majority of His nation an“adulterous generation”.
Говори се, че Дракан извънбрачен син на баща ми.
Drakan claims he is the illegitimate son of my father- born out of wedlock.
Той е извънбрачен син на един от най-богатите шейхове в залива.
He is the illegitimate son of one of the richest oil sheiks in the Gulf.
По-късно се развежда със съпругата си, има дъщеря от първия си брак и извънбрачен син.
He has a daughter of the first marriage and an illegitimate son.
Gleeden е извънбрачен сайт за запознанства, с анонимна и сигурна регистрация.
Gleeden is an extramarital dating site, with anonymous and secure registration.
Когато подава сигнал в полицията обаче,е задържана заради извънбрачен секс.
When she reported it to police,she was sentenced to jail for extra-marital sex.
В Лима(Перу), като извънбрачен син на испански благородник и жена от африкански произход.
In Lima, Peru as an illegitimate son of a Spaniard and a negro woman.
Изневяра: Наказанието за прелюбодеяние(извънбрачен секс) е смърт чрез пребиване с камъни.
Adultery: The penalty for adultery(extramarital sex) is death by stoning.
Друго проучване от 1989 г. привежда още доказателства в подкрепа на кончината по време на извънбрачен секс.
Another study in 1989 found further evidence supporting the extramarital sex bit.
Ние изискваме от учениците си да се въздържат от извънбрачен секс, месоядство, хазарт и интоксиканти.
We ask our students to refrain from illicit sex, meat-eating, gambling, and intoxication.
Той я вини за внезапната смърт на съпругата си Мария, след като научила, че има извънбрачен син от актрисата.
She accuses her of the sudden death of her wife Marie after she learned that the actress had an illegitimate son.
Какво е предназначен като бяга от извънбрачен Вавилон и лагера отговорност в живите църква?
What is meant by fleeing from the adulterous Babylon and bearing responsibility in the living church?
След като се оплаква в полицията,е арестувана за извънбрачен секс и консумация на алкохол.
When she went to the police for justice,she was arrested and charged with extramarital sex and drinking alcohol.
Помогнете ни да избягат от Вавилон извънбрачен околната среда и носят отговорност в живите църква. Амин.
Help us to flee Babylon's adulterous environment, and bear responsibility in the living church.
Но преследването на извънбрачен секс и склонността да се разкрасяват фактите не означава, че той е психично нестабилен.
But the pursuit of extramarital sex and a tendency to embroider the facts do not mean that he is mentally unwell.
Въз основа на опита на жените, допринесли за историите ни, забелязохме широк спектър мотиви за извънбрачен коитус.
Based on the experiences of females who have contributed to our histories… we have observed a wide range of motivations for extramarital coitus.
Браун е накарал ХИВ чрез извънбрачен хетеросексуален контакт през годините преди да влезе в оздравяване за злоупотреба с вещества.
Brown contracted HIV through extramarital heterosexual contact during the years before she entered recovery for substance abuse.
В една голяма серия аутопсии, по-голямата част от случаите на внезапнасмърт по време на секс се появява при мъжете, които имат извънбрачен полов контакт.
In a large autopsy series,the majority of cases of sudden death during sex occurred in men having extramarital intercourse.
Той заяви, че45-55 на сто от омъжените жени and 50-60 процента от женените мъже са въвлечени в извънбрачен секс афера в някакъв момент от време по време на връзката им.
It stated that45-55 per cent of married women and 50-60 per cent of married men are involved in extramarital sex affair at some point of time during their relationship.
Той твърди, че моралът не трябва да ограничава инстинктивния стремеж на човечеството към удоволствието исе застъпва за предбрачен и извънбрачен секс.
He claimed that morality should not limit humanity's instinctive drive toward pleasure andadvocated premarital and extramarital sex.
Ние молим учениците си да спазват четири принципа: никакъв извънбрачен сексуален живот, никакво ядене на месо, риба или яйца, никакъв хазарт и никакви интоксиканти, включително цигари, чай и кафе.
We ask our students to observe four prohibitive principles- no illicit sex, no eating of meat, fish, or eggs, no gambling, and no intoxication, including cigarettes, tea, and coffee.
Годишната присъда идва след като шефът на Човешките Права в ООН Нави Пилай призова Малдивите да спрат публичното бичуване на жените заради извънбрачен секс.
The court ruling came 10 months after UN Human Rights chief Navi Pillay urged the Maldives to stop publicly flogging women for having extra-marital sex.
Резултати: 37,
Време: 0.0809
Как да използвам "извънбрачен" в изречение
4. Коефициентите на семейно и извънбрачен плодородие се изчисляват различно за жените женени и неженени.
23.10.2016 18:26 - Хилъри Клинтън игнорира възможно черен извънбрачен съпруг, CNN наредено да заличи историята
Напоследък сръбската фолк звезда Miroslav Ilić е под напрежение, тъй като се оказа, че има извънбрачен син.
Преби Айсехел на студентския празник, изгони Ширин, има извънбрачен син Айан, твърди бившият втори човек в ДПС.
14. Хуан Австрийски – извънбрачен син на император Карл V. В бележката става дума за битката при Лепанто.
Хулио Иглесиас има извънбрачен син от афера с португалска балерина през 1975 г., съобщи в. „Телеграф“, цитиран от Вести.
Той е извънбрачен син на Дагоберт I от династията Меровинги и Рагнетрудис. Полубрат е на легитимния и по-малък Хлодвиг II.
Той е първият, но извънбрачен син на император Арнулф Каринтийски. Получил името си в чест на своя кръстник Святополк I.
Анкетата показва, че за 33 процента от кръшкачите основното изискване към потенциалния извънбрачен партньор или партньорка е да бъде дискретен.
ДНК тест потвърди, че Хулио Иглесиас има извънбрачен син от португалска танцьорка, който в момента е на 40 г. и живее в Испания
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文