Примери за използване на Прелюбодейка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жена ми е прелюбодейка.
Прелюбодейка, трагична смърт.
Adulteress, tragic death.Ти си убийца и прелюбодейка.
You're a murderer, and an adulteress.Вие сте прелюбодейка и убийца.
You are an adulteress and a murderer.Тя е плаха градска прелюбодейка.
She's a timid suburban adulteress.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Била си прелюбодейка, евтина уличница!
Значи, щом мога да бъда прелюбодейка.
So, I guess if I can be an adulteress.Била е прелюбодейка, курва, фалшив пророк.
She was an adulterer, whore, false prophetess.Първата ти жена,Елаура, прелюбодейка.
Your first wife,Elura, an adulteress.Не само, че бях двуженка и прелюбодейка, но и ми харесваше.
Not only was I a bigamist and an adulteress, but I would enjoyed it.Свободни сте да кажете че е прелюбодейка.
Free to say that she was an adulteress.Ако не беше измъкнал тази прелюбодейка, Андре никога нямаше да я срещне!
If you hadn't gotten that homewrecker off, Andre never would have met her!Ваша Чест, клиентката ми не е прелюбодейка.
Your Honor, my client isn't an adulteress.Третираш ме като прелюбодейка а дори не си чула моята версия.
You're treating me like an adulteress and you haven't even heard my side of the story.Ако го нося,съм прелюбодейка?
Take it off! If I wear this necklace,I'm a homewrecker.Това не означава, че тя автоматически става прелюбодейка.
Божията заповед да бягат прелюбодейка среда се прилага също така и за християните.
God's command to flee an adulterous environment also applies to Christians.В крайна сметка Со Йон застана пред съда като прелюбодейка.
Eventually, Seo Yeon stood before the court as an adulterer.Хората ще разберат, че съм прелюбодейка и разводът ще е бърз и чист.
People will spread the word that I'm an adulteress, and it would be a cut-and-dried divorce.Брат ти Николас,прелюбодеец Вторта ти жена, прелюбодейка.
Your brother Nicholai, an adulterer.Your second wife, an adulteress.Който е отделен от Църквата и е събран с прелюбодейка, той се отделя от обещанията на Църквата;
Anyone who separates himself from the Church unites himself with an adulterer;Карина Вееманен не се вписваше в представите ми за прелюбодейка.
Mrs Kaarina Vehmanen didn't quite fit the image of an adulteress.Вие сами са големи, и ние сме нерентабилни,грешни, и прелюбодейка в нашите духове.
You alone are great, and we are unprofitable,sinful, and adulterous in our spirits.Такъв е пътят на жена прелюбодейка- Яде, бърше си устата и казва: Не съм извършила беззаконие.
So is the way of an adulterous woman: she eats and wipes her mouth, and says,'I have done nothing wrong.'.През последните няколко години, повече те знаят като прелюбодейка и пияница.
In the last couple of years… you're better known as an adulteress and a drunk-.Такъв е пътят и на жена прелюбодейка: яде, обърсва устата си и казва:„Нищо лошо не съм направила.
This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says,"I have done no wickedness.Знаеш ли, че в рамките на една нощ ме превърна в прелюбодейка и крадла.
You do know in the course of one night… you have turned me into an adulterer and a thief.Бог наложи глоба на всеки прелюбодеец и прелюбодейка, която да бъде плащана на Дома на справедливостта¶49.
God hath imposed a fine on every adulterer and adulteress, to be paid to the House of Justice¶49.След кашата с Галоуей и интервюто,половината страна вярва, че тя е бебе-убийца или прелюбодейка, или и двете заедно.
After the Galloway thing and the interview,half the country thinks she's a baby killer or an adulterer, or both.Който е отделен от Църквата ие събран с прелюбодейка, той се отделя от обещанията на Църквата;
Whoever is separated from the Church andis joined to an adulteress is separated from the promises of the Church;
